Сумо - для японского поэта предел
Джеймс Эдвардс , увидевший себя в зеркале в морской фуражке , подумал: а она здоровенная… словно специально на меня. А откуда она взялась? Никакой выход в море не вспоминается – на суше я в компании принимал.
Вспомнил – фуражка ходила по кругу и как-то оказалась на мне.
Боцман-гигант Лауридсен ее на службе носил , вечно смеющийся чувак нам рассказывал. Покойник он , господа. Но его фуражка несчастье вроде бы не приносит. Вроде бы , ха-ха-ха!
***
Про вазу с засохшими гладиолусами Патрисия убежденно твердит , что на столе она ее видела , а Мактонник ей возражает: не было вазы , он говорит.
Какую-нибудь вазу вы видели? – спросил он у остальных.
Что мы видим , а что не видим , - сказал Дэвид Дурский , - чаще относится не к действительности , а к нашим мозгам. Индейца , пролетающего на ракете , я видел , ну и что дальше?
Обыкновенный смертельный номер , - произнес «Эр». – До окончательной обкатки бесплатно он демонстрируется.
А индейцы меняются? – спросил Акрийон.
Обошлись бы одним , но увы , - сказал «Эр». – Это при всем старании невозможно.
***
После промаха Джеймса Эдвардса шансы «Поршней» настичь «Майами» бесследно исчезли , и коуч Чак , дождавшись , когда мяч окажется у его игроков , взял тайм-аут и сказал идущему к нему Джеймсу: на сегодня ты свое отыграл.
У меня четыре попадания из девяти или из десяти , - сказал Джеймс. – Даже если из двенадцати , кое-что я попал.
Твои попадания не компенсируют твои промахи , - пробурчал коуч Чак. – А сражался ты довольно отчаянно. Молодец.
Сражаясь за «Поршней» , - произнес Джеймс , - я сражаюсь за Детройт , за штат Мичиган , за Америку , за планету… открывшееся обстоятельство , господа. Говорю я , возможно , не то , но кто из солдат сохранять способность нормально мыслить?
Никто , - сказал коуч Чак. – Вьетнамский ветеран Лоусон говорил мне , что пули щадят прыщавых. А он тебе и близко не ровня. За планету он все-таки не сражался.
***
Пытающийся встать на голову Балтазар Тингл объясняет свое поведение моментальным подъемом сил. Их , он говорит , не было и они появились , а в стойке на голове ни малейшей спонтанности – давно она у меня в планах была.
Не убейся , - произнес «Эр».
Как пойдет! – крикнул Тингл.
От занятий , грозящим нам переломом шеи , - сказал ему «Эр» , - нам бы себя отталкивать , но ты уже начал и тебе себя не остановить…
Ничего он себе не сломает , - процедила Патрисия. – Противно смотреть! Не получается у тебя твоя стойка. И не получится!
А неверием тебе бы его не давить , - сказал Акрийон. – Силачу из цирковой труппу Лагранжа говорил , что прутья клетки он не погнет , а он их погнул. И его заставили выплачивать за ремонт клетки.
Он не силач , - сказала Патрисия. – Тебе бы акробатом его называть. Наш акробат нагнетает… об отсутствии риска для шеи преждевременно я , кажется , заявила.
***
Выйдя на площадку с объемной книгой японской поэзии , Джеймс Эдвардс немало всех удивил.
На тренировку с литературой , - пробормотал Длинный Джон. – Параллельно читать и бегать ты будешь?
Сейчас я положу ее на скамейку , - произнес Джеймс. – Закончим – приступлю к изучению.
Их стихи в основном о природе , - промолвил Айзейя Томас. – Об улитках , камнях , камышах. В современной поэзии , возможно , есть какой-нибудь спорт. Но не баскетбол. Сумо – для японского поэта предел… по идее.
Поищу про сумо , - сказал Джеймс. – Попутно множество хороших стихов прочитаю… ситуация похожа на ту , когда идешь за дровами и находишь золотые часы и мешочек с алмазами. Откуда они там взялись? Лучше не знать , я считаю.
