Дортмунд спрашивал про Вольтемаде и Дэвида, договорился с Заглембе и с самим Регулой — и за сутки до дедлайна взял в аренду девятнадцатилетнего игрока Арсенала, за которого платит только зарплату.
Вечер вторника Боруссия проживает сразу по двум часам. В 21:00 по московскому времени в Германии закрывается трансферное окно, в 21:45 команда начинает матч Кубка Германии в Гамбурге против ХЕБК, клуба пятого дивизиона.
«У нас несколько вариантов в проработке, и теперь нужно понять, какой из них удастся довести», — сказал Нико Ковач на пресс-конференции перед игрой. Бок и Риккен, по его словам, остаются в Дортмунде именно поэтому. «Они будут усердно работать, потому что времени чертовски мало. Всё должно сойтись».
Сойтись должно место в атаке, освободившееся в субботу. Яннис Константелиас, купленный летом у ПАОК за двадцать шесть миллионов евро, порвал крестообразную связку левого колена — и левое полупространство осталось без основного исполнителя. Дальше были двое суток, за которые Дортмунд перебрал рынок сверху донизу.
Кому в Дортмунде отказали и кто отказал Дортмунду
Первым именем был Ник Вольтемаде. Немецкое издание Bild сообщало в воскресенье, что после травмы Константелиаса о нападающем Ньюкасла в клубе заговорили снова. По данным немецкого Sky, в Дортмунде интересовались им ещё несколько недель назад — и получили отказ сразу.
Вольтемаде действительно уезжает, но не в Дортмунд. Джанлука Ди Марцио и Фабрицио Романо сообщают, что он дал согласие на аренду в Ювентус и сегодня проходит там медосмотр. Туринцы заплатят за аренду четыре-пять миллионов евро без какого-либо права выкупа: по окончании сезона Вольтемаде вернётся в Ньюкасл, с которым у него контракт до 2031 года. Год назад англичане покупали его у Штутгарта за семьдесят пять миллионов.
Вторым именем был Джонатан Дэвид. По информации Sky Italia, Риккен и Бок наводили справки в Турине о канадце, у которого в профессиональной карьере уже сто пятьдесят четыре гола. Он тоже уезжает мимо Дортмунда: в Атлетико, сначала в аренду, с правом выкупа за двадцать пять миллионов следующим летом.
Про Джейдона Санчо Ковач говорить отказался. Почему свободный агент с дортмундским прошлым не закрывает эту дыру, мы разбирали вчера.
Ночь, которую поляк провёл на чемоданах
Третьим именем был Марцель Регула — и он оказался ближе всех. По информации польского издания Meczyki.pl, Заглембе Любин и Боруссия согласовали условия трансфера, а сам девятнадцатилетний хавбек договорился о личном контракте и дал согласие на переход.
Интерес не был спонтанным: ещё несколько недель назад руководитель скаутского отдела Боруссии приехал на матч Заглембе с Легией, чтобы вынести окончательное мнение об игроке. Потом Дортмунд купил Константелиаса, и казалось, что поляк из планов выпал. Предложение по нему делал Бёрнли, но сам Регула не рвался в Англию; в последние дни им серьёзно интересовался и Фейеноорд.
Решение оставалось за Дортмундом. Оно пришло утром — и это был отказ.
«Регула хотел в Боруссию и сидел на чемоданах, ожидая развития событий», — рассказал главный редактор Meczyki.pl Томаш Влодарчик. «Боруссия сказала, что до утра зелёного света не даст. До поздней ночи она вела переговоры с Арсеналом. Думала, идти ли в итоге за англичанином, но у того больше опыта. У немцев победил взгляд на короткую дистанцию».
Влодарчик назвал и условия несостоявшейся сделки: «Поляк должен был стоить пять миллионов евро плюс два миллиона бонусами. Дополнительно Заглембе получило бы десять процентов от его следующего трансфера». По его словам, предложение Бёрнли было выгоднее, но переход в Боруссию выглядел престижнее.
Утром клуб сообщил в Любин, что воспользуется другим вариантом, и добавил, что продолжает следить за игроком. В последние дни к поляку присматривался Вердер, но времени, по оценке Влодарчика, уже не хватает. В этом сезоне Экстракласы Регула сыграл пять матчей и забил Пясту; его контракт с Заглембе действует до середины 2028 года.
Отдельно высказался Збигнев Бонек, бывший президент Федерации Футбола Польши, — и его реакция не совпала с тем, что в такой ситуации принято говорить.
«Регула остаётся? Лучше», — сказал Бонек. «У него есть клуб, есть молодёжная сборная, есть возможность дебютировать в первой. А после хорошей осени он может пойти во многие клубы и иметь много вариантов. Иногда спешить совершенно не обязательно».
Кого в Дортмунде взяли вместо него
Итан Нванери, девятнадцать лет, воспитанник Арсенала, аренда до конца сезона. По данным Фабрицио Романо, зарплату англичанина Боруссия берёт на себя полностью; права выкупа в соглашении нет. Вторую половину прошлого сезона Нванери провёл в аренде в Марселе: два гола и одна передача в девяти матчах Лиги 1. Летом им интересовался и Милан.
Аргумент, который перевесил, звучит буднично: у англичанина больше опыта взрослого футбола, чем у поляка. Для позиции, которую нужно закрывать не в перспективе, а уже в ближайшем доступном матче, это довод.
