Разные флаги, одна кровь: братья, которых развела карта мира
Есть матчи, которые помнишь не голами. Не счетом. Не тактикой. А тем моментом после финального свистка, когда что-то происходит за пределами протокола.
23 июня 2010 года я смотрел Германия — Гана и думал примерно о том же, о чем думали все: выйдут ли немцы из группы первыми и чего ждать дальше. Озил забил на 60-й, немцы выиграли 1:0, все ожидаемо. Но в конце матча я вдруг поймал себя на мысли, что не отрываю взгляд от двух игроков. Они шли в разные раздевалки. Джером Боатенг в немецкой форме. Кевин-Принс Боатенг в ганской. Два брата. Один отец. Разные матери, разные паспорта, разные судьбы. Оба из Берлина.
Вот это меня и цепляло. Не тактика и не статистика, а то, что этим двум людям вечером придется разойтись по разным отелям, потому что карта мира однажды решила за них, кто они такие.
Берлин, Йоханнесбург, Уэмбли
Их отец, Принс Боатенг, приехал из Ганы и осел в Берлине. Кевин-Принс родился 6 марта 1987 года, Джером — 3 сентября 1988-го. Единокровные братья, разные матери, один город и во многом похожее детство.
Когда пришло время определяться со сборной, их пути разошлись. Кевин-Принс решил выступать за Гану — страну своего отца. Джером остался в системе сборной Германии, за которую играл еще на юношеском уровне. Никто не превращал этот выбор в политическое заявление. Для обоих это было футбольное решение. Но именно оно сделало их историю уникальной.
На чемпионате мира 2010 года в Южной Африке братья оказались в одной группе. Германия заняла первое место, Гана — второе. Обе команды вышли в плей-офф, но дальше их дороги разошлись. Немцы дошли до полуфинала, где уступил
и будущим чемпионам мира испанцам. Гана же стала главным открытием турнира в Африке. Команда Кевина-Принса дошла до четвертьфинала и остановилась в одном из самых драматичных матчей в истории чемпионатов мира, против Уругвая. Рука Луиса Суареса на последних секундах дополнительного времени, незабитый пенальти Асамоа Гьяна и поражение в серии одиннадцатиметровых.
Но задолго до этого случилась история, которая на несколько месяцев превратила фамилию Боатенг в одну из самых обсуждаемых в немецком футболе.
15 мая 2010 года. Финал Кубка Англии на «Уэмбли». «Челси» против «Портсмута». На 17-й минуте Кевин-Принс жестко пошел в стык с Михаэлем Баллаком. Немец получил травму голеностопа и лишился возможности сыграть на чемпионате мира.
Споры вокруг того эпизода не утихают до сих пор. Баллак был убежден, что фол был умышленным. Сам Боатенг всегда отрицал это и утверждал, что играл в мяч. Немецкие СМИ быстро вынесли свой вердикт, и на долгие годы Кевин-Принс получил репутацию главного антигероя для части немецких болельщиков.
Хотя его карьера заслуживает совсем другого взгляда. «Герта», «Тоттенхэм», «Портсмут», «Милан», «Шальке», «Лас-Пальмас», «Айнтрахт», «Сассуоло», «Фиорентина» — путь футболиста, который никогда не был скучным. Талантливый, эмоциональный, временами противоречивый, но всегда заметный.
А в 2013 году ему пришлось столкнуться с испытанием куда серьезнее любого матча. Во время медицинских обследований врачи выявили нарушение сердечного ритма. Боатенгу провели катетерную абляцию (процедура, которая устраняет источник аритмии). Через несколько месяцев он снова вернулся на поле.
В этой истории всегда поражало другое: он вполне мог завершить карьеру гораздо раньше. Но вместо этого продолжил играть на высоком уровне и оставался одним из символов ганской сборной. В Гане его до сих пор вспоминают как человека, который сознательно выбрал выступления за национальную команду своих корней.
