Рауль. Часть 5
ГЛАВА 2. В НАКЛЕЙКАХ (продолжение)
После вылета оставалось только вернуться в Лигу и завершить ее как можно достойнее, но, как это случилось и в первом матче против «Ювентуса», усилия в еврокубках снова дали о себе знать. На этот раз в матче против «Реал Сосьедада» на стадионе «Аноэта».
Рауль на 32-й минуте, после великолепного паса Лаудрупа, вышел один на один с Альберто и, несмотря на сопротивление Фуэнтеса, перебросил мяч через голкипера басков. Гол высочайшего класса. Рауль в очередной раз стал самым заметным игроком в составе «бланкос», но этого оказалось недостаточно: Лорен после перерыва сравнял счет, установив окончательные 1:1.
На следующей неделе «крестный путь» команды продолжился - домашнее поражение от сантандерского «Расинга». Из-за этого подопечные Арсенио опустились на восьмое место, и даже попадание в Кубок УЕФА стало казаться утопией. Рауль в тот день не играл, так как выступал за молодежную сборную U-21 против Чехии, забив два гола, которые вывели Испанию в финальную стадию ЕВРО, который должен был пройти в Барселоне по окончании сезона.
Три дня спустя предстоял визит к лидеру. Несмотря на более чем двадцатиочковое отставание от «Атлетико», уверенно шедшего к титулу, дерби оставалось дерби, и «сливочные» не хотели терпеть очередное поражение.
С Канисаресом, который оставался основным вратарем (и будет им до конца чемпионата), а также с Гарсией Кальво и Фернандо Сансом в защите и все еще без Редондо, Арсенио выставил лучший доступный состав, чтобы попытаться осложнить жизнь парням Радомира Антича.
Голов Солера и Лаудрупа (который таким образом достиг отметки в 50 мячей в Примере) хватило, чтобы испортить праздник «Атлетико», который уже готовился праздновать чемпионство в ближайшие недели. Пантич сократил разницу, реализовав пенальти на последних минутах, но в тот день игроки «Мадрида» покинули «Кальдерон» с чувством выполненного долга.
Из следующих четырех матчей «Мадрид» выиграл лишь один - у «Севильи» на «Писхуане», проиграл два дома («Спортингу» и «Эспаньолу» Лардина, который снова стал палачом, несмотря на гол Рауля с самой линии ворот) и сыграл вничью с «Сельтой». Поражение от «Эспаньола» означало, что впервые в своей истории «белые» проиграли шесть домашних матчей за сезон, три из которых подряд.
Чем скорее закончилась бы эта Лига, тем лучше. Руководство уже вовсю готовилось к следующей кампании, и ни для кого не было секретом, что новым тренером станет итальянец Фабио Капелло, за которым следили уже несколько месяцев, так как Арсенио не планировал оставаться. Также Саморано уже решил уехать в «Интер», и все громче становились слухи о том, что Луис Энрике уйдет в «Барселону».
В последних четырех турах команда Арсенио Иглесиаса сражалась за то, чтобы попасть хотя бы в пятерку лучших и квалифицироваться в Кубок УЕФА. И почти добилась этого.
За победой над «Депортиво» на «Бернабеу» (встреча Арсенио со своим бывшим клубом и последний гол Луиса Энрике за «Мадрид») последовала победа над «Вальядолидом» на «Соррилье» с первым голом Гути в Лиге. Ранее Ласа забил первый мяч, а Рауль головой после выверенного навеса Кике забил второй за десять минут до конца встречи.
После того тура Хавьер Клементе обнародовал список вызванных на ЕВРО-1996, и хотя Рауль фигурировал во многих прогнозах, в итоге он не поехал на британские земли. Поезд на «ЕВРО» для него ушел.
