Видео-итоги сезона от IBU: викинг сверг французского короля

Хорошее, но грустное для нас кино от IBU!

Девушек можно смотреть здесь:

И на засыпку, переписала на Ютуб ответы Мартена на вопросы читателей L'Equipe (оригинал в хорошем качестве можно посмотреть на главной странице Инстаграма L'Equipe, в разделе TV и "избранные истории".

https://instagram.com/lequipe?utm_source=ig_profile_share&igshid=356ugs1rcmww

Из этого лайва мы узнали например, что Мартен два года учился географии после лицея (не зря я почувствовала в нем родственную душу :) ). Но потом бросил, было трудно совмещать с тренировками.

И несколько фото с чемпионата Франции в Мерибеле, где Мартен был зрителем, а его брат Симон провел последние в карьере соревнования...

Интервью Симона (на французском) здесь:

https://www.facebook.com/romain.lebiavantalonso/videos/10215797446741565/

Теперь каникулы, эх!

Comments

[Пользователь заблокирован]

Интересная статья, плюс!

P.S. Мария, а как вы так хорошо выучили французский? Есть какие-нибудь рекомендации?))

[Maria_K]

Ответ заблокированному пользователю

Конечно, есть отличный совет - влюбиться/зафанатеть от француза/француженки :))
Все дело в мотивации, она творит чудеса :)
Но честно говоря, учила в школе, универе, потом подзабыла, а на волне фуркадомании вспомнила, и понеслось 🤣
Знаю не особо хорошо, понимаю прилично, особенно текст, а вот говорю плохо, стесняюсь ошибок, но когда надо, говорю конечно, куда деваться (если английский вокруг не понимают :) )

[Maria_K]

Ответ заблокированному пользователю

Конечно это не статья, а сборная солянка для тех, кто понимает язык :)
Но перевод слишком долог

[Iva_Nova]

В бейсболке - классный :) непривычный образ, но неожиданно хорошо :)

[Maria_K]

Украинцы очаровательно пошутили 1 апреля :))
https://pp.userapi.com/c850624/v850624585/f01c4/XeIfsxKAIXo.jpg
А Мартан тем временем лазает по Колизею! Выбор места для отпуска одобряю :) Хоть и не Мальдивы, но на Мальдивах наверно скучновато, море и море :)

[V_Voloshyn]

Ответ Maria_K

ухаха) Кстати, я прочитал книгу, отличные тексты!

[Maria_K]

Ответ V_Voloshyn

Понравился перевод? ;-)

Напиши Мартанке отзыв на книжку, ему будет приятно :))

(правда, он сейчас никак не проявляется в Тви, но есть вероятность, что читает, хотя и в этом я не уверена!)

Лучше наверно написать тогда, когда он снова появится на связи!

[SvetLana_R]

Спасибо за отличную, как всегда, работу! Грустно вспоминать этот сезон, но он тоже часть красивой истории Мартена... Единственное, не согласна с заголовком... Никакого свержения и близко не было.

[Maria_K]

Ответ SvetLana_R

На этот сезон было, увы!
Ну, и это фраза из видео также...

[Goldenkisa]

Ответ SvetLana_R

Увы и ах!!!.. Мартенка в этом сезоне даже в «чемпион чемпионство» впервые лет за шесть, наверное, не попал, очень обидненько за него))) хотя преемник более чем достойнейший, если б не Леськин отличный сезон, так вообще б пичаль-пичальная  ))) для меня, во всяком случае)))…

[Maria_K]

Кстати, забыла написать, что в лайве МФ сказал, что будет следующая книжка (не прямо, но дал понять), но что сейчас это не приоритет.
А главный его приоритет - восстановить силы.
И еще прям несколько раз поблагодарил болельщиков: "у меня хорошие отношения с болельщиками. Они поддерживали и когда было хорошо, и когда было тяжело. Спасибо всем, это меня глубоко трогает".
Пожалуй, я все-таки добавлю перевод лайва, там есть интересное :)

[Галина Антоновна]

Наверное пЕчаль - пЕчальнее .....