После вылета «МЮ» все вспоминают фильм «Братья из Гримсби». Там ноль кадров из Гримсби
Кажется, сезон «Юнайтед» тоже написал Саша Барон Коэн.
Клуб четвертой лиги Англии «Гримсби» теперь навсегда запомнится шоковым ударом по «Ман Юнайтед». Но многие точно слышали название небольшого города и раньше – благодаря фильму с комиком Сашей Бароном Коэном.
«Братья из Гримсби» в 2016-м многим показалась проходной комедией, где обаяние Коэна не вытянуло сценарий-середнячок с лавиной пошлых панчлайнов. Но сейчас фильм неплохо состарился и кажется даже милым – особенно на фоне современного дефицита хлестких комедий.
О чем этот фильм и какие там отсылки к футболу?
Это пародия на шпионский боевик. Два разлученных в детстве брата (один – фанат-бездельник, другой – агент MI-6) случайно встретились спустя годы и втянулись в шпионские игры, где в итоге на кону стоят миллиарды жизней. Естественно, все подано несерьезно и с кучей пошлых гэгов. Пересказывать не будем, но, если не видели фильм и хотите оценить, готовьтесь к жести, которую современные кинотеатры России точно бы не допустили до проката.
Саша Барон Коэн как раз и играет фаната «Гримсби Таун», о чем говорит интерьер его комнаты и флешбэки, как они в детстве с братом выбегали на поле.
Важная линия фильма – чемпионат мира, который здесь проходит в 2016 году в Чили. В баре герой Коэна (он заранее набил тату «Англия – чемпион мира 200016 года») смотрит четвертьфинал Англия – Ирландия, а потом во время благотворительной церемонии следит по телефону за полуфиналом Германия – Испания.
А серию полуфинала смотрел под водой, когда братья, спасаясь в погоне, угодили в реку.
Локальных шуток, понятных только фанатам, практически нет. Но есть одна, которая забавно рифмуется с недавним матчем. Герой Коэна просит детей отметелить вооруженных врагов: «Это фанаты «Манчестер Юнайтед». Задержите их – и я спалю вашу школу».
Финал ЧМ между Англией и Германией становится кульминацией. Англичане побеждают после неудачного удара Рахима Стерлинга (единственное камео футболиста в фильме) и двух удачных выстрелов Саши Барона Коэна.
Да, в фильме про стереотипную Англию, пожалуй, маловато футбольных отсылок. Впрочем, Коэн появлялся в образе уже после фильма и шутил на фоне коррупционного скандала с Йозефом Блаттером: «Мы просили ФИФА принять участие в фильме, но нам отказали. Побоялись, что мы их дискредитируем. Посчитали, что и сами неплохо справляются».
Кстати, похожая шутка есть и в диалоге братьев:
– Она глава крупнейшего криминального синдиката в мире!
– Она глава ФИФА?
«Братья из Гримсби» – такой же шедевр Коэна, как и «Борат»?
Вряд ли. Фильм не окупился (сборы – $28 млн по миру при бюджете в $35 млн) и не зашел критикам, которые почти единодушно посчитали, что Саша Барон Коэн слишком топорно простебал родину и не выдал изящной сатиры над современностью, как в предыдущих фильмах.
Коэн не считает фильм провалом. Говорит, у него получилось показать вжиться в образ типичного Нобби из северного городка Англии. Ради этого он делал интервью в захолустье и сам гулял по улицам в образе из фильма. Но, пожалуй, такого эффекта, когда персонаж проникает в реальность и троллит все вокруг (как в «Борате») с «Братьями из Гримсби» не получилось. Да и сама английская глубинка получилась лишь фоном для первого акта, но не исследовалась с интересом.
Почему Гримсби попал в название фильма, если его там не снимали?
Гримсби – английский портовый город с населением около 88 тысяч человек. Таких в Великобритании можно отыскать десятки, но именно Гримсби стал символом стереотипов британской хтони: ветхие кварталы в паутине криминала, все пьют, а нормальным людям нечем заняться – вокруг лишь порт, супермаркеты и пабы.
Журналист Independent и бывший житель Гримсби Робби Мичен подтверждает, что заунывный упадок питал город: молодые люди хоть с какими-то амбициями покидают его при первой возможности. Многие едут в соседний Халл, где местные, наоборот, восхваляют свое место и, естественно, потешаются над тусклым Гримсби.
Поэтому решение Саши Барона Коэна очевидно. Он выбрал легко считывающийся британцами город-мем. И пусть в фильме нет кадров из Гримсби (снимали в Эссексе), но это мало кого напрягло, кроме жителей Гримсби – все-таки улицы их города не завалены мусором, а пьяницы не мочатся из окон на прохожих. Местные жаловались и на без того испорченную репутацию в медийном поле.
К тому же, Коэн в промо-интервью не стеснялся жести и фейковых фактов, объясняя, почему главные герои из Гримсби: «Это чудный городок на северо-востоке Англии, побратим Чернобыля. Совсем недавно он вышел на почетное третье место в Европе по количеству страдающих ожирением детей и стал первым в Англии городом со 100-процентной безработицей».
Но в последние годы в медиа и на реддите принято разбивать стереотипы. Местные радуются: после пандемии в Гримсби появилось больше ресторанов, а улицы, за исключением пары районов, преобразились. Вам, конечно, вряд ли посоветуют переезжать в Гримсби за большой карьерой. Но и стыдиться, если там живете, – нечему.
Даже в различных рейтингах «худших городов Англии» Гримсби уже даже не в топ-20.
«Футболисты высказались за меня». Жесткое интервью Аморима после позора с «Гримсби»
«Гримсби» исторически доминирует над «МЮ». А вы смеялись
Фото: Columbia Pictures/ZUMAPRESS.com/Global Look Press; Gettyimages/Shaun Botterill
То же Похмелье у нас перевели как Мальчишник в Вегасе, чтобы чуть раскрыть сюжет фильма. Это якобы помогает завлечь больше сторонних зрителей, которые не следят за новинками кино, а просто люди с улицы, которые просто по названию могут выбрать себе сеанс.