Андрей Карнаухов
Автор

Без женщин жить нельзя на свете, нет!

С тех пор как я окончил школу, женский футбол шагнул далеко вперед. В прежние же времена спорт номер один безоговорочно считался сугубо мужским. Я и представить себе не мог, что когда-нибудь женщины будут к нему причастны. Дети не задумываются о том, благодаря кому они имеют возможность заниматься любимым хобби. А между тем матери зарабатывают на бутсы для своих чад, отвозят их на тренировки, стирают амуницию и готовят обеды. Женщины всегда были неоценимыми помощниками. Когда я покинул родительский дом и поступил в академию «Уотфорда», именно они занимали административные посты и работали в клубной прачечной.

А недавно произошло поистине историческое событие – включение женской сборной Англии в Ассоциацию профессиональных футболистов (PFA). Вот только жаль, что на церемонии чествования лауреатов сезона достижения представительниц прекрасного пола были обойдены вниманием. И это, на мой взгляд, серьезная оплошность – прошлым летом наши «львицы» дошли до четвертьфинала Кубка мира.

Произошло поистине историческое событие – включение женской сборной Англии в Ассоциацию профессиональных футболистов

Сама идея того, что женщины должны оставаться в тени («твое дело – стирка, а в футбол свой нос не суй»), архаична и глупа. Чего бояться-то? Футбол должен быть игрой для всех. Но футбольные журналы по-прежнему располагаются в «мужском» уголке киосков. А единственная в них дамская тема – полуобнаженные красотки для скачивания на мобильные телефоны. Футбол всегда был и остается огромной движущей силой. Так почему бы футбольным клубам не стать полноценными сообществами и не служить интересам своих членов независимо от пола?

Слава богу, ситуация меняется, и мало-помалу барышни занимают влиятельные посты. Исполнительным директором «Бирмингема» является Каррен Брейди, Делиа Смит – владелец «Норвича», не говоря уже о том, что женщины уже вовсю трудятся на таких должностях, как пресс-атташе, физиотерапевт, аналитик и тренер.

Но на работающих в футболе дам зачастую навешивают ярлык «заскорузлых баб». Вокруг них распускают сплетни – общество привыкло видеть в них хищниц, стремящихся скорее заарканить богатого жениха, нежели принести футболу пользу. Тот факт, что все работающие на телевидении женщины обладают красивой внешностью, а многие их коллеги-мужчины, наоборот, непривлекательны, только усиливает данный стереотип. Поэтому футбол и остается исключительно мужской прерогативой.

Чего бояться-то? Футбол должен быть игрой для всех

Вот только Жаки Оутли с этим не согласится. Первым футбольным телекомментатором-женщиной она стала лишь в прошлом году. То, что этого не произошло раньше, настолько же странно, насколько неожидан произведенный ею фурор. Жаки доказала, что работа должна оцениваться по содержанию, а не по половому признаку. А споры вокруг высоты женского голоса – это вообще бред! Это напоминает мне застарелую дискуссию, зажегшую красный свет перед региональными акцентами на телевидении.

Но даже сейчас у Оутли находятся противники. Открыто выражать женофобские настроения и на их основании ставить под сомнение профпригодность человека кое-кто считает допустимым. Между тем бездарных комментаторов-мужчин пруд пруди, и тембр голоса здесь совсем не причем. Для укрепления женских позиций в футболе таких пионеров, как Оутли, должно быть как можно больше.

Насколько сильно неприятие женщин в мужском футболе, настолько же слабо развит и сам женский футбол. Семилетняя дочь одного из моих одноклубников обожает футбол, а комплекты форм «Манчестер Сити» и «Портсмута» – ее любимая одежда. Она признается: «Дэвид, когда я вырасту, обязательно стану футболисткой». Не отдавая при этом себе отчет, что такой профессии просто не существует. Да, женский футбол прогрессирует и получает заслуженное признание – воскресный финал Кубка Англии был показан в прямом эфире на BBC1. Но и проблем – выше крыши.

Недавно я общался с капитаном «Лидса» Джессикой Райт. Наши грядущие кубковые финалы мы предвкушали с нервным возбуждением и трепетом. Мы оба играем в премьер-лигах, но между нами одно большое отличие: в то время как я являюсь профессиональным футболистом, Джессика, чтобы свести концы с концами, подрабатывает почтальоном. У меня челюсть отвисла, когда я узнал о ее совместительстве. Я спросил, зачем ей это надо. «Затем чтобы выйти в финал», – последовал ответ.

И я ее прекрасно понимаю – ведь мы оба любим футбол.

22 комментария

Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Нет! Не свете!
Только оле или наташе!

Статья бредовая абсолютно, имхо перевод просто кривейший.
0
0
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Джеймс- борец за права женщин...) Я считал его более консервативным. Бугага)) Не понимаю я женщин которые играют в футбол.
0
0
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
помню как-то ночью угораздило посмотреть кусок матча чемпионата России женского по 7ТВ. Россиянка кажись против кого-то там. это был полный п.. счет что около 14-0))))
0
0
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Побольше цинизма Джеймс, поменьше всякой романтической бредятины.)
0
0
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Без женщин жить нельзя не свете, нет!

и Свете - нельзя , и Вике, и Маше, и Ане , и Кате.

прикольный заголовочек был
0
0
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Почему, только услышав о женском футболе, все кидаются сравнивать его с мужским? Давайте воспринимать его таким, какой он есть.
0
0
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
vsmysle v anglii ;]]]
0
0
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
mda... ja taki dumal 4to zhenskij futbol v angolii povyshe urovnem. A tut komandy premier ligi po suti ljubitel′skie :/
0
0
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
0
0
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
0
0
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Вот про женский Арсенал инфа нормальная
http://fc-arsenal.com/index.php?section=blogs&id=126
0
0
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Пользователь заблокирован
Хорошая статья.
0
0
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Зачем исправили? Было же правильно - «НА свете» :)
0
0
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
нельзя НЕ свете?
0
0
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
а кто автор перевода-то?
0
0
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
и эта статья висит уже 2,5 часа с ошибкой в заголовке. Браво!
0
0
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
кста, кажись в Арсенале женскую команду спонсируют игроки главной команды
0
0
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Жаки Оутли - это кто? нельзя ли иностранные имена в публикациях в скобках на языке-оригинале так же указывать?
0
0
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Не женские - английские! :)
0
0
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Нам бы их проблемы! (с)
0
0
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Интересная публикация..но как далеко ушёл вперёд настоящий футбол по сравнению с женским..уровни мастерства..понимание тактики..нет..всё таки я олдскулер. А вот судить, комментировать, руководить...пожалуйста.
0
0
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Между тем бездарных комментаторов-мужчин пруд пруди, и тембр голоса здесь совсем не причем.
***

о да
0
0
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Показать все комментарии
Укажите причину бана
  • Оскорбление
  • Мат
  • Спам
  • Расизм
  • Провокации
  • Угрозы
  • Систематический оффтоп
  • Мульти-аккаунтинг
  • Прочее
Пожаловаться
  • Спам
  • Оскорбления
  • Расизм
  • Мат
  • Угрозы
  • Прочее
  • Мультиаккаунтинг
  • Систематический оффтоп
  • Провокации
Комментарий отправлен, но без доната
При попытке оплаты произошла ошибка
  • Повторить попытку оплаты
  • Оставить комментарий без доната
  • Изменить комментарий
  • Удалить комментарий