Несмотря на его отличный сезон и статус «железобетонного» игрока молодежки, вызов в основную сборную был другим делом: Клементе продолжал слепо доверять Хулио Салинасу, а Альфонсо, Кико и Пицци после хороших сезонов в своих клубах уже имели гарантированные билеты. Тем не менее, мадридец был в списке резервистов на случай травмы кого-то из игроков перед турниром.
Неделю спустя на «Сантьяго Бернабеу» последовал разгром «Мериды». Это был последний домашний матч в том сером сезоне, и он означал прощание с «Бернабеу» для Арсенио Иглесиаса, который теперь окончательно уходил на пенсию. Также это был последний матч для Микаэля Лаудрупа, который спустя всего два сезона в «белой» форме, имея еще много сил, уезжал в Японию. Но прежде всего, это был последний домашний матч для иконы последних двенадцати лет - Мичела.
Предпоследний участник легендарной «Пятерки Стервятника», остававшийся в команде, прощался в тот вечер со своими болельщиками и стадионом, который видел его рождение, рост и превращение в одного из лучших правых полузащитников всех времен. Ему было не так много лет - 32 года, и он поддерживал хороший уровень на протяжении всего сезона, но решение было принято: Капелло на него не рассчитывал.
Поскольку итальянский тренер уже был на трибунах (на следующий день он должен был быть официально представлен как новый тренер на будущий сезон), мадридская команда провела, пожалуй, свой лучший матч в той Лиге.
В тот вечер свой первый матч на «Бернабеу» сыграл воспитанник Иван Перес, брат Альфонсо. Молодой нападающий стал одним из самых заметных игроков, и именно на нем заработали пенальти, который привел к первому голу в матче, исполненному, и как могло быть иначе в такой день, Мичелом.
Все игроки обнимали и поздравляли легендарную «восьмерку». Его будет не хватать. Публика, конечно же, неистовствовала и признавала заслуги мадридского игрока каждый раз, когда он касался мяча.
На 27-й минуте Рауль забил второй гол, воспользовавшись отскоком от Леаля после момента у Ивана Переса. Это был его 19-й гол в Лиге, что сделало его вторым бомбардиром среди испанцев в том сезоне после Пицци. Спустя две минуты Мичел отдал роскошный пас из центра поля на Ивана Переса, который обработал мяч и забил третий гол «Мадрида», свой первый за команду.
Мичел продолжал свое сольное выступление, и многие задавались вопросом, почему для него не нашлось места в проекте Капелло. Также и Лаудруп проводил великолепный матч, демонстрируя проблески своего класса, и публика также благодарила его за это. Перед самым перерывом Канисарес присоединился к празднику, отразив пенальти. Болельщики уже много месяцев не получали такого удовольствия.
Во втором тайме и Лаудруп, и Мичел постоянно искали возможности забить гол, но без особого успеха, пока на 72-й минуте легендарный полузащитник не обработал левой ногой вынос защитника гостей, подработал мяч и правой ногой из-за пределов штрафной отправил его в дальний угол ворот Леаля. Голасо!
В этот момент стадион буквально взорвался. Белая «восьмерка» посвятил этот гол своей семье на трибунах и Рамону Мендосе, своему главному покровителю, который наблюдал за матчем со своего места сосьо (члена клуба).
Это был его шестой гол в сезоне и 96-й в Лиге. Те, кто присутствовал в тот вечер в мадридском «колизее», знали, что этот матч будет помниться долгие годы.
Арсенио решил заменить его, сделав красивый жест, и на 83-й минуте игрок «белых» покидал стадион, бывший его домом всю жизнь. Один за другим, со слезами на глазах, он прощался со всеми товарищами по команде и соперниками. Он нагнулся и поцеловал газон «Сантьяго Бернабеу», прежде чем скрыться в объятиях своего друга Рафы Алькорты, который вышел вместо него.
