«Вина за преступление лежит не только на преступнике, но на всех тех, кто создает условия, при которых преступление становится возможным»
П.Коэльо.
Судьбу Джо Патерно можно поделить на две главы – на одной успех и величие, а на другой – темное, ужасное событие, которое отбрасывает тень на все заслуги.
Для многих читателей спортса имя Джо Патерно не говорит равным счетом ничего, однако Джо Патерно – легендарный тренер по американскому футболу, человек, приведший команду университета Пенн Стэйт к вершине НСАА и побивший рекорд НСАА по количеству побед среди тренеров в истории НСАА – 409.
В первой главе его жизни, необходимо раскрыть тезис о величии Патерно. А для этого необходим экскурс по его жизни. Джо родился в Бруклине в 1926 году. Он родился в итальянской семье, его мать Флоренс де ЛаСалле Кафиеро была домохозяйкой, а отец Анджело Лафайет Патерно работал клерком в юридической фирме.
Жизнь в Бруклине оставила характерный отпечаток – Джо до конца своей жизни разговаривал с примечательным бруклинским акцентом. В 1944 году, Джо пошел служить в армию, через год демобилизовался и вернулся в Бруклин, поступив в Университет Брауна. В университете Джо проявлял неподдельный интерес к американскому футболу, выступая за университетскую сборную на позициях квотербека и корнербека. Патерно-футболист был неплох, он даже поставил рекорд университета по сделанным перехватам за сезон – 14.
Во время учебы, Джо вступил в ряды легендарного братства Delta Kappa Epsilon. DKE является одним из старейших братств Северной Америки, изначально оно было основано студентами Йеля в 1844 году. Его членами в разные годы было очень много известных личностей, из них 5 президентов США (в том числе Джордж Буш старший и младший), вице-президенты, конгрессмены, спортсмены, актеры и т.д.
Затем, Джо хотел продолжить обучение в юридической школе при университете Бостона. Он мечтал стать юристом, но в 1950 году его планы и мечты нарушило, как оказалось, судьбоносное предложение. Джо предложили стать помощником главного тренера в команде университета штата Пенсильвания – «Пенн Стэйт Ниттани Лайонс». Тогда Джо решил повременить с карьерой юриста и принял предложение университета. Узнав о выборе сына, его отец Анджело восклицал: «Ради Бога, из-за чего ты тогда поступал в колледж?». Но у Джо была неподдельная любовь к игре, и он решил связать с ней жизнь. В 1950 году Патерно стал помощником главного тренера «Ниттани Лайонс» Рипа Энгла, который был тренером самого Джо в университете Брауна.
В 1966 году, на следующий день после того, как Энгл ушел из команды прямиком на пенсию, руководство университета объявила Патерно новым главным тренером «Пенн Стэйт». С 1966 по 2011 год, Патерно был главным тренером «Ниттани Лайонс». Именно под руководством Джо эта команда добилась главных успехов своей истории – в 1982 и 1986 году было выиграно два национальных чемпионата, в 1994, 2005 и 2009, «Пенн Стэйт» были лучшей командой конференции Big Ten. Так же, Патерно становился лауреатом многих наград, даваемых тренерам, в 1986 году, журналом Sports Illustrated, он был признан человеком года.
Всех индивидуальных наград Джо не перечесть, его рекорд с «Пенн Стэйт» 409 побед – 136 поражений – 3 ничьи. В городке Стейт-Колледж, где базировался университет, Джо Патерно был первым после бога, он был самым влиятельным человеком в университете. Джо Патерно несомненно легендарная личность в истории американского спорта, его любили практически все американцы. Но в один момент все изменилось…
Глава вторая
Вторую главу в жизни Джо можно назвать «преступное молчание». Да, он никого не убил, по сути ничего не сделал, но это бездействие до сих пор вызывает много вопросов. В чем сыр бор, спросите вы? Сейчас расскажем.
В 2009 году вся Америка содрогнулась –оказалось, что в престижном Университете штата Пенсильвании неоднократно были совершены шокирующие преступления. Верный помощник Джо Патерно, координатор защиты «Ниттани Лайонс» Джерри Сандаски был педофилом. В 2009 году, в полицию обратилась мать одного мальчика, которая обвинила Сандаски в сексуальных домогательствах Сандаски к ее сыну. После того, как это обращение просочилось в прессу, обвинения в изнасилованиях полетели как снежный ком, в итоге их было 48. Для полной картины мы опишем вам судьбу помощника Патерно, которого начали обвинять в педофилии.
