• Спортс
  • Авто
  • Новости
  • Зак Браун: «Выиграет ли Алонсо «Инди-500»? Он будет в числе претендентов на победу»
13

Зак Браун: «Выиграет ли Алонсо «Инди-500»? Он будет в числе претендентов на победу»

Исполнительный директор «Макларена» Зак Браун считает, что Фернандо Алонсо может оказаться одним из претендентов на победу в легендарной гонке «500 миль Индианаполиса». 

«Может ли Фернандо выиграть «Инди-500» в этом году? Ну, я не настолько глуп, чтобы делать поспешные предсказания, однако ожидаю, что Фернандо будет в числе претендентов. Скажем так: он выступит за команду, которая в прошлом году выиграла «Инди-500», с тем же двигателем «Хонда», и он лучший гонщик в мире. Это довольно привлекательная комбинация. Так что, как я сказал, он будет претендентом.

Кроме того, сейчас разница между болидами «Формулы-1» и «Индикара» не столь большая, как в прошлом. У болидов «Ф-1» примерно такой же вес, и они развивают даже больше мощности, чем гоночные автомобили «Индикара» – хотя раньше все было наоборот», – цитирует Брауна официальный сайт «Макларена».

Опубликовал: Дмитрий Федотов
Источник: mclaren
13 комментариев
По дате
Лучшие
Актуальные
хохо. В этом году у Indy500 будут рекордные просмотры в европе :)
Ал умеет поворачивать. И не только влево, в отличие от американских "звёзд".. Остальное - за аппаратом..
Ох уж эти кальки с английского... даже хуже - ладно бы в оригинале было "be in the game" - так нет же, там "be in the mix". Почему не перевести грамотно, по-русски, и не написать "будет в числе претендентов на победу"?
Ответ Yuurei
Ох уж эти кальки с английского... даже хуже - ладно бы в оригинале было "be in the game" - так нет же, там "be in the mix". Почему не перевести грамотно, по-русски, и не написать "будет в числе претендентов на победу"?
Ну да. В игре он будет, даже если просто выйдет на старт))
Ответ Yuurei
Ох уж эти кальки с английского... даже хуже - ладно бы в оригинале было "be in the game" - так нет же, там "be in the mix". Почему не перевести грамотно, по-русски, и не написать "будет в числе претендентов на победу"?
Ну там как раз и не "among the contenders", поэтому "в числе претендентов" тоже не совсем верно звучит. Но я все же исправил, раз такое недовольство.
Мне вот интересно мнение старика Берни по вопросу участия ФА в Indy500.
Мда, Зак Браун то оказывается популист. И вообще от этого решения американщиной отдает.
Ну почему Хюльку в прошлом году в Лемане можно, а Алу в Инди нельзя? Если команда/машина не позволяет в Ф1 бороться за победы, то с их стороны это отличная возможность дать своему пилоту проявить себя не на ведре! Ну и пиар нелишний тоже
АлИдётЗаТриплКрауном? Тогда точно лучший гонщик в 21ст.!
Кулёк бы тоже мог бы рискнуть...
Браун лукавит! Я думаю они хотят дать отдушину Алонсо на время кризиса с Хонда
Рекомендуем
Главные новости
Последние новости
Рекомендуем