Он был не единственным мадридистом, кто плакал в тот вечер. Многие болельщики тоже были растроганы. Уходил великий. Одна из легенд «Мадрида» с более чем пятьюстами официальными матчами за плечами и более чем 100 официальными голами в белой футболке. Его пункт назначения, впрочем, был уже известен многим мадридистам: он воссоединится с Бутрагеньо и Уго Санчесом в мексиканской «Селае». Поэтому, отчасти, он уходил не совсем насовсем. С «Эль Буитре» (Стервятником) и «Уголем» ему будет хорошая компания. Без сомнения, ацтекские болельщики были полны надежд и благодарны за возможность увидеть этот трезубец.
Днем ранее «Атлетико» мог стать чемпионом, но ничья против «Тенерифе» и победа «Валенсии» все еще оставляли призрачную надежду команде («Реалу») перед последним туром попасть в еврокубки.
В последнем туре «Реал Мадрид» посетил Сарагосу, чтобы закрыть этот неудачный сезон. Состав был полностью из испанцев (один из немногих случаев после изучения сотен данных, статистики и матчей для этой книги), который Арсенио выставил на свой последний поединок.
«Мадрид» вышел за тремя очками, надеясь на чудо и попадание в Кубок УЕФА. Однако в очередной раз «Тенерифе» расстроил «сливочных», выполнив свою задачу и победив «Спортинг».
Рауль возвращался на стадион, который видел его дебют в Примере почти два года назад. И возвращался как один из самых выдающихся игроков чемпионата. 29 октября 1994 года Рауль был 17-летним мальчишкой, дебютировавшим за «Реал Мадрид», а в тот день 25 мая 1996 года он уже был состоявшейся звездой в Первом дивизионе, и ему оставался всего месяц до 19-летия.
Именно на Рауле заработали пенальти, который реализовал Йерро, но это ничего не дало. Победы на «Ромареде» со счетом 0:1 оказалось недостаточно для выхода в Кубок УЕФА.
Тот матч стал окончательным прощанием Мичела с испанской Лигой и первым для Виктора Санчеса Дель Амо, который дебютировал в первой команде. Это было одним из немногих светлых пятен сезона: несколько воспитанников доказали, что могут играть в Примере, и многие из них в самом «Реале».
Фернандо Санс вспоминает ту роль академии в те месяцы: «Я был капитаном второй команды, и я считаю, что это было наше лучшее достижение, если не считать «Пятерку Стервятника». Мы заняли четвертое место в Сегунде, и это при том, что у нас «разобрали» команду», - рассказывает бывший защитник «белых». «В середине сезона или чуть позже многие игроки поднялись в первую команду и больше не вернулись; у нас была суперкоманда», - с гордостью вспоминает капитан того «Реала Б».
Альваро, Гути, Фернандо Санс, Гарсия Кальво и Виктор остались на следующий сезон. Гомесу и Ивану Пересу пришлось уйти, но они, без сомнения, доказали, что тоже могут конкурировать на высоком уровне.
Рауль был лучшим в команде, которая закончила сезон на шестом месте, в 17 очках от чемпиона «Атлетико Мадрид», который выполнил свою задачу, победив «Альбасете», и таким образом оформил исторический «золотой дубль» (чемпионат и кубок).
Возвращаясь к итогам сезона «белой» команды: наличие трех тренеров за год (хотя Дель Боске руководил лишь в одном матче) ясно говорит о том, что дела шли не лучшим образом. Без кубка, без Лиги чемпионов, откуда вылетели гораздо раньше, чем ожидалось, и далеко от первых мест в Лиге с самого первого тура. Единственной целью команды оставался выход в Кубок УЕФА на следующий сезон. Этого тоже не удалось достичь.
Рауль в свои почти 19 лет был, безусловно, самым выдающимся игроком состава. «В тот момент у него уже был характер и, прежде всего, качества, которое заставляло всех его уважать», - признает Фернандо Санс. «У Рауля с самого первого момента игра била ключом. Дело даже не в том, что он брал на себя ответственность - ему просто отдавали мяч, потому что он был парнем, который решал исход матчей в сложных ситуациях», - объясняет будущий капитан «Малаги».
