1. Спортс
  2. Футбол
  3. Новости
  4. Арсен Венгер: «Результат матча с «МЮ» повлиял на сегодняшнюю игру»

0

Арсен Венгер: «Результат матча с «МЮ» повлиял на сегодняшнюю игру»

Главный тренер «Арсенала» Арсен Венгер прокомментировал ничью в матче 16-го тура чемпионата Англии против «Саутгемптона» (1:1).

«Трата времени – проблема в Англии, и арбитры пока не нашли ее решения.

Ответ – авторитет судей, который футболисты должны поставить во главу всего, чтобы уважать игру. Это стало реальной проблемой в последние два сезона.

Результат на прошлой неделе повлиял на сегодняшнюю игру – игроки хотели мощно начать, но нам потребовалось время, чтобы снова войти в игру.

Я поставил в стартовый состав Оливье Жиру, потому что мы играем каждые три дня. Он в хорошей форме, в том числе в отличном эмоциональном состоянии. То, что он сделал сегодня, замечательное достижение», – сказал Венгер.

ФранцияСборная Франции по футболу
ИспанияСборная Испании по футболу
АргентинаСборная Аргентины по футболу
АнглияСборная Англии по футболу
ГерманияСборная Германии по футболу
ПортугалияСборная Португалии по футболу
БразилияСборная Бразилии по футболу
НидерландыСборная Нидерландов по футболу
НорвегияСборная Норвегии по футболу
Кто-то другойСборная США по футболу
Опубликовала: Юлия Рудакова
Источник: BBC

Комментарии

По дате
Лучшие
Актуальные
какой то очередной бредовый базар от Венгера,венцом бреда явилось то что Жиру у него играл в старте,ничего что он на замену вышел?...
ОтветMr@k
какой то очередной бредовый базар от Венгера,венцом бреда явилось то что Жиру у него играл в старте,ничего что он на замену вышел?...
В оригинале Венгер сказал "I would start Olivier Giroud" , но перевод немного подкачал.
ОтветMr@k
какой то очередной бредовый базар от Венгера,венцом бреда явилось то что Жиру у него играл в старте,ничего что он на замену вышел?...
А Юлия Рудакова ничего не могла напутать с переводом? Не оправдываю в этом сезоне Венгера, но может нужно первоисточник посмотреть, а не доверять переводчикам?

В оригинале сказано было "I consider Olivier Giroud as a regular player." То есть Венгер рассматривает Жиру, как игрока основы. Это, к слову, ответ и тем, кто придумывает истории, что Жиру хочет уйти из-за недостатка практики.
Действительно мощно начали - пропустили уже на третий минуте)
Сегодня мы уже видели как влияют игры с МЮ на результат!
Редактор не может перевести "waste" как "затяжка времени"? Вы серьезно? Какая еще "трата времени"?
"Я поставил в стартовый состав Оливье Жиру....".

Вроде Жиру со скамейки вышел и сравнял счёт.
ОтветАндрей_Р
"Я поставил в стартовый состав Оливье Жиру....". Вроде Жиру со скамейки вышел и сравнял счёт.
Так он и сказал,что только с заменой команда начала играть
Автор, переведи на русский, пожалуйста, а не на свой
Что то с переводом вью не то думается
Что-то с переводом или Арсен нехило виски накидался?
Это точно интервью Венгера?
Пуховик скулит...классика
Рекомендуем
Главные новости
Последние новости
Рекомендуем