От безбурного служителя муз лионской академии до игрока, за которым выстроилась очередь из топ-клубов. Что мы знаем о звездном новичке «Ливерпуля»?
chapitre premier // «le patient lyonnais, la sauterelle, le gosse»
глава 1 // «терпеливый лионец, кузнечик, мальчишка»
Отработавший в академии «Лиона» более 30 лет Сириль Дольс, говоря о Барколя, использовал конструкцию «le patient lyonnais» — терпеливый лионец. Эта информация в общем-то не вызывает отторжения и диссонанса — за Брэдли трудно заметить пламенеющий эмоциями трейл. Напротив — большую часть времени, как кажется, он выражает спокойствие, местами перетекающее в невозмутимость.
И все же в словах Дольса скрывалась не столько характеристика Барколя-человека, сколько описание Барколя-футболиста. Это, впрочем, подтверждает другое высказывание легендарного юношеского тренера о своем воспитаннике: «Брэдли никогда не был одним из тех игроков, которые сразу приковывали к себе всеобщее внимание. Он и не из тех, кто в одночасье взлетел на вершину славы. Он развивался год за годом, вдали от внимания общественности, и только в нужный момент всё резко ускорилось. Это вызывает уважение».
Барколя — 23 года. В систему «Лиона» он попал в возрасте восьми лет. А вот взрослая карьера началась ноябрьским еврокубковым вечером сезона-2021/22. Брэдли дебютировал за основную команду лионцев в матче Лиги Европы против пражской «Спарты». Символично, что первое появление в новом для себя эшелоне футбола Барколя совершил, поменяв близкого товарища по юношеским командам Les Gones (прозвище «Лиона», переводящееся как «дети» или «мальчишки»). Товарищем тем, как вы, возможно, догадались, был ныне не менее звездный Райан Шерки.
Шерки — фигура в жизни Барколя довольно значимая и явно не последняя. Они — ровесники, их профессиональный путь — идентичный хронологически, но очень разный событийно. Райан — тот футболист, с которым Брэдли сравнивали чаще, чем с кем-либо другим. Если «кузнечик» («la sauterelle» — прозвище, которое Барколя получил в академии за симбиоз своей худощавости и необычной манеры движения) открывал следующие, бо́льшие двери юношеского «Лиона» последовательно и в размеренном темпе, то Шерки искрил и взрывался. И по-футбольному, и по-темпераментному.
Возвращаясь к осеннему вечеру, ознаменовавшему старт полноценной карьеры Барколя — Брэдли, едва вкусившему кровь и пот футбола без приписки «U-», хватило восьми минут на поле, чтобы внести свое имя в протокол матча. Дебютант отдал голевую передачу на Карла Токо-Экамби, который заставил разницу на табло намекнуть на классовое неравенство — «Лион» разгромил «Спарту» тремя безответными мячами.
Петер Бос, несколько месяцев как возглавлявший лионцев к тому моменту, талант Барколя несомненно разглядел, однако дальше чем в редкую ротацию не продвинул. В сезоне-2021/22 Брэдли 11 раз появился на поле в Лиге 1 и дважды, включая матч со «Спартой», в Лиге Европы — суммарно менее 300 минут игрового времени. Параллельно Барколя поигрывал в четвертом по значимости дивизионе Франции, защищая цвета «Лиона Б».
Звездочка зажигалась, но непонятно в какой галактической среде, потому как Барколя играл и на позиции форварда, и на обоих флангах атаки. «Лион», объявляя о продлении контракта с на тот момент 19-летним Брэдли, именовал его «страйкером». Петер Бос тоже рассматривал Брэдли как центрального нападающего и двигал его в ту или иную сторону только потому, что не мог найти воспитаннику место в центре. В итоге распределение игрового времени между всеми позициями в атаке было приблизительно равным.
Второй сезон в «Лионе» изменил многое в жизни Барколя. Да, определенности в позиционировании на поле в этот период не добавилось. Тем не менее, карьера Брэдли верно приближалась к квантовому скачку.
