Михаэль Реш: «Я на правильном пути» - Биатлон

Немецкий биатлонист Михаэль Реш рассказал о турнирах в минувший уик-энд и происшествии, свидетелем которого он стал вместе с Уле Эйнаром Бьорндаленом.

«Красивый, тяжелый, полный событий уик-энд остался позади. На фестивале «Blink» в Норвегии я даже стал победителем. В Германии с ходом было сложнее, поэтому был только четвертым. Однако это была классная гонка, от которой я получил удовольствие. И, в конце концов, я дважды победил Уле. Серьезно, я на правильном пути. Работа приносит результат.

Когда в воскресенье ехали с Бьорндаленом в аэропорт Франкфурта из Пюттлингена, то стали свидетелями происшествия. Мы сидели на заднем сиденье, как вдруг наш водитель закричал. Прямо перед нами машина «BMW X5» дернулась с левой стороны дороги на правую, перелетела через заграждение и приземлилась в лесу. Конечно, мы остановились, оказали первую помощь и вызвали «скорую». С двумя пассажирами ничего произошло, но погибла их собака То, что Уле мог опоздать на свой рейс, было второстепенным делом.

На этой неделе у меня будут немного облегченные занятия в Альтенберге. В пятницу мы идем на комика Хельге Шнейдера в Дрездене. Мне нужно вооружиться крылатыми словечками перед началом сезона», рассказал Реш на своем официальном сайте.

Материалы по теме

18 комментариев

С диалогами

Павел Модзелевски

4 августа 2009, 17:38

Ответ Agess

Хельге Шнейдер: http://www.musikladen.at/Konzerte/Helge%20Schneider/fuersnetz.jpg http://www.hansemesse-rostock.de/uploads/RTEmagicC_helge_schneider.jpg.jpg http://kukuruzundmaiskolb.files.wordpress.com/2008/10/helge_schneider.jpg http://img.stern.de/_content/57/97/579744/schneider_hand500_500.jpg http://www.kultur.bamberg.de/_pix/145_Akop_300_356.jpg http://www.radioeins.de/etc/medialib/rbb/rad/veranstaltungen/h/helge_schneider_clown.file.jpg Без комментариев...

грустный клоун

Павел Модзелевски

4 августа 2009, 19:26

Ответ Agess

Читаем между строк: «Красивый, т!Я!желый, полный событий уик-энд остался позади. На фестивал!Е! «Blink» в Норвегии я даже стал победителе!М!. В Германии с хо!Д!ом был!О! сложнее, !П!оэтому был только четвертым. Однако это была классная гонка, от которой я получ!И!л удовольствие. И, в конце ко!Н!цов, я дважды победил Уле. Серьезно, я на правильном пути. Работа приносит результат. Когда в воскресенье ехали с Бьорндаленом в аэропорт Франкфурта из Пюттлин!Г!ена, то стали с!В!идетелями происшествия. Мы сидели на з!А!днем сиденье, как вдру!Г! наш в!О!дитель закричал. Прямо перед !НАМИ! машина «BMW X5» дернулась с левой стороны дороги на правую, перелетела через заграждение и приземлилась в лесу. Конечно, мы остановились, оказали первую помощь и вызвали «скорую». С двумя пассажирами ничего произошло, но погибла их собака… То, что Уле мог опоздать на свой рейс, было второстепенным делом», – рассказал Реш на своем официальном сайте.

да блин подловила нас вилка.. «зимой увидишь!» бггг

Товарищь

4 августа 2009, 19:28

Ответ АтаманША

Сочинение пятиклассника» как я провёл лето»,Может такое корявое интервью из-за трудностей перевода?

Нет,перевести можно лишь чуть красивее,но не радикально ... У них такой образ мышления,напрямую связанный со скудностью языка.

Redd

4 августа 2009, 18:35

Ответ Элен

А сначала скажи, какое тебе дело до Реша? А вообще, зимой увидишь!

Ну не нравится он мне!
Так что ты там между строк-то увидела такого интересного?

Элен

4 августа 2009, 18:33

Ответ Redd

Ну-ка разъясни мне, такому непонятливому, что же ты там прочитала «между строк»?

А сначала скажи, какое тебе дело до Реша?

А вообще, зимой увидишь!

Redd

4 августа 2009, 18:24

Ответ Элен

Нужно уметь читать меду строк, и тогда сразу станет понятно) Хотя тебе и это не дано!

Ну-ка разъясни мне, такому непонятливому, что же ты там прочитала «между строк»?

Элен

4 августа 2009, 18:22

Ответ Redd

Для меня была очень ценной информация, что они ехали на машине и попали в ДТП. А то, что он пойдет на концерт какого-то комика - это ужас какая ценная информация. Хотя тебе это может и интересно, не спорю.

Нужно уметь читать меду строк, и тогда сразу станет понятно)
Хотя тебе и это не дано!

Redd

4 августа 2009, 18:13

Ответ Элен

Михи крут: даже в маленьком интервью он может донести ло поклонника максимум ценной информации!

Agess

4 августа 2009, 17:45

Ответ Павел Модзелевски

грустный клоун

он еще физиономию всегда корчит одинаково, хотя может это у него таки есть, типа как у Сталлоне? -))

Princess of the Universe

4 августа 2009, 16:03

Ага! Теперь понятно, откуда бессмертная фраза Реша про «мешок», - от комика Хельге Шнейдера! Боюсь предположить, чего он от данного товарища наберется в этот раз... :(

jekin

4 августа 2009, 21:33

>Конечно, мы остановились, оказали первую помощь<
звездец, и какую же помощь мог оказать «самый сексуальный» самовлюбленный хлыщ? пристрелить, чтобы не мучились? собаке спастись не удалось

Agess

4 августа 2009, 21:05

Жаль удалил пост, где я рассекретил самую честную и искреннюю часть текста -))

Медведь-20006

4 августа 2009, 21:02

Удачи Рёшу - самому честному и искреннему биатлонисту мира! )))

Agess

4 августа 2009, 18:43

Читаем между строк:

«Красивый, т!Я!желый, полный событий уик-энд остался позади. На фестивал!Е! «Blink» в Норвегии я даже стал победителе!М!. В Германии с хо!Д!ом был!О! сложнее, !П!оэтому был только четвертым. Однако это была классная гонка, от которой я получ!И!л удовольствие. И, в конце ко!Н!цов, я дважды победил Уле. Серьезно, я на правильном пути. Работа приносит результат.

Когда в воскресенье ехали с Бьорндаленом в аэропорт Франкфурта из Пюттлин!Г!ена, то стали с!В!идетелями происшествия. Мы сидели на з!А!днем сиденье, как вдру!Г! наш в!О!дитель закричал. Прямо перед !НАМИ! машина «BMW X5» дернулась с левой стороны дороги на правую, перелетела через заграждение и приземлилась в лесу. Конечно, мы остановились, оказали первую помощь и вызвали «скорую». С двумя пассажирами ничего произошло, но погибла их собака… То, что Уле мог опоздать на свой рейс, было второстепенным делом», – рассказал Реш на своем официальном сайте.