Sports.ru
Автор

Марсель Десайи: «Ставлю на Кот-д’Ивуар»

Африканские игроки воспринимают футбол совсем по-другому, нежели европейские. Я родился в Гане, но еще в детстве переехал во Францию, под флагом которой выиграл ЧМ-1998 и Евро-2000. Если бы пришлось начинать все заново и кто-нибудь спросил, предпочел бы я Гану Франции, не думаю, что смог бы ответить на этот вопрос. Это очень личное. В таких случаях нужно просто прислушаться к себе и понять, насколько крепка связь с этнической родиной.

В Кот-д’Ивуаре, с его политическими проблемами, футбол дарит людям надежду и жажду жизни

Отношение к футболу европейцев и африканцев существенно разнится. Если первых больше интересуют сам процесс и возможность завоевания титулов, то вторые играют в первую очередь за свой народ. Чтобы сделать его счастливым, африканцы выкладываются на полную катушку. Яркий тому пример – Кот-д’Ивуар с его политическими проблемами, где футбол дарит людям надежду и жажду жизни. Если европейский футбол – это бизнес, и он куда более профессионален и раскручен, то африканский – это пестрота, танцы и безрассудство.

В связи с этим на Гану легла поистине колоссальная ответственность – Кубок Африки нужно провести без сучка без задоринки. Чтобы справиться с наплывом болельщиков и требованиями СМИ, хозяйке турнира пришлось поработать над улучшением инфраструктуры. Будучи специальным послом ЮНИСЕФ в Гане, полагаю, что этот турнир важен для нее не только со спортивной точки зрения. Мы используем современные средства связи для контакта с жителями деревень, независимо от уровня их образования и здоровья. У меня есть возможность помогать людям, и мне это нравится.

Обилия сюрпризов не жду, но присмотреться к Анголе советую

Помочь «черным звездам» выдержать давление родных трибун должны самоотдача и кураж. Обилия сюрпризов не жду, но присмотреться к Анголе советую. Учитывая же, что следующий чемпионат мира пройдет в ЮАР, хотелось бы, чтобы хорошо выступила «Бафана Бафана».

До мундиаля, который впервые пройдет на Черном континенте, осталось два года. Но тем, кто надеется, что кубок останется в Африке, стоит запастись терпением, поскольку ее сборные к таким победам, на мой взгляд, пока не готовы. Вот на ЧМ-2014 в Бразилии шансов будет гораздо больше. Но для того чтобы стать футбольной сверхдержавой, необходимо наращивать инвестиции со стороны государства и частных спонсоров, помогать молодежи самовыражаться посредством футбола. Между тем, в Африке уже давно вошло в моду покидать родные пенаты ради заграничной карьеры, но многие, думаю, делают это слишком рано. Вдобавок это ослабляет национальные чемпионаты.

Прогнозируя исход нынешнего Кубка Африки, большинство отдает пальму первенства Кот-д’Ивуару. Не буду оригинален и я. У этой сборной – самой сбалансированной и самой европейской по стилю – есть не только форвард экстракласса Дидье Дрогба, но и весьма добротные оборона с полузащитой.

Перевод Андрея КАРНАУХОВА

10 комментариев

Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Пишите корректно и дружелюбно. Принципы нашей модерации
да-да, в Бразилии оченна просто будет выиграть, конечно...
0
0
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Пишите корректно и дружелюбно. Принципы нашей модерации
понятно, что десайи не объективен, т.к. не хочет обижать африку (свою историческую родину) но говорить, что в бразилии у африки есть реальне шансы на победу-это уж слишком. то ли переводчики постарались, то ли эта антилопа утратила чувство реальности
0
0
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Пишите корректно и дружелюбно. Принципы нашей модерации
old pipe
А он и не говорит, что шансы будут реальные. Он говорит, что шансов будет гораздо больше. Усекаешь, Ручечник? :)
0
0
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Пишите корректно и дружелюбно. Принципы нашей модерации
Torsten
ну если у африки по его мнению в бразилии шансов побольше чем в юар будет, то точно утратил чувство реальности
зы: прикол с ручечником не понял
0
0
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Пишите корректно и дружелюбно. Принципы нашей модерации
Ну это же классика! Высоцкий - Евстигнееву, «Место встречи изменить нельзя»
А еще последним представителем старой ленинградской интеллигенции называешься :)
0
0
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Пишите корректно и дружелюбно. Принципы нашей модерации
Torsten
но, но. в незнании классики меня не упрекнешь) мой вопрос в следующем: как это относится ко мне. или это в данном случае не более чем фигура речи?))
0
0
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Пишите корректно и дружелюбно. Принципы нашей модерации
проехали...
0
0
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Пишите корректно и дружелюбно. Принципы нашей модерации
Кот-д’Ивуар силен по составу, но далеко не сыграны игроки между собой..
0
0
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Пишите корректно и дружелюбно. Принципы нашей модерации
2 Torsten
Ну это же классика! Высоцкий - Евстигнееву, «Место встречи изменить нельзя»
парень!!! не нужно проезжать...
... объясни, что к чему... а то совсем запуталсо...
0
0
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Пишите корректно и дружелюбно. Принципы нашей модерации
в своих ганских пацанов марсель не верит, что весьма странно
0
0
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Пишите корректно и дружелюбно. Принципы нашей модерации
Показать все комментарии
Укажите причину бана
  • Оскорбление
  • Мат
  • Спам
  • Расизм
  • Провокации
  • Угрозы
  • Систематический оффтоп
  • Мульти-аккаунтинг
  • Прочее
Пожаловаться
  • Спам
  • Оскорбления
  • Расизм
  • Мат
  • Угрозы
  • Прочее
  • Мультиаккаунтинг
  • Систематический оффтоп
  • Провокации
Комментарий отправлен, но без доната
При попытке оплаты произошла ошибка
  • Повторить попытку оплаты
  • Оставить комментарий без доната
  • Изменить комментарий
  • Удалить комментарий