Доменикали неудобна новая система определения чемпиона

Спортс
Авто
Новости
Доменикали неудобна новая система определения чемпиона

Руководитель «Феррари» Стефано Доменикали считает, что система определения чемпиона «Формулы-1» по количеству побед является неудобной.

«Мне кажется, что случившаяся недавно ситуация является немного неудобной. Мы хотели, чтобы разница между победителем и остальными стала больше, но осталась старая система распределения очков. Ну что ж, ладно», цитирует Доменикали Autosport со ссылкой на La Gazetta dello Sport.

Феррари

Стефано Доменикали

Формула-1

регламент

...Ну что же, хорошо,

Простите, но послание по моему не имеет логического окончания в оригинале или в переводе. Ну хорошо, а что? Что хорошего из того, что ФОТА хотела «как лучше, а получилось как всегда»(с) Черномырдин)? И кому от этого хорошо, кто нибудь понял?

Floters

23 марта 2009, 16:29

Ответcys

...Ну что же, хорошо, Простите, но послание по моему не имеет логического окончания в оригинале или в переводе. Ну хорошо, а что? Что хорошего из того, что ФОТА хотела «как лучше, а получилось как всегда»(с) Черномырдин)? И кому от этого хорошо, кто нибудь понял?

We wanted a bigger difference between the winner and the others, instead it stays like 2008. Oh well.

cys

23 марта 2009, 17:16

ОтветFloters

We wanted a bigger difference between the winner and the others, instead it stays like 2008. Oh well.

Thanks a lot, but... Спасибо, уважаемый, убедился, что это оригинал неоконченный. но перевод тоже уже подправлен, отдельное спасибо

Step262007

23 марта 2009, 21:17

А Доменикали говорит так только потому что теперь ему с самого начала сезона нужно сделать ставку на одного из пилотов! И судя по прошлому сезону выбор этот не простой...