Чемпионат завершился, и пришел Фабио Капелло, придя с «железной рукой». Он подписал контракт на три сезона, и помимо уже известных уходов Саморано, Мичела или Луиса Энрике, другим игрокам предстояло убедить итальянца, если они хотели остаться в команде. Ожидались как чистка состава, так и важные трансферы.
Многие футболисты отправлялись в отпуск, другие - на ЕВРО-1996, а Рауль, который, если не случится травма у кого-то из игроков основной сборной, не поехал бы в Англию, был вызван Клементе и Гойкоэчеа для участия в финальной стадии молодежного Чемпионата Европы U-21, который проходил в Барселоне.
После группового этапа, начавшегося два года назад, и победы над чехами в четвертьфинале в марте, только четыре команды вышли в финальную стадию.
Испания обыграла Шотландию в полуфинале со счетом 2:1 благодаря голам игроков «Барселоны» Оскара и Ивана де ла Пеньи, в то время как в другом полуфинале действующий чемпион, Италия, одолела Францию. Таким образом, в финале должны были встретиться Испания Клементе и Гойкоэчеа и Италия Чезаре Мальдини.
Матч между игроками, уже закрепившимися как в испанской Лиге, так и в Серии А: за Испанию играли такие люди, как Рауль, Де ла Пенья, Морьентес, Мендьета и Хавьер де Педро, в то время как Италия, ведомая капитаном Кристианом Пануччи, имела в своих рядах таких талантливых игроков, как Франческо Тотти, Алессандро Неста и Фабио Каннаваро, а запасным вратарем был совсем юный Джанлуиджи Буффон.
Финал был сыгран на Олимпийском стадионе на горе Монтжуик в присутствии более 34 000 зрителей и транслировался в прямом эфире по каналу La 1 (TVE), что обеспечило огромный интерес публики. Испания боролась за многое: не только за путевку на Олимпийские игры в Атланте (которая уже была обеспечена выходом в финал), но и за первый международный титул после золота Олимпиады в Барселоне четырьмя годами ранее. Хотя обе сборные - эта U-21 и олимпийская U-23 были разных возрастов.
Без сомнения, двумя игроками, на которых были прикованы почти все взгляды, были Рауль и Иван де ла Пенья, так как оба они, несмотря на свою молодость, были самыми выдающимися игроками в своих командах в национальном чемпионате.
Дела пошли не лучшим образом, когда на двенадцатой минуте игрок «Реал Сосьедада» Иньиго Идиакес нечаянно срезал мяч в собственные ворота, защищаемые Морой, пытаясь выбить опасный мяч после штрафного, поданного итальянцами.
Пока подопечные Клементе искали возможность сравнять счет, а Италия осталась вдесятером из-за удаления Аморузо незадолго до перерыва, Каннаваро сбил резкого Хорди Лардина прямо у границы штрафной площади. И здесь Рауль доказал, что тоже умеет и любит исполнять штрафные. Почти без разбега, его крученый удар обвел стенку и вонзился в сетку ворот Паготто. Голасо! Мяч, который восстановил равновесие прямо перед перерывом.
Второй тайм прошел в упорной борьбе, но без голов, и дело дошло до дополнительного времени. Италия закончила матч даже вдевятером, но счет не изменился. Таким образом, всех ждала роковая серия пенальти, которая должна была решить, какая команда станет чемпионом.
Лотерея пенальти началась хорошо: Пануччи промахнулся первым, но Де ла Пенья также не забил свой удар, из-за чего Испания упустила отличный шанс выйти вперед.
Далее все шло к развязке: Де Педро реализовал свой удар привычным мощным ударом, на что Фрези ответил тем же. Затем Пистоне снова вывел Италию вперед, а Арансабаль сравнял счет. Неста забил третий пенальти подряд для Италии, и настала очередь Рауля.
