1. Спортс
  2. Футбол
  3. Новости
  4. Фрэнк Лэмпард: «Сейчас не время думать о контракте»

0

Фрэнк Лэмпард: «Сейчас не время думать о контракте»

Полузащитник «Челси» Фрэнк Лэмпард в разговоре с корреспондентом Sports.ru Антоном Матвеевым признался, что он рад играть финальный матч в Москве, а также рассказал об одноклубнике Клоде Макелеле.

«С каждым проигрышем в Лиге становилось все обиднее. Не хочется, чтобы завтра нам тоже было грустно после матча. Конечно, приятно, что мы играем первый наш финал в Москве. Ведь Роман Абрамович – не чужой для нас человек. Меня не беспокоит, что встреча начнется поздно. Мы готовы играть в любое время.

Не так важно, встречаемся с английской мы командой или нет. Главное, что играем с очень сильным клубом. К тому же, это большой плюс для английской премьер-лиги.

Любой атакующий футболист может только мечтает выступать в команде с Макелеле. Он великолепный игрок с отличным характером. Хороший человек и на поле, и вне его.

Я счастлив в «Челси». Здесь я испытал лучшие моменты в карьере. Но сейчас не время думать о контракте, обсудим его летом», – сказал хавбек.

ФранцияСборная Франции по футболу
ИспанияСборная Испании по футболу
АргентинаСборная Аргентины по футболу
АнглияСборная Англии по футболу
НорвегияСборная Норвегии по футболу
МароккоСборная Марокко по футболу
БельгияСборная Бельгии по футболу
ШвейцарияСборная Швейцарии по футболу

Комментарии

  • По дате
  • Лучшие
  • Актуальные
Что за идиот был в качестве переводчика на пресс-конференциях команд по телеканалу «Спорт»? Он же совершенно не владеет ни русским, ни английским. Такое впечатление что это перевод текста какой-то программой типа Лингво или Сократа... Уж лучше выключили бы этого дауна и прибавили звук, на чистом английском и то было бы более понятно.
По теме - Лэмпард вроде наоборот сказал, что ему плевать где играть, и то, что это родная страна Абрамовича ему ни холодно, ни жарко.. А почему, собссно, должно было бы быть иначе? )))
King_James
Тебя послушать, так за пределами АПЛ в футбол и не играют ))
самый лучший в мире хав - это бояринцев, всем это известно
лорд Олег
Ну Лэмпс и Фабрегас. Больше нету кажется
King_James

Лучшего хава в мире щас нет. Отличных много. Лэмпс в том числе.
20 мая 21:37

Star

Это такой деревянный стиль перевода, я помню первый раз услышал подобное когда евроньюс канал общий появился, в 2002 штоль. Там спортивные новости так переводили - мозг немел.

На этой прессконференции сложилось впечатление что вопросы задают умственно недоразвитые люди, это из за перевода. Но тем не менее общий смысл угадывался и мне показалось что вопросы эти были недалёкими всё равно
Ну да, на пресс-конференции, Фрэнк только что это говорил.
Star-Starwart
На НТВ+ тоже самое было. Не понят ничего
Фрэнк иди к нам, в МЮ!!!
Star

да это ппц какой то нормального переводчика млять не могут пригласить
Рекомендуем
Главные новости
Последние новости