В октябре 2022 года Петер Бос был уволен из «Лиона», а его место занял мастодонт французского футбола — Лоран Блан. К тому моменту Брэдли несколько раз появлялся в матчах Лиги 1, но не более, чем на 16 минут.
chapitre deuxième // «plus ça change, plus c'est la même chose»
глава 2 // «чем больше все меняется, тем больше все остается по-прежнему»
В 1849 году французский писатель и журналист Альфонс Карр опубликовал очередной выпуск своего журнала «Les Guêpes» («Осы»). На его страницах появилась фраза, ставшая в определенной степени соответствующей названию ревю — крылатой. А звучала она так: чем больше все меняется, тем больше все остается по-прежнему.
Меланхолично, философски, но содержательно — внешние изменения не меняют глубинную суть событий.
Полтора века спустя эту фразу будут охотно употреблять уже совсем другие французские журналисты применительно к Лорану Блану — тренеру, который вроде бы и впрыскивает свежую кровь то в сборную Франции после провального ЧМ-2010, то в «ПСЖ», то в «Лион». А в итоге все равно оказывается в позиции атланта, вынужденного расправлять плечи под старыми-вновь всплывшими проблемами.
В осенне-зимний период сезона-2022/23 эта фраза, кажется, вполне описывала и происходящее в карьере Брэдли Барколя. Блан не собирался опираться на немногочисленные конспекты Боса, которые тот успел воссоздать за 10 матчей у руля команды, а потому внешних изменений «Лион» претерпел немало. Приход нового тренера, вероятно, казался нашему герою шансом закрепиться в основной обойме еще прочнее и добиться увеличения количества получаемых игровых минут. Но глубинные ощущения некоего замедления развития карьеры, даже учитывая привычку продвигаться по карьерному пути не спеша, Барколя вряд ли покидали. Оно и логично: его роль в команде не просто не менялась, а вовсе становилась будто бы менее значимой.
Барколя впервые появился на поле при Блане лишь спустя без малого три месяца после того, как легендарный футболист возглавил «Лион». И провел на поле одну минуту.
Неделей позже Барколя получил от Блана шанс проявить себя со старта кубкового матча против «Меца». И возможностью воспользовался — забил первый гол в матче, который по совместительству стал первым голом Брэдли за «Лион».
Это результативное действие, даже если смотреть исключительно сухо и статистически, стало отправной точкой для Барколя — от разговоров о возможной аренде в «Санкт-Галлен» дело стремительно перешло к тому, что Брэдли получил шанс закрепиться в родном клубе в качестве основного форварда. Во Франции такое называется «un heureux concours de circonstances» — благоприятное стечение обстоятельств.
Событийный каскад запустил зимний сбор «Лиона» в Дубае для тех, кто не был вызван на ЧМ-2022. На нем, по словам очевидцев, Барколя блистал, будучи разозленным на то, что ему не дают достаточного количества шансов в основе. Ассистент Блана Франк Паси называл увиденное откровением — на тренировках Брэдли показывал то, чего раньше тренерскому штабу в нем разглядеть не удавалось. В итоге главный тренер даже извинился перед Брэдли.
Второй упавшей костяшкой в простилающем дорогу к звездам домино стал уход из «Лиона» сразу двух нападающих — Токо-Экамби отправился в аренду в «Ренн», а аренда Тете, напротив, завершилась. Тогда, к слову, родилась шутка, заключавшаяся в том, что карьеру Барколя спас мусорный бак — контейнер со злости пнул замененный Токо-Экамби, что не понравилось Блану. Тренер настоял на продаже форварда.
Таким образом, в атакующей линии Les Gones неожиданно появилась вакансия рядом с вернувшимся в клуб Ляказеттом — одним из героев Барколя.
Начиная с января 2023 года Барколя стал в «Лионе» основным, а связка с Ляказеттом, чьи постеры у подростка Брэдли висели на стене, заработала так, что результативнее в лиге был только дуэт Мбаппе-Месси.
За этот отрезок Барколя стал вторым по результативности футболистом команды после Ляказетта (5+9 в 19 играх). Семь ассистов из девяти отдал на своего кумира. Главной феерией стал матч 34-го тура с «Монпелье» — «Лион» вышел из триллера победителем (5:4), а Барколя — с хет-триком из голевых передач, каждую из которых отдал на Ляказетта.