Весь стадион скандировал имя мадридского игрока. «Семерка» молодежной сборной установил мяч, подтянул гетры и взял разбег. Он пробил хорошо, направив мяч в правый от вратаря угол, но Паготто угадал направление и со второй попытки намертво зафиксировал мяч.
Это стало холодным душем для Рауля и для всех, кто был на поле или смотрел матч по ТВ. Если бы Италия забила следующий мяч, она стала бы чемпионом. Несмотря на все давление и свист трибун, Морфео не дрогнул, переиграл Мору и принес Италии третий титул чемпионов Европы U-21 подряд.
Снова Италия. Первым матчем, из-за которого я плакал, был ЧМ-94 в США с несправедливым вылетом в четвертьфинале и тем самым знаменитым ударом локтем Тассотти в лицо Луиса Энрике. Снова итальянцы несправедливо выбили Испанию. Я не плакал, но, как и многие другие, был раздавлен. А вот кто плакал, так это игроки, и среди них, возможно, двое самых именитых, которые промахнулись: Де ла Пенья и Рауль.
Это был тяжелый удар - проиграть дома, и хотя их ждала Олимпиада в Атланте, финал есть финал. Клементе, постоянно дававший указания своим игрокам и переживавший напряжение момента, в итоге буквально остался без голоса и охрип.
Рауль давно считался тем, кто призван совершить великие дела со сборной, но тот пенальти лишил его первой возможности выиграть титул с Испанией. Титул, который в итоге за долгие годы так и не придет.
Несмотря на то, что многие считали, что он заслуживает места в списке на ЕВРО-1996, он вошел хотя бы в число 18 избранных для участия в Олимпийских играх в Атланте, которые начинались 19 июля. Так что у Рауля было несколько дней отпуска перед олимпийским турниром.
Тем не менее, его отсутствие на взрослом ЕВРО было использовано радиостанцией Cadena Ser, которая подписала его для освещения турнира. Рекламный плакат радиостанции был впечатляющим: среди Сарабьи, Карраско, Ринкона и Сеньора красовалось фото и имя Рауля, а в скобках - «главный отсутствующий». Впрочем, его сотрудничество ограничилось тремя вечерними комментариями в программе «El Larguero» с Хосе Рамоном де ла Мореной.
ЕВРО в Англии для подопечных Клементе можно резюмировать как типичный для тех лет сценарий: Испания шла по нарастающей: вышла из группы и была несправедливо выбита в четвертьфинале после того, как буквально «отвозила» хозяйку турнира, Англию, на «Уэмбли», но после дополнительного времени проиграла в серии пенальти. На этот раз свои удары не реализовали Йерро и Надаль. Снова злой рок преследовал сборную.
Как случалось и на других чемпионатах, судья стал главным героем, отменив гол Хулио Салинаса из-за очень сомнительного офсайда, когда баскский нападающий уже переиграл Дэвида Симона; также не был назначен очевидный пенальти за фол Гаскойна на Альфонсо. Затем лотерея пенальти сделала все остальное. «В то время у Испании была очень хорошая команда, очень хорошие игроки, но, к сожалению, мы никогда не проходили дальше четвертьфинала из-за несчастливых стечений обстоятельств - это крест, который мы всегда несли», - вспоминает Альфонсо, ставший одним из лучших на британской земле после удачного сезона в «Бетисе».
Испания снова вылетела, когда играла лучше всех, и мы все снова пережили огромное разочарование. Несмотря на неоднозначное отсутствие Рауля, сборная играла хорошо, используя свои ресурсы, и, возможно, участие мадридиста также не стало бы решающим фактором для преодоления этого проклятого психологического барьера четвертьфиналов.
