1. Спортс
  2. Футбол
  3. Новости
  4. Неймар: «Удары по ногам меня только мотивируют»

0

Неймар: «Удары по ногам меня только мотивируют»

Нападающий сборной Бразилии Неймар прокомментировал победу над Португалией (3:1) в товарищеском матче.

«В матче мне доставалось по ногам, все еще чувствую боль. Но она скоро пройдет. Видел запись моментов, когда соперники старались задеть меня и показывал ее Тиаго Силве.

Обычно я не реагирую ни на какие провокации. Все эти удары по ногам, на самом деле, сослужили нам хорошую службу – еще сильнее мотивировали меня и партнеров.

Матч с Португалией стал настоящим зрелищем, это всегда шоу. У Португалии всегда сильная команда, и они играют очень мощно. Я доволен выступлением команды, у нас получилось показать хороший футбол», – сказал Неймар.

Собери свою команду в фентези Лиги чемпионов. До старта турнира остается совсем немного времени!

ФранцияСборная Франции по футболу
ИспанияСборная Испании по футболу
АргентинаСборная Аргентины по футболу
АнглияСборная Англии по футболу
НорвегияСборная Норвегии по футболу
МароккоСборная Марокко по футболу
БельгияСборная Бельгии по футболу
ШвейцарияСборная Швейцарии по футболу
Опубликовал: Иван Милов
Источник: Goal.com

Комментарии

  • По дате
  • Лучшие
  • Актуальные
Пепе: «слова Неймара меня только мотивируют»
Пепе: «слова Неймара меня только мотивируют»
+100
+100
То чувство, когда поддержавший тебя парень, зарабатывает больше плюса чем ты, за слова поддержки в твой адрес )))
Кстати, не в первый раз авторы сообщений намеренно или по незнанию в результате перевода искажают смысл оригинального высказывания.
"Удары по ногам меня только мотивируют " - Неймар говорил не так!!!
"I saw a video of players trying to taunt me and showed it to Thiago Silva. I usually don’t react to any provocations. These bad tackles are actually a good thing and motivate me and my team-mates."
Переводим.
Я видел видео, на котором игроки (соперники) пытались провоцировать (дразнить) меня и показал его Тьяго Силве. Обычно я не реагирую на все эти провокации. Все эти bad tackles (плохие поступки, нарушения / перевожу не дословно/) в действительности хорошая вещь, они мотивируют меня и моих товарищей по команде.
Кстати, не в первый раз авторы сообщений намеренно или по незнанию в результате перевода искажают смысл оригинального высказывания. "Удары по ногам меня только мотивируют " - Неймар говорил не так!!! "I saw a video of players trying to taunt me and showed it to Thiago Silva. I usually don’t react to any provocations. These bad tackles are actually a good thing and motivate me and my team-mates." Переводим. Я видел видео, на котором игроки (соперники) пытались провоцировать (дразнить) меня и показал его Тьяго Силве. Обычно я не реагирую на все эти провокации. Все эти bad tackles (плохие поступки, нарушения / перевожу не дословно/) в действительности хорошая вещь, они мотивируют меня и моих товарищей по команде.
Правильно переведут - не будет срача и народного спортс-творчества. А добавь 2-3 слова, и другое дело, вон сколько жизни!
Правильно переведут - не будет срача и народного спортс-творчества. А добавь 2-3 слова, и другое дело, вон сколько жизни!
Не профессионализм, да и порочная практика - частое явление на спортсе.
Молодец, учится у Месси, а не у Санчеса)
хорош вам стебаться. пацан мужает. Так держать!
Это ты против Ковтуна не играл.Там на первой же минуте 8 поводов для мотивации прилетело бы.
Ответkrupin82
Это ты против Ковтуна не играл.Там на первой же минуте 8 поводов для мотивации прилетело бы.
Ну я не думаю что Пепе сильно отстаёт от Ковтуна, а если по честному, то ещё и фору даст.
Неймар " Удары по ногам мотивируют меня брить их чаще ")))))
Пепе: слова Неймара меня заводят)
Бразильские мазохисты)
Неймар: ломай меня! Ломай меня полностью!
Ждем возвращения в Барселону. Впереди матч с Севильей... Все у этого парня будет грамотно. А ущербы, осуждающие его даже за взгляд ни по Фен Шую, так и будут ущербами... И им удачи все же в этой жизни
Ответзаблокированному пользователю
Ждем возвращения в Барселону. Впереди матч с Севильей... Все у этого парня будет грамотно. А ущербы, осуждающие его даже за взгляд ни по Фен Шую, так и будут ущербами... И им удачи все же в этой жизни
Им, с их ущербным мировоззрением и избытком желчи с детства, никакая удача уже не поможет.
А этот пацанчик, я имею в виду Неймара, настолько позитивен и талантлив, что в отличие от вышеупомянутых, в свои 21 год уже состоялся и морально и материально.
Рекомендуем
Главные новости
Последние новости