«Лион» финишировал седьмым. Барколя отправился на Евро U-21, где в общем-то продолжил зажигать — в трех матчах группового этапа дважды забил и отдал голевой пас, а в четвертьфинале ассистировал на единственный гол французов. Больше возможностей отметиться чем-либо не предоставилось, так как в этом четвертьфинале путь сборной на турнире завершился — проиграли украинцам со счетом 3:1.
Август 2023 года — последний месяц Барколя в родных стенах. За Брэдли пришел гегемон.
chapitre troisième // «la sauterelle est désormais parmi les géants»
глава 3 // «кузнечик теперь с гигантами»
«Самая высокая трава его не задержит. Ничто его не пугает, ведь у него сапоги-скороходы, бычья шея, лоб гения, брюшко как корабельный киль, слюдяные крылья, дьявольские рожки и длинная сабля сзади» — слова из сборника микроновелл «Естественные истории» (1896) французского писателя Жюля Ренара. Если быть точнее, из зарисовки под названием «Кузнечик».
После прорывного сезона в «Лионе» кузнечик от мира французского футбола привлек внимание гаргантюанского «ПСЖ». Вероятно, Барколя попал на карандаш парижан после того, как их же и огорчил в 29 (улавливаете символизм?) туре завершившегося сезона. Брэдли вышел на поле, поменяв травмированного Амина Сарра, забил победный гол и помог лионцам увезти три очка с «Парк де Пренс».
«ПСЖ» заплатил за Барколя 45 миллионов евро. Конкурировать Брэдли предстояло с Мбаппе, Дембеле, Асенсио, Рамушем и Коло Муани. Но едва ли его это пугало.
Дебют за новый клуб получился до боли (не исключено, что и в прямом смысле слова) знаковым — Барколя впервые появился на поле в футболке «ПСЖ» в матче против «Лиона» — Луис Энрике выпустил новичка на 15 минут.
Болельщики «Лиона», кстати, переезда в Париж Брэдли не простили. И сразу дали об этом знать, вывесив обращенный к нему баннер: «Покидать свой родной клуб во время шторма... ты — дерьмо». И, разумеется, подкрепили это непрекращающимся свистом в адрес воспитанника.
К моменту, когда Барколя менял Усмана Дембеле, счет на табло уже был окончательным (4:1). Барколя стал 500-м игроком, когда-либо примерявшим форму «ПСЖ» в официальных матчах.
Первый сезон Барколя в «ПСЖ» — это сочетание стороны исключительно позитивной Люсьена Шардона из «Утраченных иллюзий» Оноре де Бальзака и Марселя из «В поисках утраченного времени» Марселя Пруста. Однако ничего утрачено в случае с Барколя не было — параллели тут совершенно в другом. Брэдли, оказавшийся на вершине французского футбола, находился на поворотных и определяющих стадиях поиска себя. Если с предпочтительной позицией все становилось более-менее понятно (играл преимущественно слева в атаке), то в остальных аспектах приходилось проявлять терпение, цепляться за шансы и таки пытаться найти свое идеальное предназначение на зеленом газоне.
Дебютный год в столице получился шероховатым и неоднозначным: Барколя принял участие в 42 матчах, но суммарно провел на поле 2366 минут. Демонстрировал свои лучшие качества, но был недостаточно эффективен у ворот. В итоге завершил сезон с теми же 5+9, но уже не только в Лиге 1, а во всех турнирах, то есть фактически-статистически провел год немного хуже финального аккорда в «Лионе». Вспомним пару эпизодов этого сезона.
Кузнечику часто припоминают матч с «Ньюкаслом» в Лиге чемпионов, где на тот момент 21-летний вингер появился на поле во второй тайме и показал, наверное, один из худших матчей в карьере с точки зрения реализации моментов. Конкретно вступиться пришлось тренеру парижан Луису Энрике: «Сегодня он Бог, а завтра он дьявол. Вот так быстро люди меняют свое мнение в футболе. Нам нужно поднять уровень дискуссии, потому что молодым игрокам нужна поддержка, а не радикальные реакции после каждого матча. Великие игроки не создаются за одну игру и не уничтожаются за одну игру».
Интереснее, с учетом произошедшего за последние пару месяцев, другая страница Лиги чемпионов-2023/24, а именно четвертьфинальное противостояние «ПСЖ» и «Барсы» — возможно, апогей интертекстуальности жизни внутри этой истории.
