3 мин.
0

«Улисс» — необычный нейм клуба из Армении: фанаты упоминают Джойса, но, кажется, все проще

Если у вас остался доступ к социальным сетям, вы наверняка видели тысячи отзывов на кинопремьеру сезона — «Одиссею» Нолана. Картина шумела везде: прямо сейчас имеет 8,3 балла из 10 на IMDb и 4,3/5 на Letterboxd. 

Каст картины — максимально звездный: Зендея, Том Холланд (у которых еще одна летняя премьера — новый Человек-паук), Роберт Паттинсон, Эллиот Пейдж и даже Трэвис Скотт. Если хочется чуть больше понять, возможно, главную экранизацию года — можно ознакомиться, например, с работой Антона Долина (власти РФ считают его иноагентом) здесь

***

В футбол «Одиссея» тоже успела просочиться — еще 20 лет назад. В 2006 году в армянском «Динамо» (на тот момент находящемся на грани закрытия) в очередной раз сменилась группа спонсоров, а с ней — и нейм клуба.

Бизнесмен Гарник Айрапетян дал проблемному коллективу название «Улисс» — латинское имя древнегреческого героя Одиссея. Клуб прожил всего 10 лет, но этого хватило, чтобы войти в историю местного футбола. 

Почему «Улисс»? Есть две теории — в честь книги Джойса и героя Итаки 

Когда в клубе появились деньги, пошел результат: в 2009 и 2010 годах команда заняла третье место, а в 2011 году стала чемпионом, прервав 10-летнюю (2001–2010) гегемонию «Пюника».

Став чемпионом в 2011 году, команда снова пережила спад. С 2010 года клубом руководил Артак Арутюнян (брат одного из армянских ТВ-боссов, поэтому по армянскому телеку часто показывали игры «Улисса»), но перед сезоном 2014/15 из-за финансовых проблем клуб оказался на грани ликвидации.

В армянском паблике было немало слухов, что «Улиссом» заинтересовались мексиканские инвесторы, но в итоге в клуб зашел футбольный агент Валерий Оганесян (представлявший интересы Юры Мовсисяна и Араса Озбилиза). Однако и с Оганесяном все было печально. Агент, когда-то строивший в Москве «Арарат», вложил в ереванский проект (по его словам) около 1 млн евро за несколько сезонов. Этого не хватило: «Улисс» снова остался без денег, а в 2016-м клуб прекратил существование. 

Главное в удивительном пути «Улисса» — нейм команды. Например, даже на Спортсе" выходил текст, посвященный ереванскому клубу. Из важного оттуда — вот: «Необычное имя команде «дал» самый известный роман Джеймса Джойса, поклонником творчества которого оказался спонсор». 

История красивая, однако пруфов у легенды нет. Ни в архивах (в том числе — на сайте клуба), ни в публичных комментариях нет ни одного подтверждения, что Гарник Айрапетян (или кто-то из тех, кто заходил с деньгами в его клуб) были фанатами, возможно, самого сложного текста в истории современной литературы. Историю разгоняли фанаты и болельщики в социальных сетях.

В пользу другой версии тоже не так много доводов. Главный из них — традиция нейминга в Армении. Например, важнейший клуб современной Армении «Пюник» — это имя птицы Феникс, известного мифологического героя. По аналогии с известным армянским брендом мог бы назваться и «Улисс»: во всяком случае, в это верится намного больше, чем версию с Джойсом.

*** 

На запросы экс-руководители пресс-службы «Улисса» так и не ответили.