• Спортс
  • Футбол
  • Новости
  • Тренер «Зенита» Карминати: «Прочитал «Тихий Дон» и «Архипелаг ГУЛАГ» – на английском и итальянском языках, правда. Очень понравилось»
0

Тренер «Зенита» Карминати: «Прочитал «Тихий Дон» и «Архипелаг ГУЛАГ» – на английском и итальянском языках, правда. Очень понравилось»

Иван Карминати: прочитал «Тихий Дон» и «Архипелаг ГУЛАГ».

Итальянский тренер по физподготовке «Зенита» Иван Карминати высказался о чтении русской литературы.

– Вы любите читать. Что увлекает в этом плане, помимо профильной литературы?

– Люблю триллеры итальянских авторов.

Но в то же время недавно прочитал «Тихий Дон» Шолохова и «Архипелаг ГУЛАГ» Солженицына. Правда, на английском и итальянском языках.

И тем не менее очень понравилось, – сказал Иван Карминати.

Интереснее смотреть даже нетоповые матчичемпионат мира по футболу
Нравится, когда звезды играют за твою командуЛионель Месси
Сбор состава и замены – кайф, чувствуешь себя тренеромПеп Гвардиола
За что-то другое (напишу в комментах)Фэнтези
Опубликовал: Никита Надёжин
Источник: «Матч ТВ»

Комментарии

По дате
Лучшие
Актуальные
Тихий Дон классная книга. Интересно как диалект казаков переводили на английский.
ОтветDizzod
Тихий Дон классная книга. Интересно как диалект казаков переводили на английский.
Через англо-цыганский диалект)
ОтветDizzod
Тихий Дон классная книга. Интересно как диалект казаков переводили на английский.
Может в Англии есть свой переводчик Гоблин?))
Хз что за мода пошла, гнобить Архипелаг, напомню, что Солженицын один из любимейших писателей Самого 😼🤭

Мне кажется, что народ за деревьями леса не видит. Вот спросишь, чем тебе Солженицын не нравится? Аааа вот он наврал не 100 миллионов там сидело а всего миллион (условно). Но я когда читал, думал совсем не об этом. Для меня Архипелаг - это то, что система может сделать с человеком, и то, во что превращается человек, работающий на систему, потому что хочет есть. Понятное дело, что большинство нквдшников это вчерашние крестьяне, которым всё равно, кого колоть, скотину в хлеву, или человека. И с этой точки зрения роман пронзительный. Осознанно не любить Солжа могут только коммунисты, но я никогда не поверю, что у нас столько идейных коммуняк. А так, напомню Александр Исаевич - боевой офицер Отечественной и абсолютный русский патриот с правым уклоном, какие сейчас в общем-то в моде.
Хз что за мода пошла, гнобить Архипелаг, напомню, что Солженицын один из любимейших писателей Самого 😼🤭 Мне кажется, что народ за деревьями леса не видит. Вот спросишь, чем тебе Солженицын не нравится? Аааа вот он наврал не 100 миллионов там сидело а всего миллион (условно). Но я когда читал, думал совсем не об этом. Для меня Архипелаг - это то, что система может сделать с человеком, и то, во что превращается человек, работающий на систему, потому что хочет есть. Понятное дело, что большинство нквдшников это вчерашние крестьяне, которым всё равно, кого колоть, скотину в хлеву, или человека. И с этой точки зрения роман пронзительный. Осознанно не любить Солжа могут только коммунисты, но я никогда не поверю, что у нас столько идейных коммуняк. А так, напомню Александр Исаевич - боевой офицер Отечественной и абсолютный русский патриот с правым уклоном, какие сейчас в общем-то в моде.
Комментарий скрыт
ОтветAdjusted
Комментарий скрыт
Если ты не ассоциируешь себя с коммунистами, в твоей голове не должно быть понятия "антисоветчик" в принципе) Это оксюморон)
Если уж про лагеря СССР-то Варлам Шаламов однозначно к прочтению!
Если уж про лагеря СССР-то Варлам Шаламов однозначно к прочтению!
Варлам Шаламов - скорбный на голову человек. Его сочинения - поток сознания психически больного. Который многие ошибочно воспринимают как документалку.
ГУЛАГ не было как и АЛЖИР и других лагерей, остров Назино и других. Было только вкусный пломбир и компот, остальное все вранье соросят
ОтветG_Batigol
ГУЛАГ не было как и АЛЖИР и других лагерей, остров Назино и других. Было только вкусный пломбир и компот, остальное все вранье соросят
Комментарий скрыт
Тихий Дон - прекрасный роман. На одном дыхании прочел, захватывает
Тихий Дон - прекрасный роман. На одном дыхании прочел, захватывает
Честно. Не могу понять, как такую хтонь можно читать на одном дыхании. Очень депрессивное произведение для меня - как "реквием по мечте", только объёмом с "Войну и Мир"...
Тихий Дон - прекрасный роман. На одном дыхании прочел, захватывает
я летом в каникулы читал, дважды.
и поднятую целину.
ПЦ - удивительно, как его не посадили. Читается как антисоветская литература
Шолохов великий!
Тихий Дон он написал в 23года!
ОтветAr Dj
Шолохов великий! Тихий Дон он написал в 23года!
Уже в довольно взрослом возрасте я на блошином рынке буквально за копейки купил у бабули четырёхтомник Шолохова, полное собрание сочинений, включая редко издававшиеся рассказы. До этого из Шолохова я читал только Поднятую целину.
Я был ошеломлён и потрясён. Шолохов реально гениальный писатель. Причём во многих его произведениях чётко прослеживается глубинное, скрываемое резко отрицательное отношение к советской власти.
Следующая остановка - "Доктор Живаго" и "Дети Арбата".
Трудно понять, чем может понравиться Архипелаг ГУЛАГ. Даже независимо от оценки его содержания. Такая книга не должна нравиться. Она может раздражать, возмущать, потрясать, - в зависимости от того, как вы к ней относитесь, но она не может нравиться ни в каком случае. Не для этого написана.
Фанаты гоблинов и Стасов как просто уже начинают рваться в комментах)
Ответalexmixer9
Фанаты гоблинов и Стасов как просто уже начинают рваться в комментах)
Очень трудно. Ни одного сообщения, одни минусы)
Ну до кучи Котлован пусть прочитает..
Рекомендуем
Главные новости
Последние новости
Рекомендуем