Главный тренер «Локомотива» Юрий Семин спонсировал в 2017 году перевод книги про первый сезон работы Хосепа Гвардиолы в «Баварии» – «Пеп: конфиденциально».
Об этом в своей колонке в украинском журнале «Футбол» рассказал главный редактор издания Артем Франков.
«Конфиденциальный Пеп» весьма и весьма объемист – его еще нужно было перевести (текст полностью был готов весной 2017-го) насколько я знаю.
Юрий Палыч Семин получал главы книги по мере готовности перевода, а потому лидерству «Локо» в чемпионате России удивляться не стоит», – написал Франков.
Сообщается, что над переводом книги Марти Перарнау работали три украинских спортивных журналиста – Никита Черняк, Игорь Савченко и Юрий Шевченко.
Сама книга в переводе на русский язык была издана харьковским издательством «Фолио».
Комментарии
Продолжение он точно знает, а Семин мужик из мужиков.
Миллер бы еще миллиард рублей из бюджета потребовал, плюс полмиллиарда в 2018-том, а издали бы в 2019-том, без обложки и на газетной бумаге.