Андрей Карнаухов
Автор

Дайджест английской прессы: «Позор Дрогба!»

Промах Джона Терри в серии пенальти напомнил эксперту BBC Radio 5 Live, бывшему нападающему «Ливерпуля» Стэну Коллимору эпизод из матча Англия – Турция, в котором Дэвид Бекхэм тоже поскользнулся и смазал 11-метровый. «Пережить такое нелегко, тем более Терри – многолетнему безоговорочному лидеру «Челси». Сочувствую ему. А вот «Манчестер Юнайтед» можно поздравить: шаг за шагом команда доказала, что является лучшей в Европе. Зная сэра Алекса, стоит предположить, что, проснувшись в четверг утром, он тут же начнет думать о том, как повторить рекорд «Ливерпуля», 18 раз выигрывавшего чемпионат Англии, ведь у «красных дьяволов» сейчас 17 титулов».

Daily Mail спускает всех собак на получившего нелепое удаление нападающего «синих» Дидье Дрогба, дни которого на «Стэмфорд Бридж», похоже, сочтены. «Ивуарийцу 30 лет, но он повел себя как ребенок. Если летом он соберет чемоданы и покинет премьер-лигу, то на прощание ему следует сказать: «Скатертью дорога!» и «Позор!». Форвард «Челси» мог стать героем финала, но вместо этого заработал глупейшую красную карточку. А ведь именно Дрогба, по замыслу тренерского штаба, должен был бить пятым, а не Терри. Но нападающий в очередной раз продемонстрировал, что совать нос туда, куда не нужно, – это его вторая натура».

The Guardian удивляется, что Россия произвела на английских болельщиков в целом приятное впечатление, даже несмотря на дороговизну поездки. «Никогда не думал, что окажусь в Москве, – говорит 41-летний поклонник «МЮ» Пэт Уинтерс из Дублина. – Красная площадь просто потрясающа! Хотя газеты готовили нас к тому, что здесь нас всех ограбят». Если брать цены, то так оно и получилось. Поездка в оба конца обошлась фанатам в среднем в 1000 фунтов. Перед матчем настроение у большинства из них было приподнятое, остальные жаловались на царящую в самом дорогом городе мира обдираловку.

The Times находит в событии политическую подоплеку. «Посещение финала не входило в планы первых лиц России – президента Дмитрия Медведева и премьер-министра Владимира Путина. Зато на матче должен был присутствовать депутат Госдумы Андрей Луговой – болельщик «Челси» и главный подозреваемый британской полицией в отравлении полонием-210 бывшего российского шпиона Александра Литвиненко в 2006 году. Убийство диссидента спровоцировало самый глубокий кризис в англо-российских отношениях со времен холодной войны».

А еще The Times отдает должное чувству юмора коллег из «Известий», предложившим своим читателям список английских выражений, с помощью которых можно урезонить самых буйных фанатов. Одно из них гласит: «Сэр, пожалуйста, не мочитесь на газон – здесь ходили Пушкин и Достоевский». Ну а если и это не поможет, то нужно спросить, как пройти в Лондонскую национальную библиотеку – «поверьте, фанаты задумаются, а некоторые из них – надолго».

На этой неделе языку Шекспира и Байрона обучались и представители ГУВД, патрулировавшие Красную площадь и Лужники с разговорниками в руках, пишет The Independent. Триста более или менее говорящих по-английски сотрудников милиции были рассредоточены вокруг стадиона. Остальные – зубрили контактоустанавливающее «Как вас зовут?», другие «полезные фразы» вроде «Какой мобильник вы потеряли?», «Там, за домом» и откровенно интригующее «Идите прямо, потом налево, а после дома N 23- сворачивайте направо».

31 комментарий
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Пишите корректно и дружелюбно. Принципы нашей модерации
amra73
Не, с турками Бекс подскользнулся. С этого матча началась его печальная серия из трех подряд незабитых пенальти (туркам,французам,португальцам).
0
0
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Пишите корректно и дружелюбно. Принципы нашей модерации
все пи**ры!!! Только Чех красава!!!!!!!!
0
0
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Пишите корректно и дружелюбно. Принципы нашей модерации
Один спровоцировал, другой купился, вот и все)
0
0
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Пишите корректно и дружелюбно. Принципы нашей модерации
Аристократ
«А тебе видимо вообще не дано испить champagne, вот ты и бесишься»

Ошибаешься, повод то прекрасный то был два раза за последние 2 недели :)
Пил, и прогнозы твои ультимативные вспоминал :)))))
0
0
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Пишите корректно и дружелюбно. Принципы нашей модерации
Хоть я и глорил за Членси, но соглашусь, что Карвальо ДОЛЖЕН был прохватить красную..в тот момент почти весь вес тела криштинка перенёс на 1 ногу и защ Челси с разгону прямой ногой чуть ему её не оторвал..была там красная.
Но и когда Малуда валили тоже был пеналь. Но это так)) я уже Евро жду))
0
0
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Пишите корректно и дружелюбно. Принципы нашей модерации
R_u_d_i_k

Не тянуло. Жёсткая борьба в пределах правил.