Первый матч той схватки запомнился, помимо победы «Барсы» в Париже, поистине хрестоматийным отбором-подкатом Рональда Араухо у Брэдли Барколя. И никакие слова не опишут это лучше, как говорится, фотокарточек в цвете:
Жан Вальжан со всех ног бежал совершать преступный в отношении каталонцев пируэт, но фанатично бравый Жавер этого не допустил. Жаль, Виктор Гюго не имел шансов увидеть этот прекрасный драматургический этюд.
А может, Питер Блад, противостоящий испанским налетчикам и пытающийся взять в плен дона Диего де Эспиносу? Это скорее сюжет матча ответного.
Для «Барсы», победившей в гостях, игра домашняя начиналась позитивно — Ямаль и Рафинья сообразили быстрый гол, увеличив общее преимущество каталонцев до двух мячей. Но все изменилось на 29 минуте (а сейчас улавливаете символизм?). И в этом случае снова произошедшее идеально опишет небольшой цикл изображений:
Жаль, что и у Рафаэля Сабатини возможностей наблюдать вольную интерпретацию написанных им персонажей в переложении на реальную жизнь тоже не было.
«Барса» посыпалась в меньшинстве. Барколя ассистировал Дембеле на первый гол парижан в матче. Первый из четырех итоговых. «ПСЖ» отправился дальше по сетке престижнейшего турнира клубного футбола.
Теперь же, в какой-то степени как Вальжан и Жавер, как Блад и Де Эспиноса, как, если угодно, Зуко и Аанг, Барколя и Араухо по одну сторону совершенно новых баррикад. Если бы мне сказали об этом полгода назад, я бы настоятельно порекомендовал автору такой мысли заявиться на конкурс «придумай самую нереалистичную пару трансферов».
Хочется верить, что Араухо в «Ливерпуле» не столкнется с повторениями, прежде всего, депрессивных эпизодов. А если получится и без катастрофических косяков на поле — вообще отлично. Хочется верить, что, встретившись в Киркби, мимолетные соперники сядут за стол и адаптируют диалог Нила Маколли и Винсента Ханны из легендарного фильма «Схватка»: «Вот мы с тобой сидим как два хороших друга. Ты делаешь свое дело, я свое» и все в этом духе.
Первый же сезон Барколя в чемпионском «ПСЖ», кажется, лучше всего описывают слова все того же ассистента Лорана Блана Франка Паси: «Сначала он слишком много играл на Килиана Мбаппе и других игроков. Потом он понял, что должен играть чуть больше на себя. Игра под руководством Луиса Энрике помогла ему повысить свой уровень».
Несовершенность эта, впрочем, не помешала Брэдли завоевать награду лучшего новичка сезона-2023/24 в Лиге 1, обойдя, например, еще пылившего на добротном уровне Обамеянга.
Но все же. В чем выражалось понимание, о котором говорит Паси, и насколько заметно повышался уровень Брэдли под наставничеством Энрике? Осмотрим детальнее.
chapitre quatrième // «la percée tant attendue»
глава 4 // «долгожданный прорыв»
Сезон-2024/25 не мог не стать для «ПСЖ» встряской исторических масштабов — клуб покинул Килиан Мбаппе. Можно по-разному относиться к персоне «черепашки», но отрицать его футбольное мастерство, способность штамповать голы и умение решать исходы игр в одиночку попросту не представляется возможным.
Les Parisiens, лишившись Мбаппе, получили в решение архисложную задачу — научиться жить без человека, который к 24 годам стал лучшим бомбардиром в истории клуба (и является им до сих пор с огромным отрывом). Мы знаем, что в итоге «ПСЖ» с этой задачей искусно справился, а уход Килиана пошел парижанам на пользу. Но как начиналась эта «жизнь после жизни»?
Старт той кампании — один из лучших отрезков Барколя в карьере на текущий момент. Брэдли забил шесть голов в шести первых турах Лиги 1 и в целом примерил на себя роль нового лидера французских гегемонов. А еще приправил это самым быстрым голом в истории сборной Франции — вингер отличился уже на 14-й секунде матча с Италией в рамках турнира обрамленных товарняков — Лиги наций.
