Сириль Абитебуль: «Не вижу причин, по которым «Рено» не сможет повторить свои достижения»

Спортс
Авто
Новости
Сириль Абитебуль: «Не вижу причин, по которым «Рено» не сможет повторить свои достижения»

Управляющий директор «Рено» Сириль Абитебуль заявил, что команда вернулась в «Формулу-1» не для того, чтобы отбывать номер.

«Наша цель – выиграть. У «Рено» уже были победы в «Формуле-1» – как в качестве заводской команды, так и в роли поставщика двигателей. Не вижу причин, по которым мы не сможем повторить эти достижения», – цитирует Абитебуля BBC.

Опубликовал: Андрей Туманов

Источник: BBC

Рено

Сириль Абитебуль

Формула-1

6 комментариев

По дате

Лучшие

Актуальные

С диалогами

[torturing_you]

3 февраля 2016, 17:11

Пока скорее не видно причин, по которым Рено может выиграть :D

ant1k2h

4 февраля 2016, 09:13

"Первая причина - это ты,

А вторая - все твои мечты..."

=D

Игорь Ладнов

3 февраля 2016, 17:06

Это не цитата, а свободный пересказ его фразы. Если и на BBC это взяли в кавычки, то это просто швах.

Пользователь заблокирован

3 февраля 2016, 17:17

Ответ Игорь Ладнов

Это не цитата, а свободный пересказ его фразы. Если и на BBC это взяли в кавычки, то это просто швах.

"We have won in F1 as a team and as an engine supplier," he said. "There is no reason why we cannot repeat that."

Игорь Ладнов

3 февраля 2016, 17:56

Ответ заблокированному пользователю

"We have won in F1 as a team and as an engine supplier," he said. "There is no reason why we cannot repeat that."

Да, я видел эту фразу на BBC, а ещё в прямом эфире смотрел представление. Фраза от BBC обрезана. Смысл тот же, ничего не потеряли, но называть это цитатой и брать в кавычки - низкосортный уровень.