В лиге опасаются из-за психологического эффекта тренировок и игр во время пандемии
Представители НБА опасаются из-за психологического эффекта выступления на фоне пандемии коронавируса COVID-19.
Отмечается, что наиболее могут пострадать гермофобы.
Гермофобия – боязнь микробов и стремление не прикасаться к поверхностям, с которых они могут попасть на руки.
В лиге есть определенное количество игроков и сотрудников, которые страдают гермофобией.
«Я не гермофоб, но все равно боюсь», – сказал генеральный менеджер одной из команд Восточной конференции.
Один из тренеров по физической подготовки клуба Западной конференции считает, что этот момент станет стрессором во время возвращения НБА к привычной деятельности и скажется на выступлении баскетболистов.
С 8 мая НБА разрешила командам открывать тренировочные комплексы.
Даже в гугл-транслейт понятнее:
"Чиновники и сотрудники НБА беспокоятся о психологических последствиях возвращения в лигу"
(либо "за", но тогда не за психологический эффект, а за игроков в связи с психологическим эффектом).
http://gramota.ru/slovari/dic/?word=опасаться&all=x
В конце июня. Мб чуть позже. НБА, как и ТВ с рекламодателями, захотят возместить, хоть часть потерь.
А на ЕСПН, АБС и ТНТ, будет куча зрителей. Да и Фокс тоже. Все голодные до зрелищ.