Даниэл Алвес: «Без Гвардиолы мы – ничто»
Защитник «Барселоны» Даниэл Алвес выразил надежду, что главный тренер Хосеп Гвардиола подпишет новый контракт с каталонским клубом.
«Я думаю, что Гвардиола подпишет новый контракт с «Барселоной», ведь без него мы – ничто. Если Хосеп уйдет, то мы потеряем ориентир и распадемся как коллектив. Он принес нам стабильность.
Тем не менее, если Гвардиола решит покинуть «Барселону», это не будет предательством. Даже если он уйдет, то все сделанное им для клуба останется», – цитирует Алвеса AFP.
Материалы по теме
Рекомендуем
Главные новости
Последние новости
Рекомендуем
Комментарии
>> все сделанное им для клуба останется
Когнитивный диссонанс...
Я достаточно неплохо разбираюсь в русском языке...Написанное в статье наверняка не отражает на 100% то, что было сказано в оригинале.
кстати, на БМ выложили видео 222 голов Месси, а значит мой счет верен и Лео еще осталось 14 голов. Можно запускать обратный счетчик =))
Но не сложно догадаться, что просто напросто у переводчика небольшие проблемы со стилистикой.
Гвардиола:»Я ухожу из Барселоны»
23 февраля 10:02
ФК Барселона признан ничтожеством и выбывает в сегунду как недостойный примеры клуб
Настоящая команда должна быть как семья!
Хосеп останется! Он часть этой семьи!
Многим этого не понять. Ведь создать семью на долгие годы(до конца жизни) удается далеко не каждому человеку...