56

Sports.ru требуется корреспондент ленты новостей в отдел авто- и мотоспорта

Сайт Sports.ru приглашает на постоянную работу корреспондента ленты новостей в отдел авто- и мотоспорта. Необходимые навыки: знание английского языка, понимание специфики спорта, хорошее ориентирование в интернет-ресурсах, высокая грамотность и обучаемость, ответственность, исполнительность, умение слушать, желание много работать. Обязанности корреспондента ленты новостей: мониторинг отечественных и зарубежных интернет-ресурсов, перевод иностранных и адаптация отечественных текстов и новостей, работа со спортивной статистикой. Полная занятость. Возможна удаленная работа. Размер оплаты по итогам собеседования. Широкие перспективы карьерного роста. Ваши письма и резюме отправляйте на адрес jobs @ sports.ru или dmitruk @ sports.ru с пометкой «корреспондент, авто/мото».

56 комментариев
По дате
Лучшие
Актуальные
Извиняюсь что не в тему но книбудь скажет какой вопрос задали шумахеру http://www.youtube.com/watch?v=EOQjYCwgLdE&feature=related
Ответ Kiman
Извиняюсь что не в тему но книбудь скажет какой вопрос задали шумахеру http://www.youtube.com/watch?v=EOQjYCwgLdE&feature=related
На какой секунде? Там много вопросов.
Ответ li_si_cin
На какой секунде? Там много вопросов.
Из-за чего он разрыдался
Говорила мама учи язык учи язык...а я все в гараже ковырялся)))
По существу. Зарплата оставляет желать много, много лучшего. Leaves much to be desired, так сказать :) За такие деньги работать к вам наймется лишь.. сельский учитель английского языка или студент из провинции, требовать с которого качественный и стилистически выдержанный материал не получится. Теперь я, кажется, понимаю, почему в новостях (о футболе, в частности) все чаще стали проскальзывать грамматические ошибки. Про качество самого перевода (идиоматика, соотнесение с общим смыслом)остается только.. ладно, удачи вам.
Несмотря ни на что, ресурс читаю каждый день. Госпожа Дмитрук молодец, для женщины - весьма сносный уровень знания предмета :)
Ответ заблокированному пользователю
По существу. Зарплата оставляет желать много, много лучшего. Leaves much to be desired, так сказать :) За такие деньги работать к вам наймется лишь.. сельский учитель английского языка или студент из провинции, требовать с которого качественный и стилистически выдержанный материал не получится. Теперь я, кажется, понимаю, почему в новостях (о футболе, в частности) все чаще стали проскальзывать грамматические ошибки. Про качество самого перевода (идиоматика, соотнесение с общим смыслом)остается только.. ладно, удачи вам. Несмотря ни на что, ресурс читаю каждый день. Госпожа Дмитрук молодец, для женщины - весьма сносный уровень знания предмета :)
И какиеж тут зарплаты? =)
Ответ заблокированному пользователю
И какиеж тут зарплаты? =)
А ты сельский учитель английского языка или студент из провинции? :)
не знаю, как насчет ленты авто- и мото- спорта, но корреспондент в лыжные виды вам точно требуется))) - прозевали возвращение ахонена, травму/операцию шлиренцауэра... стыдно, товарищи.
а лента авто- и мото- спорта пока справляется хорошою
Мне всегда было любопытно, это человек, устроившись на эту работу должен сутками ползать по сайтам? или у него обед тоже есть? =)
Ответ заблокированному пользователю
Мне всегда было любопытно, это человек, устроившись на эту работу должен сутками ползать по сайтам? или у него обед тоже есть? =)
А ты попробуй, заодно и узнаешь.
Ответ заблокированному пользователю
Мне всегда было любопытно, это человек, устроившись на эту работу должен сутками ползать по сайтам? или у него обед тоже есть? =)
Александр, он не только обедает, но и перекуривает, и спит иногда :) Там же напарник есть...
Жалко, не ленты «Ликбезы Ф-1». Хотя... всё равно претенденты сослались бы на занятость :)
Ответ Mouse72
Жалко, не ленты «Ликбезы Ф-1». Хотя... всё равно претенденты сослались бы на занятость :)
ЖЖЕТЕ, коллега:)))
Эх, я бы согласился, было бы время...
я готов взять на себя эту ленту.
Таки да, грамотность требуется и если да, то сколько?
Мы согласны!
Рекомендуем
Главные новости
Последние новости
Рекомендуем