1. Спортс
  2. Футбол
  3. Новости

  4. Защитник «ПСЖ» Бернат: «Надаль – это ролевая модель»

0
Защитник «ПСЖ» Бернат: «Надаль – это ролевая модель»

Защитник «ПСЖ» Хуан Бернат высказался о полузащитнике «Фиорентины» Франке Рибери и о теннисисте Рафаэле Надале.

О Рибери

«Я никогда не забуду Рибери. Он великолепен в игре один-на-один, а также приятный человек».

О Надале

«Надаль – это ролевая модель. Сила характера позволила ему забраться очень высоко.

Я восхищаюсь им, хоть и виделся с ним только один раз, на тренировочном сборе «Баварии» в Катаре. Мы перекинулись парой слов».

Кто станет чемпионом мира? Опрос после 1/16 финала26565 голосов
ФранцияСборная Франции по футболу
ИспанияСборная Испании по футболу
АргентинаСборная Аргентины по футболу
АнглияСборная Англии по футболу
БразилияСборная Бразилии по футболу
ПортугалияСборная Португалии по футболу
СШАСборная США по футболу
Норвегиясборная Норвегии
МароккоСборная Марокко по футболу
Кто-то другойСборная Канады по футболу
Опубликовал: Михаил Большаков
Источник: L’Equipe
logoХуан Бернат
logoФранк Рибери
logoРафаэль Надаль
logoлига 1 Франция
logoПСЖ

Комментарии

По дате
Лучшие
Актуальные
Role model = пример для подражания.
Гении перевода, кумир теперь зовётся ролевой моделью)
Кумир тоже неправильно. Скорее, пример для подражания.
Пример для подражания, олухи!
Рафаэль Надаль - пример для подражания. Это истинный перевод. А что культурный, уважающий соперников и в жизни очень спокойный.
С переводом в теннисном разделе, похоже, все максимально плохо. Недавно тут же где-то было богическое "много качественных первых кругов", сейчас ролевую модель придумали. Вы серьезно?
Господи, что за перевод "ролевая модель"?! Role model - образец для подражания.
Надаль давно уже бренд, как и Федерер.
Надмозги вью переводили.
И что это значит? Это какое то устоявшееся выражение, а переводчик древолаз или что?
Читайте новости футбола в любимой соцсети
Материалы по теме
Хуан Бернат: «У Мбаппе есть потенциал стать преемником Месси или Роналду»
25 апреля 2019, 16:58
Рекомендуем
Главные новости
ЧМ-2026. 1/8 финала. Бразилия сыграет с Норвегией, Мексика против Англии
сегодня, 11:19
Дзюба о будущем: «Не рассматриваю предложения сейчас. Зарубежье я вообще отмел – после вояжа в Турцию с этим закончил»
14 минут назад
L’Équipe поставила Танташеву 1 из 10 за судейство в матче Франции и Парагвая. Это третий случай в истории газеты
24 минуты назад
Шерки о судействе игры с Парагваем: «Вы сами все видели. Сколько было фолов – 30, 40? А сколько карточек? Даже наблюдать со скамейки было тяжело»
30 минут назад
Мексиканские фанаты запускали фейерверки, играли на барабанах и трубах, скандировали кричалки у отеля сборной Англии, мешая игрокам спать перед матчем ЧМ
40 минут назадВидео
Дешам о Мбаппе: «Вы изображаете его как диктатора, но этот образ не соответствует действительности. Килиан говорит от имени команды. Все следуют за ним»
57 минут назадВидео
Узнайте, как устроен Спортс’’ изнутри – сделали для вас отдельный сайт о нашем продукте!
сегодня, 11:00Спецпроект
Фанаты Португалии забрались на 3-метровый забор, чтобы увидеть тренировку Роналду. Криштиану вышел к ним
сегодня, 10:55Видео
Шерки отпраздновал победу Франции над Парагваем в образе Наполеона. Он надел бикорн – двуугольную шляпу, которую носил Бонапарт
сегодня, 10:25Фото
Вратарь Парагвая Хиль о том, что бросил мяч в Мбаппе, не пожавшего ему руку: «Я немного разозлился, но потом успокоился. Если они к такой игре не привыкли, что тут поделать»
сегодня, 09:35
Ко всем новостям
Последние новости
Бразилия – Норвегия. Онлайн-трансляция начнется в 23:00
сегодня, 07:57
Аршавин о «Краснодаре»: «Они уже вывалились из чемпионской гонки, продав Сперцяна. Надо еще человек 10 типа Уткина взять и одновременно выпускать, чтобы они составляли такую же силу»
сегодня, 10:58
Ойарсабаль о 3:2 в матче Аргентины и Кабо-Верде: «Люди с претензиями в адрес Испании кое-что поняли, думаю. Уровень футбола в мире выравнивается, конкуренция растет»
сегодня, 10:40
Товарищеский матч. «Зенит» сыграет с «Химнасией» Ла-Плата из Аргентины
сегодня, 10:10
Шерки про 1:0 с Парагваем: «Для нас было важно напомнить всем – Франция умеет не только играть в красивый футбол, но и воевать»
сегодня, 09:50
Тренер Парагвая после вылета с ЧМ от Франции: «У меня открытые раны, я истекаю кровью. Грустно, потому что хотелось пройти дальше. Покидаю турнир со спокойной душой»
сегодня, 09:20
Рахимов о вылете Германии с ЧМ: «Проблема не в Нагельсманне. В РПЛ сейчас больше единоборств, чем в Бундеслиге, где зациклились на тактике. Это отразилось и на сборной»
сегодня, 08:55
Салиба о реакции игроков Франции на провокации Парагвая: «Если бы мы начали тратить энергию впустую, вступать в перепалки и терять концентрацию, все бы пошло не так»
сегодня, 08:45
Мексика – Англия. Онлайн-трансляция начнется в 03:00
сегодня, 08:30
Гол Мбаппе Парагваю – 150-й для Франции на ЧМ. Только Бразилия, Германия и Аргентина забили больше в истории турнира
сегодня, 06:40