То ЕВРО в итоге выиграла Германия, победив в финале Чехию благодаря первому «золотому голу» в истории в исполнении Оливера Бирхоффа. Кстати, одним из сюрпризов турнира стал игрок «Севильи» Давор Шукер, который после своего мирового триумфа в Англии убедил Капелло и компанию подписать его для мадридского «Реала» на следующий сезон.
После ЕВРО и нескольких дней паузы наступило время Олимпиады. Среди таких звезд, как Индурайн, Эстиарте, Кончита, Аранча и Фермин Качо, там были и молодые испанские футболисты, стремившиеся повторить успех четырехлетней давности в Барселоне. Однако игроки футбольной команды не стали селиться в олимпийской деревне, вопреки традиции всех спортсменов, и сборная под руководством Клементе осталась в Орландо, где должна была играть матчи своей группы.
Испания попала в группу B вместе с Саудовской Аравией, Францией и Австралией. Турнир обещал быть сложным для защиты золота Барселоны. Тем не менее, олимпийская сборная представляла собой мощный блок с игроками, которые уже дебютировали за основную команду (Арансабаль, Каранка), а также футболистами калибра Мендьеты, Де ла Пеньи, Морьентеса и самого Рауля, самого молодого в команде. Практически это были те же ребята, что стали вице-чемпионами Европы U-21 в конце мая.
«В той сборной были очень важные игроки: Оскар, Лардин, Роберто Фреснедосо, Идиакес, Хосе Игнасио... но помимо них были двое, которые выделялись - Иван Де ла Пенья и Рауль. Они были двумя самыми узнаваемыми лицами «Барсы» и «Мадрида», двух столпов испанского футбола. Они также играли на Чемпионат Европы U-21 и поехали с нами; это были совсем молодые ребята из того нового поколения», - объясняет Дани, который также входил в олимпийскую сборную.
Футбол (в тех краях известный как соккер) стартовал на следующий день после открытия Игр. Испания дебютировала 20 июля, обыграв сборную Саудовской Аравии со счетом 1:0 благодаря мощному удару Оскара за десять минут до конца. Рауль вышел в старте и отыграл все 90 минут. Его напарником по атаке в тот день был Фернандо Морьентес, который приехал после отличного сезона в «Сарагосе».
Два дня спустя Оскар снова спас команду, сравняв счет в матче против Франции всего за пять минут до конца. Рауль вновь был в составе, деля нападение со своим бывшим одноклубником Дани.
Третий матч группового этапа против Австралии был безумным: Клементе, которого часто называли консерватором, выставил всю атакующую мощь: Оскар, Морьентес, Рауль и Дани. Несмотря на наступательный потенциал Испании, австралийцы к 11-й минуте вели в два мяча, в то время как испанцы никак не могли попасть в ворота.
Незадолго до перерыва на Рауле сфолили прямо у радиуса штрафной, и он с большой уверенностью взял мяч, чтобы пробить. С семеркой на спине и почти полностью обритой головой (как и большинство его товарищей), он нанес магический удар - мяч вонзился точно в «девятку». Это был гол, похожий на тот, что он забил итальянцам пару месяцев назад, но, пожалуй, еще красивее.
Матч был решающим: поскольку Франция обыгрывала Саудовскую Аравию, проигравший в этой встрече вылетал. Испании отменили два гола, и когда финал казался неминуемым, появился спаситель Санти Дения, сравнявший счет.
В игре без центра поля Де ла Пенья сотворил великолепный проход и навесил на Рауля, чтобы мадридец головой забил свой второй мяч за вечер, принеся Испании победу на последних секундах. Миссия была выполнена: сборная вышла в четвертьфинал, но соперник был высочайшего уровня - Аргентина.
В этом матче, который игрался в Бирмингеме, штат Алабама, снова сбылось «проклятие четвертьфиналов». Олимпийская сборная не смогла ничего противопоставить настоящей армаде Аргентины. Это вполне могла быть их основная сборная, ведь в составе были такие игроки, как Кавальеро, Сенсини, Дзанетти, Симеоне, «Бурито» Ортега, «Пиохо» Лопес и Эрнан Креспо.