Особенно ударной у Барколя вышла именно первая половина сезона-2024/25, однако и ее во многом хватило, чтобы называть кампанию прорывом в его карьере — 64 матча, 21 гол, 21 голевая передача и шесть трофеев вместе с «ПСЖ».
Невооруженным взглядом было видно, как изменился Брэдли в действиях без мяча — кажется, именно в описываемом сезоне Барколя смог собрать в единый механизм свою запредельную скорость, чувство подходящего момента для забегания и точность открываний. По продвижению мяча Барколя — один из лучших в мире. По вопросам скорости и дриблинга — тоже.
А вот с «инстинктом убийцы», как выражался сам француз, все еще было (и, в целом, остается) непросто — Барколя забил почти на три гола меньше ожидаемого (что говорит о высоком уровне расточительности моментов), а за всю карьеру на «Парк де Пренс» упустил более 40 голевых моментов.
Лига Чемпионов так и вовсе криптонит для вингера — четыре гола и 26 нереализованных big chances. На выходе — чуть больше 13% воплощенных в гол моментов. Но, забегая вперед, реализация как таковая — не в списке важнейших требований, предъявляемых к вингерам, нового тренера «Ливерпуля» Андони Ираолы.
Сезон-2025/26 получился не менее успешным для «ПСЖ», но более скромным персонально для Брэдли. Большее выражение получила проблема, которая и стала главной причиной ухода из столичного клуба — в иерархии вингеров он оказался ниже Хвичи Кварацхелии, Дезире Дуэ и Усмана Дембеле. Соответственно, в решающих матчах Энрике скорее отдавал выбор кому-то из этой троицы, нежели Барколя.
В 49 играх сезона кузнечик отметился 13 голами и семью результативными передачами, однако такого фурора как годом ранее не произвел. Зато, как подмечали журналисты и тренеры, заметно прибавил в нетипичных для себя игровых аспектах — единоборствах, отборах и игре головой.
Чемпионат мира Барколя провел довольно успешно — забил три гола и отдал один ассист. Но, во-первых: в сборной Франции образца этого года с изобилием звезд в атаке роль Брэдли была примерно такой же, как в клубе, — он был выбором среди первых, но из ротации. А во-вторых: от Les Tricolores, приехавших на мундиаль в статусе одного из главных фаворитов, ждали как минимум выхода в финал. Поэтому крепкое, но не пестрящее выступление Барколя на ЧМ осталось по большому счету незамеченным.
Был ли прошлый сезон для Брэдли прорывным? Нет. Стал ли он слабее как футболист? Нет. Но так называемый тир-1 игроков «ПСЖ» покинул, даже с учетом того, какая у клуба обойма и, что важнее, как этой обоймой Луис Энрике распоряжается, порой используя в матчах Лиги 1 и Лиге чемпионов настолько разные сочетания игроков, что начинает казаться, будто у «ПСЖ» не две-три вариации состава, а две-три полноценных команды.
Быть игроком ротации Барколя не захотел. Зато, по сообщениям инсайдеров, захотел в конкретный заинтересованный клуб — «Ливерпуль». И желание это осуществил.
le morceau de bravoure // «au-delà de la clairière»
фрагмент // «за пределами поляны»
Это отступление начну с признания: мне не всеобъемлюще интересно препарировать футбольно-профессиональную сторону того или иного футболиста. С большим уважением отношусь к этому ремеслу, порой такое рвение испытываю и реализовываю, однако, если мы говорим о текстах персонализированных, все таки основное любопытство вызывает возможность изучить путь футболиста и пройти теми же тропами, где он наследил.
Когда в любимый клуб кто-то переходит, то такое погружение, лично для меня, превращается еще и в способ узнать новичка, проникнуться им и получить заряд предвкушения от начала совместного путешествия. Соответственно, материалы, подобные этому, строятся не как экспертиза и напрямую не отвечают на вопросы «зачем Мистер X клубу Y», «что он привнесет в игру команды» и так далее. Скорее приглашают каждого читающего пройти по этому пути, узнать что-то интересное из биографии и немного приблизиться к ощущению «знакомства» с героем.
Чтобы заявленного эффекта достичь, несомненно нужно разглядеть, насколько возможно, в футболисте не только футболиста, но и человека, личность.
