1. Спортс
  2. Футбол
  3. Новости
  4. Фернандо Кавенаги: «Спартак» – отличный эксперимент в карьере»

0

Фернандо Кавенаги: «Спартак» – отличный эксперимент в карьере»

Нападающий «Бордо» Фернандо Кавенаги рассказал о перспективах своей команды в этом сезоне, вспомнил годы, проведенные в «Спартаке», и указал на отличия российского футбола от французского и аргентинского.

О травме: «Надеюсь играть уже на следующей неделе. Восстанавливаюсь потихоньку, хотя потерял в весе».

О «Бордо»: «Мы предпочитаем играть в агрессивный футбол. У нас здоровая конкуренция в команде. Все поддерживают друг друга. Надеюсь, что в этом году мы добьемся высоких целей. Наши главные конкуренты – «Лион» и «Марсель».

О «Спартаке»: «Я хотел играть в Лиге чемпионов, поэтому принял предложение москвичей. С точки зрения финансов, это был выгодный переход. Мне было интересно попробовать себя в России. Несмотря на сложности с языком, я адаптировался в Москве. Считаю, это был отличный эксперимент в моей карьере».

О планах на будущее: «Пока я хочу остаться здесь. Но в футболе все бывает... Меня привлекает испанский чемпионат, такие клубы, как «Реал», «Валенсия» и «Вильярреал».

О различиях между аргентинским, российским и французским футболом: «Аргентинский футбол построен на созидании, атакующих действиях. В России довольно трудно физически. Во Франции многое основывается на тактике, здесь более красивая игра», – цитирует Кавенаги L' Equipe.

ФранцияСборная Франции по футболу
ИспанияСборная Испании по футболу
АргентинаСборная Аргентины по футболу
АнглияСборная Англии по футболу
НорвегияСборная Норвегии по футболу
МароккоСборная Марокко по футболу
БельгияСборная Бельгии по футболу
ШвейцарияСборная Швейцарии по футболу

Комментарии

  • По дате
  • Лучшие
  • Актуальные
Не трожь Испанию,паршивец!Только тебя там и не хватало!
Дидье Дрогба(Марсель),Майкл Ессьен(Лион)
и кто из них играет в красивый футбол?
Евгений Савин: ЦСКА - отличный эксперимент в карьере.
22.08 17:25 El Diez
Про Мексику - это была хорошая жирная утка.

Ты эта, Диез, что то спунтал. Мексика эта горот. А утка эта литающее жывотное. типа в Бабруйск...
Эх, грибы хараши!
Молодец, Фернандо!

Ты не позоришь Россию, как некоторые лохобои, тапа О′конора!

Спасибо тебе за теплые слова!

точка
Даниил П.

ну тогда надеюсь он не встретится в переулке с Веллитоном, Лавом или Одемвингие.
Дай бог им здоровья.
22.08 17:54 Даниил П.

Нет, не уверен. Но по-французски он точно не говорит.
Уж очень сильно эти слова напоминают штамп «It was a good experience in my career».
Что-то типа «he`s a great player» всегда переводят как «он - великий игрок»
Я на 99 процентов уверен, что переводчик накосячил. К тому же, полагаю, что на фрацузком и на испанском слово «опыт» не так уж сильно отличается от английского варианта
Никола Питерский,

2010 год)Влад Радимов побрился и ушёл в скинхэды.
22.08 17:54 Даниил П.

Очень низкая результативность. Даже по меркам нынешнего футбола.
3 stars, а ты уверен, что Кавенаги говорил на английском, а не на испанском, а уже англичане с испанского перевели, как experience? Просто если это так(то что я написал) тогда, может быть, Кавенаги действительно имел ввиду эксперимент, ну, а если нет, то переводчик погорячился:)
А во Франции, кстати, красивый футбол, не хуже русского точно. По крайней мере, даже если он уступает в зрелищности Испании и Англии, то игроков высокого класса поставляет больше остальных. Не буду говорить о Тьери Анри, а вот за последние годы: Дидье Дрогба(Марсель),Майкл Ессьен(Лион), МАлуда(Лион). Про Арсенал и говрить смешно, там с французами всегда переизбыток был:)
Лион всегда красиво играл)Не знаю, что вы такого нашли некрасивого во Франции, вполне себе приятный чемпионат)
Материалы по теме
Рекомендуем
Главные новости
Последние новости