DimaRed

Никто никого не подставлял. Я же не говорю, что Дидье поступил правильно, я просто потверждаю тот факт, что я бы поступил также и что Daily не имеет право его так огульно обвинять в этом удалении.
P.S А тебе видимо вообще не дано испить champagne, вот ты и бесишься. Вообщем не тебе судить, что мне пить, а что нет.
0
0
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Пишите корректно и дружелюбно. Принципы нашей модерации
23 мая 13:54

R_u_d_i_k

После нарушения Карвалью на Криштиану, вы вообще должны его благодарить. Или кто-то считает, что это нарушение не тянуло на красную ??

я считаю. Что дальше ?
0
0
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Пишите корректно и дружелюбно. Принципы нашей модерации
Аристократ

Тебе уже дано надо прекращать пить шампанское по утрам, а то ты от него тупеешь, что последовательно сказывается в каждом твоем посте. Хотя по сути ты большим адекватом никогда и не был.
Ты бы поступил также как Дрогба?
Он же тупо ваших рентбоев подставил..

Пишите еще, прикольно «видеть» сопли лузеров.
0
0
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Пишите корректно и дружелюбно. Принципы нашей модерации
22 мая 23:23
Аристократ
Ты бы тоже пересмотрел матч. Не главный арбитр принял это решение. Он вообще не видел пощечины. Ее видел боковой арбитр, который и сообщил главному об этом эпизоде. А по всем законам судейства, главный арбитр был обязан удалить нарушителя, что собственно и сделал. И не надо гнать на его судейство. После нарушения Карвалью на Криштиану, вы вообще должны его благодарить. Или кто-то считает, что это нарушение не тянуло на красную ??
0
0
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Пишите корректно и дружелюбно. Принципы нашей модерации
Ну а че там саксы про газон-то пишут??
0
0
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Пишите корректно и дружелюбно. Принципы нашей модерации
Kalipso07
Пошли нах. английские писаки. Учить будут Дрогбу как в футбол играть. Сначала проинструктируйте на этот счёт дубиноголовое недоразумение по имени Руни. Ну и продолжайте восхищатся тридварасами Кристинкой и Бэксом.
===
Ты серьезно считаешь, что Руни может хоть приблизится к мудацким ухваткам Дрогба?
Дрогба и по характеру гондон натуральный (сужу по тому, что видел - поведение на поле), и симулянт просто мерзкий. Прежде, чем на Роналду гнать, на своих полюбуйся.
«тридварас» - без комментариев. Расти над собой.
0
0
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Пишите корректно и дружелюбно. Принципы нашей модерации
Похрюнь

:)
0
0
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Пишите корректно и дружелюбно. Принципы нашей модерации
... второй год трубы дюймового размера валяются во дворе, а Дрогба хоть бы хны!!! а зима как говорится - не за горами, тов.Дрогба ... примерно так, проходило собрание активистов объединения «Красный Челси».
А вскоре рядом с кабинетом бригадира тов.Гранта появилось объявление:
«позор пьянице и дебоширу Дрогба!!!"

0
0
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Пишите корректно и дружелюбно. Принципы нашей модерации
Почему этот комментарий отображается именно так?
Мы сделали этот комментарий менее заметным для всех, потому что его рейтинг опустился ниже -4 или у автора комментария общий рейтинг ниже -100
Аристократ
Ты давай - ка, не будешь мне говорить, что мне глаголить, ок..
Насчет арбитра, ты со своей колькольни кричишь. Разницы нет, Михел это был или кто то другой. За такое движение удаляют без оглядки на имена и масштабность игры.. как бы кому то этого не хотелось.
0
0
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Пишите корректно и дружелюбно. Принципы нашей модерации
Почему этот комментарий отображается именно так?
Мы сделали этот комментарий менее заметным для всех, потому что его рейтинг опустился ниже -4 или у автора комментария общий рейтинг ниже -100
2. После национализации ФК «Челси» должен ли он начать играть со второй лиги российского чемпионата?
0
0
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Пишите корректно и дружелюбно. Принципы нашей модерации
Почему этот комментарий отображается именно так?
Мы сделали этот комментарий менее заметным для всех, потому что его рейтинг опустился ниже -4 или у автора комментария общий рейтинг ниже -100
Вопрос по матчу:

Абрамович не справился с ответственным партийным заданием - умеет ли он шить и вязать варежки?
0
0
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Пишите корректно и дружелюбно. Принципы нашей модерации
Известия улыбнули)))
0
0
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Пишите корректно и дружелюбно. Принципы нашей модерации
vorovskiy
Ты давай прекращай здесь глаголить «истины». Насчёт Любоша, пересмотри-ка матч и поймёшь, что это не арбитр, а фуфло поганое, которое гадило Челсм ещё в приснопамятном матче на Энфилде.(полуфинал ЛЧ сезона 04/05.)
0
0
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Пишите корректно и дружелюбно. Принципы нашей модерации
vorovskiy
Михел-редкостный удод. Он всю игру ссал что кто-нибудь заподозрит что Рома Абрамович поговорил с ним по душам, поэтому своими млядскими действиями на поле пытался доказать обратное. Чем ,сцуко, окончательно запорол матч.
0
0
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Пишите корректно и дружелюбно. Принципы нашей модерации
Почему этот комментарий отображается именно так?
Мы сделали этот комментарий менее заметным для всех, потому что его рейтинг опустился ниже -4 или у автора комментария общий рейтинг ниже -100
Аристократ
А чем Михел неадекватно поступил? И не говори, что бы ты сделал на чьем бы то ни было месте, пока там не окажишься..
0
0
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Пишите корректно и дружелюбно. Принципы нашей модерации
Почему этот комментарий отображается именно так?
Мы сделали этот комментарий менее заметным для всех, потому что его рейтинг опустился ниже -4 или у автора комментария общий рейтинг ниже -100
Возможно, Дрогба намеренно хотел избежать мучений с пробитием пенальти.
0
0
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Пишите корректно и дружелюбно. Принципы нашей модерации
Daily может смело идти на х**! Если они любят собачиться, то пусть лучше обратят внимание на Любоша, который неадекватно повёл себя в той ситуации.
P.S На месте Дрогба я поступил бы также. Но это не отменяет того факта, что Дидье не помог бы Челси в серии пенальти...
0
0
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Пишите корректно и дружелюбно. Принципы нашей модерации
Почему этот комментарий отображается именно так?
Мы сделали этот комментарий менее заметным для всех, потому что его рейтинг опустился ниже -4 или у автора комментария общий рейтинг ниже -100
Дрогба тем более бы дрогнул - насчет пенальти. Морально неустойчивый тип, на предыдущем (полу)финале кубка Африки, например.
0
0
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Пишите корректно и дружелюбно. Принципы нашей модерации
«Дрогба скорее всего в Милан пойдет,во первых уже заявили щто хотят его видеть,а во вторых по возрасту Дрогба уже подходит Милану )),хотя ещо немного молод)) на выраст как раз))"

----------

hore pod...bal ;]]]]]]]]
0
0
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Пишите корректно и дружелюбно. Принципы нашей модерации
bёrst
Он молодо выглядит))) Просто он полюбил футбол в 25 лет, а до этого бухал, гулял и шлялся по бабам.Наш человек короче)))
0
0
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Пишите корректно и дружелюбно. Принципы нашей модерации
Пошли нах. английские писаки. Учить будут Дрогбу как в футбол играть. Сначала проинструктируйте на этот счёт дубиноголовое недоразумение по имени Руни. Ну и продолжайте восхищатся тридварасами Кристинкой и Бэксом.
0
0
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Пишите корректно и дружелюбно. Принципы нашей модерации
Хахаха. Достойный ответ Известий. )
0
0
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Пишите корректно и дружелюбно. Принципы нашей модерации
Дрогба-это символ Челси. Не стоит ему уходить!
0
0
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Пишите корректно и дружелюбно. Принципы нашей модерации
эпизод из матча Англия – Турция, в котором Дэвид Бекхэм тоже поскользнулся и смазал 11-метровый

Португалия наверное?
0
0
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Пишите корректно и дружелюбно. Принципы нашей модерации

Дрогбе 30 лет!!!
АХТУНГ!
Я думал где-то 24)))
0
0
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Пишите корректно и дружелюбно. Принципы нашей модерации
известия жгут


а дрогба летом точно свалит из челси . ему терять нечего было , а тот поступока , да еще и в финале ему англичане не простят.
0
0
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Пишите корректно и дружелюбно. Принципы нашей модерации
Показать все комментарии
Укажите причину бана
  • Оскорбление
  • Мат
  • Спам
  • Расизм
  • Провокации
  • Угрозы
  • Систематический оффтоп
  • Мульти-аккаунтинг
  • Прочее
Пожаловаться
  • Спам
  • Оскорбления
  • Расизм
  • Мат
  • Угрозы
  • Прочее
  • Мультиаккаунтинг
  • Систематический оффтоп
  • Провокации
Комментарий отправлен, но без доната
При попытке оплаты произошла ошибка
  • Повторить попытку оплаты
  • Оставить комментарий без доната
  • Изменить комментарий
  • Удалить комментарий