Илья Ковальчук: «Говорил Шипачеву, что вылизывать ему задницу в НХЛ никто не будет»

Создаётся впечатление, что СЭ сами занимались переводом вью... В оригинале это выглядит, примерно, так: (хотя, в целом, и в нём есть неточности) — А каким был Панарин, когда вы играли вместе? — Он был молод, но у нас был замечательный тренер Вячеслав Быков, с которым мы выиграли два золота чемпионата мира. Он поставил Панарина вместе с Дадоновым и Шипачёвым — тем самым, кто приехал в «Вегас» на несколько матчей, а потом уехал. Но я уверен, что Шипачёв — прекрасный, доминирующий центр, очень хороший игрок. Наверное, для него был трудным языковой барьер, потому что он не говорил на английском. Конечно, приезжать в НХЛ в 20 лет и в зрелом возрасте — это большая разница. Так вот, когда Шипачёв и Панарин играли вместе, это было замечательно. Панарин рос как игрок, от матча к матчу становился профессиональнее и многому научился. Когда он приехал в «Чикаго», то был уже полностью готов играть в НХЛ. Кому интересно: Подробнее на «Чемпионате»: https://www.championat.com/hockey/article-4015053-ilja-kovalchuk---o-karere-detjah-otezde-v-rossiju-i-vozvraschenii-v-nhl.html?utm_source=copypaste

Комментарий удален

Так он за этим в НХЛ ехал...😳