Джером пошел совершенно другим путем. Его история — это история стабильности и больших побед. Почти десятилетие в «Баварии», девять чемпионских титулов Германии, три финала Лиги чемпионов и две победы в них.
Первый триумф пришел в 2013 году на том самом «Уэмбли», где «Бавария» обыграла дортмундскую «Боруссию». Второй — в пандемийном 2020-м, когда мюнхенцы победили ПСЖ в финале в Лиссабоне.
А главным моментом карьеры стал вечер 13 июля 2014 года. «Маракана», Рио-де-Жанейро. Финал чемпионата мира. Германия против Аргентины. На 113-й минуте Марио Гетце забивает единственный мяч матча. 1:0. И Джером Боатенг становится чемпионом мира.
Два единокровных брата из Берлина прожили совершенно разные футбольные жизни. Один поднял над головой Кубок мира. Другой стал символом сборной Ганы и вернулся после серьезных проблем со здоровьем. Они выбрали разные сборные, разные дороги и разные судьбы.
Но оба навсегда остались частью одной из самых необычных семейных историй в мировом футболе.
Объятие на 90-й минуте
Честно говоря, когда я думаю о братьях на разных сторонах поля, первым делом вспоминаю не Боатенгов, а одну фотографию из Ланса.
11 июня 2016 года. Евро во Франции. Небольшой городок Ланс, скромный стадион. Швейцария против Албании. Группа A. В стартовых составах обеих команд стоят братья с фамилией Джака. Гранит — в белой швейцарской форме. Таулант — в красно-черной албанской.
Их история немного другая, чем у Боатенгов и по-своему она мне нравится даже больше.
Родители Джака этнические албанцы из Косово. Семья покинула Косово еще до начала войны, на фоне сложной политической обстановки для косовских албанцев. Таулант родился 28 марта 1991 года еще в Косово, в городе Призрен. Гранит родился 27 сентября 1992-го, в Базеле. Один брат помнит или мог бы помнить ту землю. Другой знает ее только по рассказам родителей.
Когда пришло время выбирать, Таулант выбрал Албанию — страну, язык которой слышал дома с детства. Гранит выбрал Швейцарию — страну, которая их приняла и вырастила. Оба начинали в «Базеле». Потом пути разошлись: Таулант там и остался, Гранит поехал в «Боруссию Менхенгладбах», потом в «Арсенал». В Лондоне он провел семь лет, носил капитанскую повязку и со временем стал одной из самых заметных фигур команды.
В том матче в Лансе швейцарцы победили 1:0, Фабиан Шер забил на 5-й минуте. После финального свистка Гранит и Таулант нашли друг друга прямо на поле, в толпе расстроенных албанцев и еще не успевших по-настоящему обрадоваться швейцарцев. Обнялись. Обменялись футболками.
Фотографы поймали этот момент. Я помню, как увидел снимок впервые и подумал: вот это и есть все, что нужно знать об этой истории. Два человека, которых никакие гербы на груди не сделают чужими. Это был не жест для камеры. Это просто были братья.
В 2023 году Гранит перешел в «Байер Леверкузен» — клуб с репутацией вечного финалиста, который всю жизнь приходил вторым. И в сезоне 2023/24 этот «Байер» под руководством Хаби Алонсо сделал кое-что невероятное: выиграл чемпионат Германии, не проиграв ни одного матча за весь сезон. 34 тура — ноль поражений. Такого в немецком футболе еще не было. Гранит Джака — чемпион Германии.
Большую часть карьеры Таулант провел в «Базеле» и оставался важной фигурой сборной Албании.
Три брата, три истории, одна фамилия
Когда слышишь фамилию Погба, первым делом думаешь о Поле. Но Погба это на самом деле целая семья. Семья из Гвинеи-Конакри, которая осела во Франции. И она дала футболу сразу троих братьев.