Брэдли сам описывал себя в интервью изданию Onze Mondial: «Застенчив, не очень разговорчив. Таков характер. Не могу объяснить». Переход в «ПСЖ» вспоминал подобным образом: «Я не из тех парней, кто много говорит. Приехал сюда тихо».
Брэдли Жан-Мануэль Эссолисам Аддо Барколя родился 2 сентября 2002 года. У него пятеро братьев и сестер, в том числе брат-футболист Малкольм — вратарь марокканского клуба «Иттихад Танжер» и сборной Того. Сам Брэдли тоже мог защищать цвета Того, но выбрал Францию.
Интересно, что любовь к футболу братьям привила мама, которая регулярно возила их на тренировки и снимала игру на видео. «Это редкость, но именно она привила нам страсть к футболу», — рассказывал Брэдли.
Тем не менее, отец тоже страстно любил спорт и часто собирал детей в гостиной, чтобы вместе смотреть видеозаписи их матчей (видимо, мать в семье отвечала за съемку, а отец — за аналитику).
«Каждые выходные мы ходили на местный стадион», — рассказывал старший брат Брэдли газете Le Progres. «Мой отец заставлял Брэдли выполнять определённые упражнения перед воротами, а меня, как вратаря... он тоже заставлял работать. Мы хорошо дополняли друг друга».
«Мы с родителями обсуждаем все», — говорил Брэдли в интервью французской газете Le Parisien. «Как только что-то идет не так, на поле или вне его, мы это обсуждаем. В этом обязательно участвует и мой старший брат. Когда дела идут не очень хорошо, мне нужно увидеться с ними и получить их совет».
«Когда родители или брат говорят мне: ”Ты был плох“ — они правы. И когда мне говорят, что я хорошо играл, говорят потому, что так и есть».
А отец, Ив Барколя, отвечая на вопрос о реакции сына на критику после того самого матча с «Ньюкаслом», говорил: «Мы побеседовали с Брэдли об этом. Критика его не задевает. Он сам говорит нам, что это подталкивает его к большему. Ему никогда ничего не доставалось просто так. На протяжении всей карьеры. Ему всегда приходилось добиваться всего своим терпением и качествами».
Главный тренер «ПСЖ» Луис Энрике в свое время охарактеризовал Барколя как «уравновешенного человека, очень рассудительного, скромного, трудолюбивого, с прекрасными семейными ценностями».
А тренер молодежной сборной Франции Сильвен Риполль, который работал с Брэдли на юношеском Евро-2023, описывал кузнечика следующими словами: «Он очень обаятельный, всегда в хорошем настроении. Иногда может показаться немного замкнутым, но на поле и в принятии решений он демонстрирует характер. Он постоянно привносит что-то новое в игру, и все это в сочетании с исключительным настроем».
Скромность, о которой говорят тренеры, подтверждается и поведением Брэдли в медийном поле. Он оберегает семью от большого количества интервью (и сам не сильно часто их дает) и не любит говорить о личной жизни.
Однако в разговоре с брендом спортивного мерча Club Legacy, приуроченном к запуску совместной коллекции компании и футболиста в январе 2025 года, приоткрыл завесу тайн и рассказал о своей жизни вне футбольного поля:
«”Почему Япония?“ — этот вопрос мне часто задают, особенно когда видят мои татуировки. Ответ прост: все началось с манги и аниме, которые я смотрел в детстве. Эти истории и персонажи всегда меня вдохновляли, что даже родило во мне желание сделать татуировки с отсылками к любимым произведениям на руках. Для меня это способ носить источники вдохновения с собой, куда бы я ни пошел. И нет, я еще не был в Японии. Но не потому, что не хочу! Просто подходящего момента пока не представилось».
Татуировок, связанных с аниме, кстати, действительно немало:
В этом же интервью Барколя объяснил, почему играет под номером 29. Все дело в FIFA и Алексе Хантере:
«На самом деле, это забавная история. В юности я играл в FIFA. Во время прохождения сюжетного режима за Алекса Хантера этот номер стал для меня символичным. Я подумал: “В тот день, когда я стану профессионалом, это будет номер 29“. Я выбрал его. И теперь никогда от него не откажусь».
«Когда мы создавали этот особенный мяч, я хотел, чтобы он отражал то, кем я являюсь. Японская вселенная, облака, стиль манги… В нем есть все, что я люблю. Даже мое празднование гола представлено.
