НБА. Летняя лига. Джейсон Тейтум добил сверху после промаха партнера

Спортс
Баскетбол
Новости
НБА. Летняя лига. Джейсон Тейтум добил сверху после промаха партнера

Форвард «Бостона» Джейсон Тейтум добил сверху двумя руками после промаха своего партнера по команде в матче Летней лиги против «Сан-Антонио».

Опубликовал: Геннадий Ильин

Джейсон Тейтум

Бостон

НБА

Летняя лига НБА

Баскетбол - видео

Интересно написание фамилии у актера Татум и баскетболиста Тейтума одинаковое на англ языке - Tatum

Но вот на русский переносят по разному - актер Татум, а баскетболист Тейтум.

Интересно почему так? Где правильно?

Пан Артёмченко

6 июля 2017, 13:54

ОтветM & M

Интересно написание фамилии у актера Татум и баскетболиста Тейтума одинаковое на англ языке - Tatum Но вот на русский переносят по разному - актер Татум, а баскетболист Тейтум. Интересно почему так? Где правильно?

Правильно Тейтум, конечно.

Ченнинг Татум появился во времена, когда никто не парился насчет произношения в оригинале.

M & M

6 июля 2017, 14:18

ОтветПан Артёмченко

Правильно Тейтум, конечно. Ченнинг Татум появился во времена, когда никто не парился насчет произношения в оригинале.

Да ты прав. Посмотрел, что все таки на английском Тейтум