«Аргентина обыграла нас в четвертьфинале, потому что у них было четыре или пять игроков из основной сборной, и чувствовалась огромная разница в опыте», - вспоминает Хавьер Клементе. «Наша команда была очень хорошей, но я не хотел брать никого из основной сборной. Можно было взять четырех игроков старше 23 лет, но я сказал, что на Олимпиаду должны ехать те, кто завоевал путевку. Поэтому я поехал с этими ребятами», - объясняет тренер.
И эти ребята, как называет их Хавьер Клементе, на себе испытали то, от чего сборная страдала годами в решающих стадиях: невезение и сомнительные судейские решения. Креспо забил первый, а Арансабаль второй для Аргентины в собственные ворота. Третий гол «альбиселесте» забил «Пиохо» Лопес, а в самом конце матча судья Аль-Гандур назначил странный пенальти (предвещая то, что он сделает шесть лет спустя в Корее), который реализовал Эрнан Креспо.
Поражение 4:0 стало тяжелым ударом для команды, которая завершала цикл турниров и за два месяца получила две болезненные оплеухи. Аргентина вышла в полуфинал, где обыграла Португалию, но уступила в финале Нигерии.
Рауль был одним из самых заметных игроков в четырех матчах, что провела Испания. Дани видит четкую разницу между тем Раулем, который дебютировал в Примере в октябре 94-го, и тем, что играл в Атланте летом 96-го: «Он стал гораздо более зрелым игроком. Футболист, играющий в «Реале» на таком уровне в таком возрасте, - это все равно что пять-шесть лет в Примере за любой другой клуб», - аргументирует Дани, сыгравший три матча в том турнире. «Рауль уже был игроком, слово «состоявшимся», возможно, не совсем подходит, но он был готовым», - отвечает нападающий, игравший в то время за «Сарагосу».
И достаточно взглянуть на показатели Рауля в том сезоне, чтобы убедиться в правоте Дани: в чемпионате за «Реал Мадрид» он сыграл 40 матчей. Все 40 в стартовом составе и 32 из них провел полностью, забив 19 голов. В Кубке Короля он провел оба матча, сыгранных клубом, также в основе и по 90 минут в каждом, забив один гол.
В Лиге чемпионов он показал стопроцентный результат. Он сыграл все восемь матчей «Мадрида» до вылета от «Ювентуса». Все восемь в стартовом составе и полностью, забив шесть голов в своем дебютном еврокубковом сезоне. Это что касается выступлений за «Реал Мадрид».
Со сборной U-21 (включая отборочный этап ЕВРО и финальную стадию на Монтжуике) он провел семь матчей, отыграв шесть из них полностью и забив шесть голов. Наконец, как мы только что разобрали, на Олимпийских играх он сыграл четыре матча, все полностью и в стартовом составе, забив еще два гола.
Таким образом, за «Мадрид» он сыграл ни много ни мало 50 официальных матчей, забив 26 голов, а за сборные 11 матчей и 8 голов.
В сумме за сезон 1995/96 Рауль провел 61 матч и забил 34 гола. Легко сказать, но это невероятно для игрока, который только что завершил свой второй сезон в элите и которому только-только исполнилось 19 лет.
Следующий сезон обещал быть столь же важным, сколь и многообещающим. В «Мадриде» начинался проект Капелло, а в сборной предстояло сделать решительный шаг вперед.
По возрасту он все еще мог продолжать играть за молодежную сборную, но после выступления Испании на ЕВРО в Англии предполагалось, что команду ждет небольшая революция, и Клементе наконец-то доверится ему в отборочном цикле к Чемпионату мира во Франции.
А пока настало время для отдыха. Начинался заслуженный отпуск.
Перевод: ТГ-канал