Сорок пять миллионов, которые эту позицию не закрывают
Всё это время в раздевалке сидели двое, купленных как раз на такой случай. По подсчётам Goal, год назад Боруссия потратила на Фабиу Силву и Карни Чуквуэмеку почти сорок пять миллионов евро. На той же пресс-конференции Ковач публично объяснил, почему ни один из них не выход.
Силва начал второй сезон в Дортмунде тяжело и по-прежнему выходит в основном со скамейки: пройти Серу Гирасси, которому тренер доверяет, у него не получается. Слухи вокруг португальца снова пошли — не в последнюю очередь из-за его собственных слов после Суперкубка Германии, проигранного Баварии со счётом 1:2, где он забил единственный гол Дортмунда.
«Я не знаю, что будет», — сказал тогда Силва. «Естественно, я хочу чаще начинать матчи и помогать команде. Хочу быть ещё важнее. Если я скажу что-то другое, я солгу. Я всегда говорю правду».
В субботу в игре с Гамбургом он не появился на поле вовсе и после матча выглядел раздражённым. Бок при этом фактически исключил уход двадцатичетырёхлетнего форварда, а Риккен объяснил ситуацию так: «Когда игрок не на сто процентов счастлив, это часть футбола», — сказал он. «Но в конечном счёте мы команда, и каждый может внести свой вклад. Фабиу здесь не в чем упрекнуть. Мы ещё несколько недель назад сказали, что ни у кого здесь не должно быть чувства, будто ему нужно как можно скорее уйти из клуба».
Казалось бы, травма Константелиаса и удаление Инасио в игре с Гамбургом должны были повысить шансы Силвы на место в старте. Ковач думает иначе.
«В прошлом сезоне мы время от времени так делали», — сказал он о прежних появлениях Силвы в полупространстве. «Хотя в этом сезоне у нас и без того много игроков на этих двух позициях. Если мы сейчас поменяем ещё и это, чтобы освободить место и ему, станет немного сложно».
«Тем более что впереди у нас тогда останется только один нападающий», — продолжил тренер. «Поэтому я всё-таки думаю, что он и дальше будет тем, кто составляет пару в атаке с Серу, а остальные — а их у нас довольно много — играют на этих так называемых позициях в полупространствах».
Неделей раньше Ковач сформулировал короче: «Он знает свою роль в команде», — сказал тренер. «Серу Гирасси — наш нападающий номер один. Он — его конкурент».
Цифры объясняют осторожность тренера лучше слов. В первых десяти матчах в стартовом составе Силва был далеко не так убедителен, как в тридцати выходах на замену, где он менял статичную игру команды за счёт объёма работы, самоотдачи и резкости. Десять из одиннадцати его результативных действий за Дортмунд пришлись на матчи, в которых он выходил со скамейки.
Второй кандидат снова лечится
Карни Чуквуэмека в очередной раз подтверждает репутацию игрока, который постоянно лечится. Он пропустил три последних матча, снова из-за мышечных проблем, подробностей клуб не давал. В предсезонке полузащитник сборной Австрии отыграл полтора тайма, а последний раз выходил на поле больше трёх недель назад.
Как вариант на позицию Константелиаса Ковач его всё же называет — и заодно объясняет, почему прямой замены грека в составе нет.
«Есть несколько игроков, которые могут закрыть эту позицию, и Карни — один из них», — сказал Ковач. «Каждый привносит на эту позицию что-то своё, потому что нельзя сказать, будто у нас есть пять игроков вроде Делиаса (прим. — Константелиаса). У каждого свои сильные и слабые стороны. Я вижу там нескольких футболистов».
Лучшие свои матчи, по словам тренера, Чуквуэмека провёл именно там, и там он его и видит. Дальше начинается «но»: «Ему нужно работать над физикой и дойти до того состояния, в котором он сможет получать минуты в Бундеслиге», — сказал Ковач.
Дорога и правда длинная. За пятьдесят пять матчей в Дортмунде Чуквуэмека провёл на поле в среднем по двадцать девять минут. В стартовом составе он выходил двенадцать раз, а полный матч отыграл однажды — в апреле в Хоффенхайме, где Боруссия проиграла 1:2. Тогда он впервые в карьере оказался на поле и в момент стартового свистка, и в момент финального.
Кто выйдет сегодня
В Кубке на левом полупространстве почти наверняка сыграет Самуэле Инасио, в субботу в Бундеслиге с Хоффенхаймом — Максимилиан Байер. Нванери нужно время, Чуквуэмеке — форма, Силва остаётся вторым нападающим.
На трибунах развязку прочтут как отказ от амбиций: снова аренда, снова без права выкупа, снова никого не купили. На это можно посмотреть и с другой стороны. Аренда, за которую клуб платит только зарплату, — единственный вариант, который ничего не стоит команде, уже потратившей сорок пять миллионов на двоих, которых на эту позицию не ставят. Вопрос не в том, кого Дортмунд не купил вчера, а в том, почему после такой суммы позиция вообще оказалась голой.
Влодарчик назвал выбор Боруссии взглядом на короткую дистанцию. Беда в том, что длинная дистанция у клуба уже была — за сорок пять миллионов, и до левого полупространства она так и не дошла.
Истории про футбол за пределами топ-клубов — во втором блоге автора, The Ballers.
Комментарии