День Благодарения: Вот и подарки пришли

фото

:) :) :)

>

Comments

[Пользователь заблокирован]

Ответ ag7

chicks instead of turkeys?? : ) : )

Да!

[Croc]

Знали бы те бедные индейцы, чем их потом "отблагодарят"... Пришельцы, которые выжили на их благодатной земле... Взяли все, а их поселили в резервации.

[Пользователь заблокирован]

Ответ Lliiya

Да, всё дело в критериях. Простите меня, пожалуйста, за бурную неадекватную реакцию. Я наверно не совсем понимаю, что такое День Благодарения, и что в этот день дарят... Вы выносимы)

этот пост шутка. Поэтому Вы зря так реагировали, но наверно не поняли, что я шутил.
На английском шутка звучит лучше и ag7 выразил точно мою идею. Я даже думал выставить такую заголовку, которой он написал, но понял, что много русские читатели наверно не поймут ее.

"chicks instead of turkeys" это и игра слов, и отражает характер День Благодарения, и шутит с этим характером. Но я не могу передать это на русском.

[ag7]

chicks instead of turkeys??
: ) : )

[ag7]

Maria Sharapova @MariaSharapova
Happy Thanksgiving everyone! I’m spending it with my @head_tennis family. #GobbleGobble
https://pbs.twimg.com/media/BaMQm4lIUAA0w2Q.jpg:large

[Lliiya]

я понимаю игру слов) А кто девушка в центре, она кого-то мне напоминает?..

[Пользователь заблокирован]

Ответ Lliiya

Денни, Вы невыносимы И пост идиотский И подарки ужасные

У нас с Вами критерии разные. Подарки совершенно нормальные. А чувство юмора есть и у идиотов.
Но если я невыносим, тогда не выносите меня ...

[Lliiya]

Ответ заблокированному пользователю

У нас с Вами критерии разные. Подарки совершенно нормальные. А чувство юмора есть и у идиотов. Но если я невыносим, тогда не выносите меня ...

Да, всё дело в критериях.
Простите меня, пожалуйста, за бурную неадекватную реакцию.
Я наверно не совсем понимаю, что такое День Благодарения, и что в этот день дарят...
Вы выносимы)

[Пользователь заблокирован]

Ответ Lliiya

я понимаю игру слов) А кто девушка в центре, она кого-то мне напоминает?..

не знаю

[Пользователь заблокирован]

Вкус подвёл Денни. (