Когда Ичиро открывает рот
Как и положено настоящему самураю, Ичиро Сузуки - первый японский аутфилдер в MLB - суров и немногословен. Он приехал в США в 2000 году, но до сих пор предпочитает беседовать через переводчика. За него говорят его бита и перчатка (на первой был иероглиф "сосредоточенность"). Но есть одно исключение. Это раздевалка перед июльским матчем Всех звезд - в котором Ичиро играл 10 раз.
Представьте вот что. В помещении, набитом лучшими игроками Американской лиги, нетерпеливый шум трибун отражается низким гулом, переходящим в рокот. Все, кажется, вибрирует. Игроки крутят в руках бутылки с водой, все на нервах и пытаются почувствовать, как относится к происходящему: это и честь, и ответственность, и праздник. Кто-то стучит ногой, у другого пузо крутит, у третьего глаз дергается… В этот уникальный момент обычно молчаливый Ичиро открывает рот:
"Друзья! Товарищи! Давайте насуем Национарьной риге, чтоб они и думать забыри пытаться нас обыграть!" - произносит он, традиционно заменяя экзотическую для японцев букву "л".
Ладно, на самом деле я не знаю, что говорил товарищам Ичиро. Но это и не обязано быть речью века. Джастин Морню, первый базовый из Миннесоты, вспоминает: "Если вы видите это впервые - реально очень забавно. Сложно объяснить, как это на всех действует. Такое напряжение. Все нервничают перед игрой, а тут появляется он. Он вообще-то не то чтоб много говорит… и тут вдруг - бац!" Дэвид Ортиз формулирует проще: "Мы поэтому и выигрываем". Сам Ичиро на вопрос, как бы он оценил роль своего мотивационного спича в успехах AL All Stars, отвечает: "Пожалуй, более 90%".
С 2001 по 2010 годы, когда за AL играл Ичиро Сузуки, его команда выигрывала 8 раз. Еще одна встреча - в 2002 - окончилась вничью после того, как у обеих сторон закончились питчеры.
Большую статью об уникальном пути Ичиро Сузуки в MLB я написал для канала "Бейсбол и Люди". Этот эпизод туда не вошел.
https://t.me/baseballpeople - легенды бейсбола и истории, которые ими станут.
Робот
А с роботом все просто. Железяка стала весьма избирательной - и пока это идет ей на пользу. Вчера была одна ставка - ТМ первого иннинга на матч Бостон-Кливленд. Ну вообще-то не надо быть роботом, чтобы ставить на Клабера и Померанца. Те отлично справились.
Сегодня ставок нет.
Мне это, кстати, не особенно нравится. Xheo в комментариях предложил тему с форой. Я быстренько прогнал ее через одну из старых табличек - есть надежда сделать что-то стоящее. Постраюсь найти время.