Первый чемпионат мира Испания взяла в 2010-м. В золотую эпоху команда Хави, Андреса Иньесты, Икера Касильяса и Давида Вильи выиграла три крупных турнира подряд.
Однако у той легендарной сборной была деталь, которую почти никто не замечал. Испания победила на Евро-2008, чемпионате мира-2010 и Евро-2012 с неправильной эмблемой на форме.
Ошибка коварно скрывалась в центре герба
На футболках сборной размещали стилизованную версию государственного герба Испании. Внутри него множество исторических элементов: замок Кастилии, лев Леона, полосы Арагона, цепи Наварры, гранат Гранады, две колонны и королевская корона.
Ошибка закралась в самый центр – на маленький синий щит с тремя золотыми лилиями. В геральдике такой щит внутри большого герба называется экусон.
Официальное описание испанского герба трактует строго: синий щит с тремя золотыми лилиями окружен красной каймой. Этот элемент обозначает правящую в Испании династию Бурбон-Анжу.
На эмблеме сборной красной окантовки не было. Щит с лилиями просто располагался на общем фоне герба – без детали, которая отличала испанских Бурбонов от их французских родственников.
Ошибка маленькая, но принципиальная. Без красной каймы получался уже не символ испанской ветви Бурбонов, а вариант, связанный со старым французским королевским домом.
Более того, эмблема сборной не соответствовала официальному описанию государственного герба, закрепленному в испанском законодательстве. Закон прямо предусматривает красную окантовку вокруг синего щита с тремя золотыми лилиями.
А есть разница между французскими и испанскими Бурбонами?
Есть.
Испанские и французские Бурбоны – разные ветви одного королевского дома.
Испанские Бурбоны – это французские Бурбоны, которые в какой-то момент получили еще и испанскую корону. Родство прямое.
В 1700 году умер бездетным последний испанский Габсбург, Карл II. Он завещал трон Филиппу, герцогу Анжуйскому – внуку французского короля Людовика XIV. Филипп стал королем Испании – Филиппом V. И это не понравилось почти всей Европе: объединение Франции и Испании под одной династией грозило нарушить баланс сил. Началась война за испанское наследство (1701–1714), в которой против Франции и Испании воевала целая коалиция – Англия, Австрия, Священная Римская империя, Голландия и другие.
По итогам войны в 1713-м заключили Утрехтский мир. Филиппа V признали королем Испании. Однако он и его потомки отказались от прав на французский трон, а французские Бурбоны – от притязаний на испанский. Короны должны были навсегда остаться раздельными.
Старшая французская линия Бурбонов правила до свержения монархии в 1792-м, а затем вернулась во время Реставрации и оставалась у власти до 1830-го. После нее до 1848 года Францией правил Луи-Филипп из Орлеанской – младшей – ветви дома Бурбонов.
Испанская линия (Бурбон-Анжу) правит Испанией почти без перерыва с 1700 года и до сих пор – с паузами на Наполеона, Первую республику и на диктатуру Франко. Нынешний король Испании Филипп VI – прямой потомок того самого Филиппа V.
Почему и те, и те – Бурбоны? Фамильное имя идет от французской провинции Бурбонне, откуда родом была средневековая знатная семья, дослужившаяся до французского престола еще в XVI веке. Первым королем Бурбоном стал Генрих IV в1589-м. Испанская ветвь просто откололась от этого ствола в 1700-м, сохранив фамилию и герб – с той самой красной каймой для отличия.
Другие ветви Бурбонов правили также в Неаполе, на Сицилии и в Парме. С Бурбон-Пармской линией связана и нынешняя великогерцогская семья Люксембурга. При этом гербы разных ветвей не были одинаковыми: общие символы дополняли каймой, метками и элементами местных гербов.
Историк заметил ошибку после ЧМ-2010, но его проигнорировали. Эмблему поменяли только в 2013-м
Ошибку обнаружил испанский историк и специалист по геральдике Хайме де Саласар. В то время он возглавлял Королевскую академию геральдики и генеалогии Мадрида.
Саласар рассказывал, что впервые обратил внимание на эмблему сборной по телевизору. Затем нашел фото формы в интернете и рассмотрел герб внимательнее. В самом его центре не оказалось красной каймы.
Историк не стал поднимать шум. Вопрос обсудили на заседании академии и решили обратиться в Королевскую испанскую футбольную федерацию (RFEF). Специалисты хотели спокойно указать организации на ошибку и добиться исправления.
10 августа 2010 года – менее чем через месяц после победы Испании в финале чемпионата мира – Саласар направил письмо президенту RFEF Анхелю Марии Вильяру. Чтобы обращение точно дошло, его отправили и обычной почтой, и электронной. Ответа не последовало.
Прошло почти два года. Перед Евро-2012 коллеги Саласара спросили, исправила ли федерация эмблему. Оказалось, что ничего не изменилось. История получила огласку только после публикаций As во время чемпионата Европы.
После появления истории в прессе adidas сообщил, что исправит эмблему. Однако осенью 2012-го Испания представила очередную форму – снова без каймы.
Тогда началось перекладывание ответственности. В adidas утверждали, что компания не получила от федерации указания изменить герб. В RFEF отвечали, что за детали оформления формы должен отвечать технический спонсор.
К ЧМ-2014 рисунок герба исправили, но перешли на его монохромное исполнение. Контур каймы появился в структуре логотипа, однако отдельно красным его не выделяли: в зависимости от комплекта весь герб, включая кайму, выполняли одним цветом – золотым, например. Так adidas формально исправил геральдику, не возвращаясь к полноцветной версии.
Между письмом Саласара и исправлением прошло больше трех лет. За это время сборная успела выиграть Евро-2012 и завершить золотую эпоху. По-прежнему с неправильной эмблемой.
Беды с формами на ЧМ: у Puma рвались футболки, у Nike – топорщатся, adidas некрасиво утолщил полоски
Отвечайте на вопросы про ЧМ и участвуйте в розыгрыше набора LEGO
Фото: Gettyimages.ru/Jamie McDonald; Gettyimages.ru/Pablo Blazquez Dominguez, Clive Rose
Комментарии
Вообще-то "средневековая знатная семья" сами побочная ветвь династии Капетингов (первый из Бурбонов, предков Генриха IV - Роберт де Клермон, сеньор де Бурбон, был младшим сыном Людовика IX Святого), правивших Францией с конца X века. Валуа, кстати, такие точно Капетинги (власть от Карла IV перешла к двоюродному брату Филиппу VI). У Генриха IV к Генриху III родство было, конечно, заметно более отдаленное, но просто указать, что Бурбоны это "cредневековая знатная семья" - как-то слишком уж абстрактно ))
Романовы пытались в последствии выводить свой род от Рюриковичей (да и то по женской линии, что не очень то и котировалось само по себе), но никто им особо не поверил.