Флорантен и Матиас — близнецы, родились в 1990-м. Поль — младший, 15 марта 1993 года, Лани-сюр-Марн, пригород Парижа. Флорантен и Матиас выбрали Гвинею. Поль с юношеского возраста выступал за сборные Франции и в итоге стал одной из звезд национальной команды.
И стал тем, кем мечтал стать. 15 июля 2018 года, Москва, «Лужники». Финал чемпионата мира. Франция — Хорватия 4:2. Погба забил третий гол французов, сделав счет 3:1. После финального свистка он рыдал публично, не скрываясь. Я тогда подумал: вот человек, который давно знал, что этот момент должен наступить. И когда он наступил — просто не смог сдержаться.
Пока Поль поднимал над головой Кубок мира в Москве, Флорантен продолжал профессиональную карьеру вдали от больших заголовков. Он успел поиграть в Турции, Франции, Индии и США. Хорошая карьера, но неизбежно оставшаяся в тени младшего брата. За национальные сборные их пути так и не пересеклись. Международный календарь ни разу не свел Францию и Гвинею в официальном матче.
Зато судьба их свела в другом. В 2022 году Матиас Погба был задержан по подозрению в вымогательстве: по версии следствия, он требовал от Поля крупную сумму денег под угрозами. Это звучит как сюжет плохого сериала, когда твой брат оказывается среди тех, кто тебя шантажирует. А потом, в 2023-м, пришло еще одно: у Поля обнаружили запрещенный препарат. Дисквалификация сначала четыре года, потом сократили до 18 месяцев. Но к тому моменту карьера Поля Погба уже стояла на паузе, которая начинала выглядеть как конец.
Флорантен в эти годы продолжал играть — тихо, без заголовков. Никаких чемпионатов мира в активе. Зато и никаких скандалов. Три брата. Три совершенно разные истории. Одна фамилия.
Путь через Сахару
Вот история, которая интересна по своему, потому что она начинается еще до футбола.
Феликс Уильямс вышел из Ганы в 1990-х. Их родители проделали тяжелый путь из Ганы через Сахару и Северную Африку, прежде чем добраться до Испании. Потом Испания. Потом Бильбао. Осел там и встретил Марину — она тоже из Ганы. В Бильбао родился Иньяки — 15 июня 1994 года. Потом, уже в Памплоне, родился Нико — 12 июля 2002-го.
Восемь лет разницы. Один отец, одна мать. И в итоге — два флага.
Иньяки вырос в «Атлетик Бильбао», это клуб с особым правилом: берет только игроков баскского происхождения или воспитанников своей академии. В 2016 году он провел один матч за основную сборную Испании, но позже воспользовался изменениями в регламенте ФИФА и решил выступать за Гану. Благодаря изменениям в правилах ФИФА Иньяки получил возможность сменить спортивное гражданство и летом 2022 года стал игроком сборной Ганы. Туда, откуда пришел отец.
Когда я думаю об этом выборе, я не думаю о футбольных перспективах. Я думаю о Феликсе, который шел через пустыню. О том, ради чего он это делал. И теперь его сын играет под ганским флагом. Это не просто смена федерации. Это кое-что большее…
На ЧМ-2022 в Катаре Гана попала в тяжелую группу: Португалия, Уругвай, Южная Корея. Иньяки играл. Гана вылетела. Но выбор был сделан — и он был сделан осознанно.
Нико пошел иначе. На Евро-2024 в Германии он стал одним из главных открытий турнира. Молодой, быстрый, непредсказуемый. Меня всегда восхищают игроки, которые выходят на поле и как будто не знают, что им положено бояться — Нико именно такой.
14 июля 2024 года. Финал в Берлине. Испания против Англии. 47-я минута — Нико Уильямс открывает счет. Англичане сравнивают. 86-я минута — Микель Ойарсабаль забивает победный. 2:1. Испания — чемпион Европы. Нико Уильямс, сын человека, который переплыл Гибралтарский пролив, забил гол в финале Евро.
