Хоакин Погосян - Соперник Был Силен

Урургвайский форвард армянского происхождения Хоакин Богосян, выступающий в аргентинском клубе «Ньюэллс Олд Бойз», прокомментировал поражение своей команды от эквадорского «Эмелека» (1:2) в квалификации Кубка Либертадорес. «Мы знали, что будет тяжелая встреча, но были настроены на победу. Не хочу оправдывать наше поражение, но голкипер соперинка (Элизага) был чересчур силен. Именно его игра и предрешила исход встречи. Мы выбыли с турнира, ну а «Эмелек» достаточно хорошая команда», - сказал Богосян.

Comments

[bandolero]

Кто-нибудь в курсе будет ли Богоссян играть за сборную Армении???

[ArmFotball]

Пока он ждет, так как не исключен вариант приглашения его в сборную Уругвая и поездки на чемпионат Мира, поэтому до июня он скорее всего будет молчать.

[bandolero]

а что насчет Серхио Маркаряна?он не согласился возглавить сборную Армении?!

[Александр Ткач]

Таки Хоакин Погосян или Богосян?

[bandolero]

Изначальная фамилия Погосян, но видимо в Уругвае она трансформировалась и стала произноситься Богоссян

[ArmFotball]

Серхио Маркарян тренировать сборную увы не будет, с таким наставником у сборной реально были бы шансы, но видимо федерации футбола не особо нужны эти результаты, им интереснее продавать трансляции подороже и бабки отмывать, а не развитием спорта заниматься... вполне в духе нынешних властей нашей родины.

[Давид Кардош]

Так сказать, для наглядности: http://www.youtube.com/watch?v=0VCrBJjaBEs

И расскажите подробнее про изменение фамилии. Стало интересно. Все-таки мы знаем кучу Богоссянов, которые никогда не были в Уругвае... сомневаюсь, что одинаковое искажение могло произойти в разных концах света.

[bandolero]

Спасибо за видео,Давид!!!
Про изменение фамилии это лишь предположение исходя из того, что в Армении данная фамилия произносится только как Погосян, а искажение может быть связано с предками Богоссяна, которые возможно после геноцида не сразу попали в Уругвай...а интересно сколько еще Богоссянов мы знаем?)))
P.S. кстати про видео
http://defacto.am/index.php?name=pages&op=view&id=7970

[Александр Граирович]

Ответ bandolero

Изначальная фамилия Погосян, но видимо в Уругвае она трансформировалась и стала произноситься Богоссян

Нет, не будет.

[ArmFotball]

Ответ Давид Кардош

Так сказать, для наглядности: http://www.youtube.com/watch?v=0VCrBJjaBEs И расскажите подробнее про изменение фамилии. Стало интересно. Все-таки мы знаем кучу Богоссянов, которые никогда не были в Уругвае... сомневаюсь, что одинаковое искажение могло произойти в разных концах света.

конкретных случаев более менее известных сейас найти сложно, но напимер Киркоров...у него папа Петрос, но так-как он выходец из богарской общины теперь он БЕДРОС(но не будем о грустном).
Тот же Ален Богосян - игрок сборной Франции 98 и 2000.
Кстати предки Алена действительно бежали из османской Турции во время геноцида 1915 года.
Был еще в России малоизвестный но поигравший за нашу сборную Эрик Асадурян, у нас бы он был Асатрян.