Есть даже в честь утонувшего «Титаника».
Вы, возможно, об этом не задумывались, но названия большинства известных футбольных клубов по всему миру — очень скучные и примитивные. Нередко все сводится к географическим отсылкам. И даже здесь минимум креатива и оригинальности — просто название города (или его района), где располагается команда. Намного реже отсылка к реке, горе или чему-то подобному.
В некоторых лигах, вроде английских или МЛС, исторически принято добавлять к названиям какой-то эпитет или красивое уточняющее слово. И это уже выглядит как серьезный апгрейд: «Тоттенхэм Хотспур», «Блэкберн Роверс», «Канзас-Сити Уизардс».
Но в Испании такого по сути нет, а некоторые команды вообще не имеют оригинальных названий. Не юридически, разумеется, а фактически. Например «Атлетик» из Бильбао — это же буквально «Спортивный клуб», «Эспаньол» = «Королевский испанский спортивный клуб». Максимально общее название в стиле капитана очевидность.
Но даже в Испании есть клубы, кто решил быть вне скучного общемирового тренда. О них и поговорим.
Баски — спонсоры большинства нестандартных названий: ФК «Здоровье», ФК «Добрые Друзья», ФК «Самый лучший клуб» и прочее
Испания в плане регионов и народов — страна крайне лоскутная, неоднородная. Баски и каталонцы вообще себя испанцами не считают. Поэтому не так уж удивительно, что у басков стало модно называть футбольные клубы на местном языке, не используя популярные испанские и английские словечки, а также типичные шаблоны. Названия ФК стали подчеркивать местную идентичность и транслировать базовые баскские (общечеловеческие) ценности: здоровье, дружбу, стремление к совершенству.
Самый известный пример — «Спортивный клуб Осасуна». Ему уже 105 лет, из которых 44 он провел в элите. Да, он из соседней Наварры, но там тоже говорят на баскском. Osasuna в переводе означает «сила», «здоровье», «энергичность». Тем забавнее, что «Осасуна» была образована слиянием двух клубов с максимально безыдейными названиями «Спортива» и «Нью Клаб».
Здоровья и энергии в Памплоне действительно много — так много, что щедро делятся им с местными быками.
Другие же баскские (и наваррские) клубы с подобными именами уже малоизвестны и являются представителями низших лиг:
⏺ «Анаитасуна» = «братство»;
⏺ «Лагунак» = «друзья»;
⏺ «Лагун Онак» = «добрые друзья»;
⏺ «Гасте Берьяк» = «новая молодежь»;
⏺ «Клуб Депортиво Оберена» = «Самый Лучший Спортивный Клуб».
Иронично, что «Анаитасуна» и «Лагунак» — прямые соперники. В дерби выясняют, чьи узы крепче.
Но бывает, что логику басков подхватывают и другие регионы. Например, есть такой астурийский клуб «Леальтад», что на испанском означает «верность», «преданность».
Промышленные названия не в почете, но встречаются
Даже на уровне полупрофессиональных и любительских клубов в Испании не жалуют названия, связанные с промышленностью. Тем не менее, в Мурсии есть «Минера» («Горняк»), в Валенсии — «Асеро» («Сталь»).
Но бывают даже прямые отсылки к спонсорам и фирмам. В Кантабрии играет «Текстиль Эскудо» («Текстильная фабрика «Эскудо»), а в Валенсии — «Рекамбиос Колон» («Автозапчасти Колон»). К слову, Колон — это же Колумб по-испански.
Есть и более поэтический вариант — канарский «Менсахеро». Дословно означает «посланник» или «вестник», но клуб был основан в 1922-м на базе почтово-телеграфной службы, так что по факту это, скорее, ФК «Почтальон».
Если говорить о профессиях и роде деятельности в целом, то стоит упомянуть и «Диокесано» из Эстремадуры. Diocesano — это «епархиальный». В 1979-м эту команду создали на основе местной католическое епархии. Городу Касересу более двух тысяч лет и церкви здесь красивые.
«Реал Титанико» — да, это клуб названный в честь «Титаника»!
Одновременно странное и обыденное название. Странное, потому что где астурийский футбол, а где британский лайнер. А обыденное потому, что клуб был образован в 1912-м вскоре после крушения «Титаника», о котором писали все СМИ наперебой, т.е. название было крайне хайповое, выражаясь современным языком.
В общем, в начале XX века молодой человек по имени Чепе, познакомившийся с футболом во время учебы в Наварре, привлек к нему своих друзей и семью, когда вернулся в Пола-де-Лавиана на каникулы. В 1912-м одна из таких встреч в сидроваренном доме Дона Клементе привела к созданию команды, которую они и решили назвать «Титаник Лавиана».
Сейчас клуб носит имя «Реал Клуб Титанико Лавиана», он представляет городок севера Испании на 12 тысяч жителей.
Есть в Астурии, как минимум, еще один клуб, связанные с морем — «Марино де Луанко», т.е. «Морской клуб из Луанко». Его в 1930-е основали рыбаки и моряки, а первая же строчка гимна звучит так: «Марино», рожденный спортом и морем».
«Эркулес» и «Вименор» — звучит героически, но есть нюансы
Валенсийский «Эркулес» из Аликанте — один из самых ярких примеров нестандартных названий испанских клубов. Хотя он сейчас болтается в третьей лиге, вообще-то «Эркулес» провел 20 сезонов в Примере, пускай последний раз и был там в сезоне-2010/11. Тогда даже «Барселону» сенсационно обыграли на «Камп Ноу» 2:0, а в нападении доигрывал возрастной Давид Трезеге.
Несложно догадаться, что Эркулес — это в честь античного греческого полубога Геракла.
По древним легендам и средневековым преданиям Геракл основал сразу несколько испанских городов, в том числе Барселону, Севилью и Кадис. Это конечно лишь красивая сказочка, сами понимаете. Вот также подумал и Висенте Пастор Альфосеа больше 100 лет назад — чем Аликанте хуже? Тоже морской город на юге страны. Может и к нам Геракл какое-то отношение имеет. Альфосеа решил, что «Эркулес» — это именно тот уровень пафоса, который необходим для ФК. Геракл ведь сильный и непобедимый, то что нужно для клуба.
Кстати, есть целая лига, где слегка помешались на греческих мифах. Голландская Эредвизи с их «Спартой», «Аяксом» и «Хераклесом». Но это отдельная история.
С кантабрийским «Вименором» вообще неловко получилось — команда, которая звучит словно легендарная крепость из «Властелина Колец», на самом деле просто отсылает к местному стекольному заводу. Вименор — это аббревиатура Vidriera Mecánica del Norte, т.е. «Северный механизированный стекольный завод». Ничего героического, облом.
ФК «Синяя Пуля» и ФК «Спотыкание» — странно и необъяснимо
Есть в Испанских низших дивизионах два клуба с очень необычными названиями, которые в общеизвестных открытых источниках никак не объясняются. Можно, конечно, пошутить, что игроки мурсийской «Бала Азуль» быстры и смертоносны как пуля, а при виде кантабрийского «Тропесона» соперники в ужасе бегут, спотыкаясь, но откуда взялись такие имена точно не известно.
Указано лишь, что «Тропесон» возник на базе одноименного объединения культурного, спортивного и гастрономического характера Peña El Tropezón в 1983-м.
А какие названия футбольных клубов кажутся вам крайне необычными?
Фото:José Luis Filpo Cabana, Javier Losa
Комментарии
Действительно очень познавательно и интересно!
( не то что написанные обзоры матча до самого матча )