Это невероятно, потому что кажется, что он на 100% отражает меня. Этот мяч — смесь моих увлечений и моей личности на поле. Вот почему он мне так нравится».
Может, в Ливерпуле у Барколя появятся новые увлечения вне футбола. Как минимум один друг ждал его «целых три недели»:
Экитике подкрепил приветствие еще и мемным видео, на котором болельщик «Ливерпуля» отвечает, кто из состава «ПСЖ» вызывает опасения: «У них есть парень, которого зовут… Брокколи? А, Барколя!»
Что же, теперь фамилия Брэдли на устах у каждого болельщика мерсисайдцев.
chapitre cinquième // «allez les rouges»
глава 5 // «вперед, красные»
Брэдли Барколя официально стал игроком «Ливерпуля». Клуб заплатил за кузнечика 123 миллиона фунтов стерлингов. Похоже, сам француз рад оказаться именно на «Энфилде».
«Для меня большая честь играть за «Ливерпуль». Я очень счастлив. Это заняло много времени, но сегодня я действительно счастлив, что могу играть за «Ливерпуль». Все, чего я хочу, это быть на поле и играть.
Я надеюсь добиться больших успехов. Прежде всего, выиграть Премьер-лигу — это одна из моих самых больших мечт в жизни.
Цель состоит в том, чтобы сделать это и остаться в этой команде надолго — именно поэтому я подписал долгосрочный контракт — и я надеюсь, что смогу это сделать».
«У меня была возможность сыграть дважды на этом стадионе, и я увидел атмосферу и то, как болельщики поддерживали игроков «Ливерпуля». Когда я играл тут, это было непросто, потому что здесь есть очень хорошие игроки, очень хорошая команда. А потом матч против них становится еще тяжелее из-за болельщиков, атмосферы, которая создается на стадионе.
Поэтому то, что теперь я могу играть за эту команду, для меня действительно важно, и все, чего я хочу, — это сыграть как можно скорее
Когда я узнал об интересе «Ливерпуля» ко мне, я не задавал вопросов и знал, что это очень большой клуб. Теперь я просто хочу играть. Это все, чего я жду. Знаю, это будет невероятно. Скажу еще раз, когда я услышал, что «Ливерпуль» интересуется мной, я вспомнил атмосферу на стадионе и снова смог ее ощутить. Это большое удовольствие — быть в таком клубе».
«Я не знаком лично с Жереми [Жаке], но мне удалось поговорить с Уго [Экитике], с которым я встречался в сборной Франции и в моем прежнем клубе. Он ждал, когда же я подпишу контракт, часто писал мне, спрашивая, перейду ли я или нет.
Я с нетерпением жду, когда мы снова встретимся и сможем играть вместе. Я уже сказал ему, что дело сделано!»
«Я смог несколько раз поговорить с тренером, и он сказал мне, что мои качества принесут настоящую пользу команде, что он рассчитывает на меня, доверяет мне. Именно это заставило меня захотеть присоединиться к этой команде, потому что когда у тебя есть доверие от тренера, ты можешь только хорошо выступать на поле. Так что играть под руководством такого прекрасного тренера — это замечательно».
«Думаю, я могу дать команде скорость и опасность у ворот. Мне кажется, стиль тренера и мой стиль игры очень похожи. Я считаю, что смогу только помочь прибавить в этом команде. Вот и все, что я надеюсь сделать.
Я думаю, все это подходит для Премьер-лиги. Мне удалось сыграть много раз против команд из Премьер-лиги, и считаю, что мои качества очень хорошо подойдут для здешнего футбола.
Я усердно работал во время отпуска и сделал все возможное, чтобы оставаться в форме как можно дольше, чтобы уже сейчас чувствовать себя готовым.
Конечно, тренер и медицинская команда потратят какое-то время, но честно говоря, я считаю, что готов помочь команде как можно скорее».
И специально для болельщиков:
«Я надеюсь достичь больших высот. Я отдам все ради этой команды и благодарю вас за то, что приняли меня в такой великий клуб, а также за вашу поддержку. Надеюсь, я дам вам повод гордиться мной».
Остается сказать лишь одно — bienvenue, la sauterelle!
Imagine being us / telegram — больше о «Ливерпуле»
Комментарии