Жозе Моуринью: «В «Севилье» есть много футболистов, которые будут играть в моей команде»

Главный тренер «Манчестер Юнайтед» Жозе Моуринью поделился мнением об игроках «Севильи», которой проиграл в 1/8 финала Лиги чемпионов.

«Как вы думаете, у «Севильи» нет игроков, которые будут играть прямо в моей команде?

Я не могу назвать их, потому что, если я их назову, их агенты будут прыгать от счастья. В «Севилье» есть много футболистов, которые будут играть в моей команде», – сказал Моуринью.

128 комментариев
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Пишите корректно и дружелюбно. Принципы нашей модерации
Реклама 18+
Люди, это просто неправильный перевод слов Жозе.

Вот правильный перевод:
"Они каждую неделю играют против "Барселоны", "Реала" и "Атлетико", и вы думаете, что их игроки не попали бы в наш состав? Не буду называть имен, но, поверьте, многие футболисты "Севильи" играли бы за нас в старте", - сообщил Моуриньо The Independent.

Согласитесь, смысл достаточно серьёзно изменился.
+967
-3
+964
Он так тонко намекнул на уход в Севилью?)
+234
-21
+213
Жозе какую-то дичь несет откровенно говоря.
+281
-79
+202
Решил развалить Севилью , чтоб в следующем году обыграть в Лиге Европы.
+110
-12
+98
А кого бы не взял, при нём они будут играть точно так же, как те, что у него в распоряжении сейчас.
+32
-1
+31
Ответ mitrion
Его освистывают и смеются над ним болельщики которые покупают билеты на игры Мю . То ли дело преданные фанаты Мю со спрортса , которые по сопке смотрят футбол и до конца за Мю.
Что за тупая логика: раз ты не живешь в Манчестере, то ты не имеешь права называться болельщиком?
+28
-6
+22
Жозе снова эпатирует.. умеет разжечь огонь хейтерский
Над ним уже откровенно смеются даже болельщики Мю , о каком огне речь? Его интервью после Севильи похожи на предсмертные судороги . Более растерянным переводчик выглядел , только после 5:0 от Барсы , когда на прессухе смог выдавить из себя только "порке?"
+29
-16
+13
Ох уж эта великая Севилья, 7 раз в сезоне пропускавшая не меньше 4 голов за матч, лучший бомбардир которой забил в чемпионате всего 6 мячей
+13
-2
+11
Одним вью взвинтил цены на футболистов Севильи
+8
0
+8
Выдаст им проездные
+6
0
+6
Кстати, если Моуриньо на самом деле (как следует из полного интервью) привел тот факт, что игроки Севильи регулярно играют против Реала, Барселоны, Атлетико..как определенное их преимущество перед манками , то он косвенно заявил, что считает испанский чемпионат сильнее английского. Он говорит так, как будто вылетел из ЛЧ с Баварией или ПСЖ , которым нес кем играть у себя во внутреннем. То, что его игроки регулярно играют против МС, Ливерпуля, Челси, Тоттенхэма, Арсенала.....этого ему не достаточно? Вообще то он проиграл испанской команде , имеющей отрицательную разность мячей в Л-Л , минус 6, и которая отстает от 4 места на 11 очков.
+6
0
+6
Либо перевод корявый, либо совсем крыша потекла.
+6
-2
+4
Очень разочаровал ты меня Мавр
+7
-3
+4
Толмач становится жалок)
+5
-1
+4
Ответ mitrion
Над ним уже откровенно смеются даже болельщики Мю , о каком огне речь? Его интервью после Севильи похожи на предсмертные судороги . Более растерянным переводчик выглядел , только после 5:0 от Барсы , когда на прессухе смог выдавить из себя только "порке?"
"порке" было после 0-2 в ЛЧ от Барсы...
+4
0
+4
Грёбаный спортс ру,вечно всё переврут,перефразируют,дуболомы!
+4
0
+4
Омг, теперь он собирается доказывать, что Севилья на самом деле сильная, по составу ни чуть не уступающая МЮ команда?))

Господи, виновато все вокруг, кроме него. Игроки, судьи, наследие, теперь вот оказывается Севилья вовсе не слабее по составу.
+8
-4
+4
Помним 2014, как Жозе слил Атлетико и забрал к себе Диего Косту с Филипе Луисом
+2
0
+2
Да только этих футболистов дрюкают все кому не лень, а ты засцал в футбол играть.
+2
0
+2
Какая Лига Европы ? Ты о чем ?
О Лиге Европы , самом важном трофее для болельщиков Мю, в который они попадут после того как в Лиге чемпионов ожесточенной схватке выиграют 3 место у Виктории Плезень.
+3
-1
+2
MourTeam?
+6
-4
+2
П##дит как дышит
+2
0
+2
Пусть сходит к психиатру, проверится этот господин, а то совсем с катушек съезжает
+2
0
+2
Возглавит?)
+3
-1
+2
Скорее всего перевод корявый . Не думаю чтоб МЮ пол Севильи собрался покупать . В последнее время модераторы спят
+1
0
+1
Ответ заблокированному пользователю
Клоун переходит в Севилью?
руководители севилии не такие тупые чтоб команду доверить клоуну
+1
0
+1
Бен Йеддера берите, забивает всем и вся. Ему в топ-клуб, будет забивать пачками
+1
0
+1
Жозе угрожает
+1
0
+1
В ФИФЕ 18
+1
0
+1
Ответ PSLOG
Люди, это просто неправильный перевод слов Жозе. Вот правильный перевод: "Они каждую неделю играют против "Барселоны", "Реала" и "Атлетико", и вы думаете, что их игроки не попали бы в наш состав? Не буду называть имен, но, поверьте, многие футболисты "Севильи" играли бы за нас в старте", - сообщил Моуриньо The Independent. Согласитесь, смысл достаточно серьёзно изменился.
Очевидно, что это другой перевод, совсем другой текст.
+1
0
+1
Укажите причину бана
  • Оскорбление
  • Мат
  • Спам
  • Расизм
  • Провокации
  • Угрозы
  • Систематический оффтоп
  • Мульти-аккаунтинг
  • Прочее
Пожаловаться
  • Спам
  • Оскорбления
  • Расизм
  • Мат
  • Угрозы
  • Прочее
  • Мультиаккаунтинг
  • Систематический оффтоп
  • Провокации
Комментарий отправлен, но без доната
При попытке оплаты произошла ошибка
  • Повторить попытку оплаты
  • Оставить комментарий без доната
  • Изменить комментарий
  • Удалить комментарий