Джерри Сандаски уроженец штата Пенсильвания. Его отец был директором детского дома. Сам Джерри был немного замкнутым в себе, но очень любил спорт, играл в американский футбол и баскетбол. Он поступил Пенн Стэйт, продолжив играть в футбол. Сандаски грезил футбольной карьерой, играл под руководством Джо Патерно на позиции ди-энда. Однако тяжелая травма колена вмешалась в его мечты. Тогда, после окончания обучения в университете в 1966 году, Патерно оставил Джерри в команде, назначив его своим ассистентом. Затем Джерри два года поездил по командам и вернулся в «Ниттани Лайонс» в 1969 году став координатором защиты. Координатор защиты, по сути, это один из главных тренеров в американском футболе. Сандаски в своем деле был хорош – защита «Пенн Стэйт» была крайне мощна, а более двухсот подопечных Сандаски затем успешно играли в НФЛ.
Джерри Сандаски и Джо Патерно
Но как оказалось, у Джерри было жуткое психическое расстройство. Тогда в 2009 году, после обращения одной жертвы, дело начало приобретать большие масштабы, а следователи начали восстанавливать события прошлых лет, словно разматывая клубок ужасных историй…
В 1977 году, Сандаски учредил фонд для детей из неблагополучных семей под названием «Вторая миля». Со стороны казалось, что человек занимается благородным делом, даже в 1990 году, президент США Джордж Буш старший отправил Джерри благодарственное письмо, в котором отмечал его работу с детьми. Но в итоге это «благородное дело» обернется ужасными подробностями. Практически все жертвы насилия, а их было более сорока, были теми самыми детьми, которым помогал фонд Сандаски. Его обвинили в растлении детей в период с 1994 по 2009 год.
Оказалось, что растлевал детей Сандаски в том числе и на территории университета. Он водил детей в качестве поощрения на базу команды, приглашал их на матчи и к себе домой. Как позднее выяснило следствие, Джерри интересовали мальчики-сироты в возрасте от 8 до 12 лет. Сами преступления, Сандаски совершал, как правило, в душевой комнате. Эти строки пишутся нелегко, их трудно читать нормальному человеку, но это еще не самое страшное – ужаснее всего стали обвинения в изнасиловании приемного сына Сандаски. У Джерри было 6 приемных детей и все мальчики.
Но причем здесь герой нашей статьи Джо Патерно? Да в том, что Патерно, вероятно, знал о наклонностях Сандаски. Мы написали «вероятно», потому- что де-юре Джо Патерно не привлекался следственными органами к ответственности за сокрытии преступления и суд поверил Патерно, который уверял, что о чем он знал, он сообщил руководству Университета.
Один из главных свидетелей обвинения, другой помощник Патерно Майк Макуэри сообщил суду, что он еще в 2001 году увидел в душевой команды Сандаски с 10-летним мальчиком. «Они меня не видели, я заглянул в душевую через щелку в двери. Я сразу сообщил об этом Патерно и другим руководителям»- говорил Макуэри.
Как было установлено следствием, Макуэри, после увиденного, решил на следующий день сообщить все Джо Патерно. Субботним утром, Майк позвонил Джо и договорился о встрече с главным тренером в его доме. Приехав к Патерно, Макуэри в очень жесткой форме, присущей любому шокированному человеку, рассказал все, что видел накануне. Тем же днем, Джо отправился в Питтсбург чтобы присутствовать на ежегодном вручении спортивных премий. Домой он приехал ранним утром воскресенья и позвонил спортивному директору университета Тиму Керли и договорился о встрече. Керли, вместе вице-президентом университета Гари Шульцом отправились в дом Патерно, где и узнали об инциденте, увиденным Макуэри. В своих показаниях Патерно говорил, что ему рассказали только о том, что Сандаски «ласкает или делает что-то сексуальное жертве». В понедельник, Керли и Шульц связались с ректором университета Грэмом Спанье.
Только лишь через 9 дней Керли, Шульц и вместе с ними очевидец преступления Макуэри были удостоены аудиенции со Спанье. Во время судебного разбирательства, Керли, Шульц и Спанье последовали арестантскому принципу «ничего не знаю, чемодан таскаю». Керли и Шульц отрицали факт того, что Макуэри рассказал про анальное насилие, Керли пошел дальше и вообще отрицал, что Макуэри им сообщал об изнасиловании, а Спанье сообщил суду, что якобы ему сообщили лишь о том, что Сандаски и мальчик просто «бродили в дУше». Патерно и сам отнекивался, говоря о том, что Макуэри никогда не сообщал ему о действиях сексуального характера.
Далее, следствие выяснило, что же в итоге сделал университет. А все ограничилось тем, что Тим Керли запретил Сандаски использовать помещения университета для дел фона «Вторая миля». Руководство «Второй мили» в лице президента фонда Джека Райковица, пожурило Сандаски, призывая его впредь носить шорты в душе. Вот и все. В итоге, обходными путями, фонд все равно использовал территорию университета до 2008 года. Вот и все!
