Зона турбулентности

Боевое настроение с утра - предлагаю жизнеутверждающую и с сумасшедшинкой музподборку.

Удачи всем - она нам пригодится))

Саундтрек к сериалу Шерлок

 

The pirates of the Caribbean (metal version)

 

И божественная пьеса от старины Ингви Мальмстина

The game is on!

Comments

[olesy]

мм, Шерлок, обожаю..)

[olesy]

Ответ Figaro_13

Отличная музыка, ага. И привязчивая очень)))

и заманчивая..) смотрел хоть?

[olesy]

Ответ Figaro_13

Все серии, на английском, в течение месяца. Разбирал сначала по фразам и словам - у Шерлока сумасшедший темп речи.. А потом смотрел уже просто так, для удовольствия)

а с переводом не было возможности посмотреть? :)

[olesy]

Ответ Figaro_13

А зачем? Я всегда стараюсь совместить полезное с приятным)))

ясно все :)

[Figaro_13]

Ответ olesy

и заманчивая..) смотрел хоть?

Все серии, на английском, в течение месяца. Разбирал сначала по фразам и словам - у Шерлока сумасшедший темп речи.. А потом смотрел уже просто так, для удовольствия)

[Figaro_13]

Ответ olesy

а с переводом не было возможности посмотреть? :)

К тому же, я вообще не очень люблю дубляж. Оригинальный текст - особенно в Шерлоке - отличается совершенно восхитительным юмором, который сложно передать на русском, плюс голоса актеров очень хороши.

[Figaro_13]

Ответ olesy

мм, Шерлок, обожаю..)

Отличная музыка, ага. И привязчивая очень)))

[Figaro_13]

Ответ olesy

а с переводом не было возможности посмотреть? :)

А зачем? Я всегда стараюсь совместить полезное с приятным)))