Сестрички-близнючки и Бринзак

Comments

[бубль гум]

Прочитав заголовок, подамала та издеваешся над сестрами, а потом поняла почему так:))) Спасибо за видео))

[Марийка77]

А где перевод? общий смысл понятен, но хотелось бы по-детальнее. А вообще - забавный язык, смешной (не в обиду украинцам)

[Корал]

Вита с Валей просто на суржике говорят) причему на «русскоязычном» суржике) вот у Брынзакак, это действительно чистая «мова».

[ToraBest]

Ответ Марийка77

А где перевод? общий смысл понятен, но хотелось бы по-детальнее. А вообще - забавный язык, смешной (не в обиду украинцам)

Да это суржык)))

[c-300]

Ответ ToraBest

Да это суржык)))

Да это суржык)))
=================
А откуда узнали? Знаете украинский?

[c-300]

Ответ Корал

Вита с Валей просто на суржике говорят) причему на «русскоязычном» суржике) вот у Брынзакак, это действительно чистая «мова».

Вита с Валей просто на суржике говорят) причему на «русскоязычном» суржике) вот у Брынзакак, это действительно чистая «мова».
=============================================================
А у ведущего » яка мова»? Если вы такой знаток?

[Корал]

Ответ c-300

Вита с Валей просто на суржике говорят) причему на «русскоязычном» суржике) вот у Брынзакак, это действительно чистая «мова». ============================================================= А у ведущего » яка мова»? Если вы такой знаток?

У ведучого теж не ідеальна, але все ж краща чим у сестер. Це не вина сестер, просто на сумщині так всі говорять :)

[c-300]

Ответ Корал

У ведучого теж не ідеальна, але все ж краща чим у сестер. Це не вина сестер, просто на сумщині так всі говорять :)

«Суржик» это когда они говорят на украинском языке. Но они то говорят на русском ( в основном). А русский с очень большой примесью украинского.