Пол Джордж: «Собираюсь встретиться с Аит Саидом, хочу вдохновить его»
Форвард сборной США и «Пэйсерс» Пол Джордж хочет оказать поддержку сломавшему ногу французскому гимнасту Самиру Аит Саиду.
«Не знаю, что сейчас происходит, выписали его из больницы или нет. Но в какой-то момент я собираюсь встретиться с ним, пообщаться. Попытаюсь вдохновить его, стать для него источником вдохновения. Я ведь тоже попадал в подобную ситуацию. Надеюсь, что мой совет поможет ему», – цитирует Джорджа Sporting News.
Опубликовал: Валерий Левкин
Источник: Sporting News
7 комментариев
Вроде бы нормально переведено, но всё равно по-русски как-то нескромно звучит. По-английски другое впечатление от фразы.
Пол красавчик))) респект!
На горьком опыте!
Правильнее по русски все таки перевести "поддержать"). Джоржу респект. Оч уважаю его как игрока и человека.
Материалы по теме
Рекомендуем
Главные новости
Последние новости
Рекомендуем