Вот это и есть история. Не только футбольная. За национальные сборные братья пока ни разу не играли друг против друга. Но чемпионат мира 2026 года — в США, Канаде и Мексике — открытый вопрос. Испания и Гана могут теоретически попасть друг на друга. Тогда Нико и Иньяки выйдут друг против друга. Дети Феликса, того самого Феликса. Я даже не знаю, что он будет чувствовать в тот момент. Уверен, что это не сможет передать телевизионная камера.
Самый молодой на этом поле
У братьев Дуэ пока нет той легенды, что есть у Боатенгов или Джака. История только начинается и именно поэтому она интересна.
Семья ивуарийского происхождения, осевшая во Франции. Гела — старший брат, защитник, играет за «Страсбур», выступает за сборную Кот-д'Ивуара. Дезире — младший, родился 3 июня 2005 года в Анже. Воспитанник «Ренна». Летом 2024 года ПСЖ заплатил за него около 50 миллионов евро. Дезире в тот момент еще не исполнилось 20 лет. 50 миллионов за игрока, который только начинает — это говорит само за себя.
Дезире выбрал Францию. Гела выбрал Кот-д'Ивуар. Кот-д'Ивуар — это не просто имя на карте. «Слоны» — действующие чемпионы Африки, победители Кубка африканских наций — 2023, который проходил в начале 2024 года. Страна, которая дала миру Дрогба и Яя Туре. Когда Гела надевает эту форму — он часть большой истории. Дезире часть другой — французской, и одним из самых перспективных игроков своего поколения во французском футболе.
Когда Франция сыграла товарищеский матч с Кот-д'Ивуаром, но только Гела вышел на поле, а также он отметился голом в этом матче. Я смотрел этот матч и думал: они оба это понимают. Понимают, что момент особенный. Только у Дуэ все еще впереди. Самое интересное — впереди.
Пару слов в заключении
Все эти братья выросли между двумя мирами. И каждый в какой-то момент стоял перед вопросом, который звучит просто, а ощущается совсем иначе: кто ты? Откуда ты?
Джером Боатенг ответил: я немец. Кевин-Принс ответил: я ганец. Оба правы. Гранит Джака выбрал Швейцарию и стал чемпионом Германии. Таулант выбрал корни. Иньяки выбрал страну своих родителей, которые проделали долгий путь из Ганы в Испанию. Нико выбрал страну, которая его вырастила, — и забил в финале Евро. Дезире — в ПСЖ, за Францию. Гела — в «Страсбуре», за Кот-д'Ивуар.
Я понимаю, что «футбол как отражение миграции» — это уже затертая фраза. Ее говорят часто, иногда не задумываясь. Но она работает. Потому что это правда — просто правда, которую здесь особенно хорошо видно.
Государственная граница — это линия на карте. Семья — это другое. Это человек, которого ты знаешь с рождения. С которым делил один двор, один стол, одни воспоминания.
И когда после финального свистка братья находят друг друга на поле — обнимаются, плачут, или просто молча стоят рядом — они напоминают всем остальным одну простую вещь. Что никакой флаг не отменяет того, что было до него.
Это и есть футбол. Не только цифры в таблице.
Фотографии использованы из открытых источников: RIA / Getty Images / Independent.co.uk.
Если этот материал оказался познавательным для вас, посмотрите и другие публикации в блоге:
Комментарии
Да не стоял там выбор откуда ты, тут наглядный пример как один брат более талантлив чем другой, про Вильямсов больше всего характерно, как старший сначала за Испанию сыграл, потом перестал практически сразу же вызываться и все сменил гражданство, это и не с братьями сплошь и рядом, когда игроки меняют гражданство, потому что за топ сборную уровень не тянут, а на международных турнирах поиграть охота.
Все братья кроме Дуэ, сначала играли за более сильную сборную, Иньяки даже матч за взрослую провел, так никаких там откуда ты сначала и в помине не звучало)