Серхио Рамос: «Я сыграл плохо, но Анчелотти в меня верит»
Защитник «Реала» Серхио Рамос высказался после поражения от «Ювентуса» (1:2) в первом матче 1/2 финала Лиги чемпионов.
«В целом мы провели плохой матч. Я сыграл скверно, но меня это не волнует. Я верю в тренера, а он – в меня.
Впереди еще ответный матч, и мы можем перевернуть ход противостояния в свою пользу. В полузащите приходится больше бегать, но я не буду выделять чьи-то ошибки.
Будет нетрудно сыграть в среду на «Сантьяго Бернабеу» лучше, чем сегодня. Уверен, все изменится. Сдаваться – не в моих правилах», – сказал Рамос.
Ювентус51%
Реал Мадрид49%
Выиграть ЛЧ
Пройти еще раунд-два
Вылетят в 1/8 финала
Опубликовал: Андрей Карнаухов
Источник: Goal.com
66 комментариев
Оригинал: «It was a bad game in general. I played poorly, but this does not worry me,» (гугл спасает). Кто-то не знает разницу между I don’t care и I don’t worry. Я теперь даже и не знаю, как читать переведенные интервью на спортсе...
Оригинал: «It was a bad game in general. I played poorly, but this does not worry me,» (гугл спасает). Кто-то не знает разницу между I don’t care и I don’t worry. Я теперь даже и не знаю, как читать переведенные интервью на спортсе...
Вполне возможно что эти слова на английском тоже далеко не оригинал. Поскольку в оригинале он мог произнести это все на испанском. Так что, здесь могло получиться двойное искажение.
Фраза "Я сыграл скверно, но меня это не волнует" - конечно много о чем говорит...
Фраза "Я сыграл скверно, но меня это не волнует" - конечно много о чем говорит...
например, о том, что новости гугл.транслейтом переводят. здесь "worry" стоило перевести как "тревожиться, терзаться"(см. яндекс.лингво)
Фраза "Я сыграл скверно, но меня это не волнует" - конечно много о чем говорит...
Например, о том, что кое-кто не умеет переводить
Вообще непонятно, как Реал мог так сыграть, урок должен быть вынесен и в Мадриде должна быть другая команда.
Игра с опорником Рамосом в полуфинале ЛЧ - этого я не ожидал от консервативного Анчелотти.
Игра Юве порадовала :)
И мы верим в вас!! Серёга мы никогда не забудем твой гол в Лиссабоне...
Ты думай прежде чем что то писать. Команды в полуфинале лч играют причем тут примера. Они что до полуфинала дошли обыгрывая альмерии и кордобы? Или псж и мансити?
такое ощущение ,что реал сдался
Не только Рамос, пол команды выглядели неубедительно, Юве заслуженно победил!!! Удачи нам и в Мадриде!!
Юве удивил, не ожидал от них такой уверенной игры против королевского клуба
Материалы по теме
Рекомендуем
Главные новости
Последние новости
Рекомендуем