В криминалистике существует такое понятие как «улика поведения». Улики поведения - фактические данные, косвенно характеризующие поведение обвиняемого (подозреваемого) как связанное с совершением преступления (например, осведомленность обвиняемого, подозреваемого о таких обстоятельствах преступления, которые могли быть известны только преступнику); поступки и высказывания обвиняемого, подозреваемого, косвенно свидетельствующие об их причастности к расследуемому преступлению. Это я к чему. Да к тому, что на суде, Патерно был противоречивым свидетелем, он ничего не знал, ничего не понимал и т.д. Но, в ходе следствия выяснилось, что во время расследования дела Сандаски, Джо Патерно рассылал игрокам команды сообщения, в которых предупреждал, что если те пойдут на сотрудничество со следствием, то будут выгнаны из команды. Это событие говорит, конечно же, о многом, но каждый сделает свой самостоятельный вывод.
В итоге, в 2012 Сандаски был признан виновным в совершении 45 преступлений и приговорен к сроку от 30 до 60 лет колонии. А учитывая, что педофилу уже 76 лет, воли он уже не увидит. Руководство и сам университет так же понесли наказание: Пенн Стэйт был оштрафован на рекордные 2.4 миллиона долларов за бездействие, руководство университета было отправлено в отставку. Футбольная команда получила множество банов. В 2017 году, Шульц, Спанье и Керли были признаны виновными в сокрытии преступления и получили по 2 месяца лишения свободы, однако в дальнейшем Шульц и Спанье были оправданы.
А что Джо Патерно? Он так же был уволен, а все награды НСАА названные в его честь переименованы. Обвинения в сокрытии преступления Сандаски предъявлено ему не было. Де-юре суд поверил Патерно, но мы уже рассказали о косвенных уликах, подтверждающих об осведомленности тренера о преступлении. 9 ноября 2011 года, студенты, узнав об увольнении легендарного Джо Патерно устроили настоящий погром в кампусе, защищая Джо, по их мнению, от несправедливости. В том погроме были стычки с полицией и совершено нападение на падение на многочисленные СМИ, которые, по мнению студентов, сильно раздули эту историю.
Что же сказать в конце, какой сделать вывод? Джо Патерно жертва обстоятельств или сам преступник? Да, конечно нельзя сравнивать преступления Сандаски и поступок Патерно, которое так же можно прировнять к преступлению. Но все равно эта история оставляет много вопросов. Зачем Джо отрицал все на суде? Может быть, он реально не знал ничего, а его помощник Майк Макуэри что-то напутал? Стоит учесть факт, как говорят важные, но сомнительные свидетели в российских судах «я не помню, прошло слишком много времени»? Все-таки, события были в 2001, а расследование началось в 2009-м. И как после этой истории относится к личности Патерно? Он легендарная личность, сделавшая для спорта США большие вещи или Джо Патерно всего лишь личность, покрывавшая жуткие преступления своего дружка-помощника? Мне кажется, это очень сложные вопросы, на которые каждый должен ответить сам и решить, кто же такой Джо Патерно? Но в то же время легко рассуждать и осуждать Джо Патерно, глядя на эту ситуацию со стороны. Поставьте себя на его место? Представьте, в один момент вам сообщают, что ваш товарищ, с которым вы плечом к плечу работали каждый день на протяжении 30 лет, который вам как член семьи, является педофилом? Чтобы вы сделали? Побежали бы сразу в полицию, рассказывать об этом? Да бросьте, если вы так думаете, вероятно вы себя обманываете. Вы сами этого не видели, поверить на слово другому человеку, который сообщает о крайне неприятной стороне жизни твоего товарища? Даже если так, опять же, вы сразу обратитесь в полицию? Или ваш мозг включит систему сдержек и противовесов? А что если сообщивший вам такое, попросту врет? Как вы потом будете выпутываться из этой ситуации если расскажете все правоохранителям? Но а если это правда, что же делать? Вот вам и палка о двух концах. Возможно, в силу своего почтенного возраста, Джо так и не смог поверить в случившееся. Поэтому прежде чем осуждать поступок Патерно, необходимо понять, а что бы вы сделали на его месте? Сложный вопрос, несомненно, и пожалуй главный в этой истории.
P.S. Джо Патерно умер 22 января 2012 года в возрасте 85 лет, через 2 месяца после увольнения из команды «Пенн Стэйт Ниттани Лайонс». А в 2018 году вышел художественный фильм «Патерно», где роль Джо сыграл Аль Пачино. Этот фильм, возможно, поможет вам ответить на поставленные вопросы.
Наш телеграм-канал American Sports History
С уважением,
Комментарии