Кристоф Штефан: «В прошлом сезоне совершенно выбился из рук»
Двукратный призер чемпионата мира 2009 года Кристоф Штефан рассказал, почему у него не сложился сезон-2009/10, где он занял 27-е место в общем зачете.
«Прошедший сезон был катастрофой, ко всему относился халатно и совершенно выбился из рук.
Вина тренеров? Они не могут следить за личной жизнью, я же слишком часто устраивал вечеринки. Я жил не как нормальный профессиональный спортсмен.
На тренировках выкладываюсь, но также иногда провожу время, чтобы получить наслаждение от жизни. Но, когда это повторяется изо дня в день, становится похожим на конвейер», рассказал Штефан в интервью Bild.
отрывайся, молодости больше не будет
Вариант - «от рук отбился
Выбился из сил? -)
И Свен Фишер ему по этому поводу мозги вправлял. -)
Еще тогда не поверила, подумала «фигасе, лет еще ничего, как и заслуг выдающихся, какие могут быть проблемы с мотивацией?».
А оно вон как ...
Немецкая традиция?
И что это означает? )