3 мин.

Думаю WTA должна вернуть Шарапову как можно быстрее

Перевод. Автор: RoyalSpirit.

Оригинал на английском можете найти здесь:

I think the WTA needs to work to get Sharapova back as soon as possible 

On: December 21, 2016 Author: Shane Lambert

https://www.sports.ru/tribuna/blogs/dennytenn/1139741.html

В результате нападения на Петру Квитову, Шейн Ламберт смотрит на предстоящий теннисный сезон и видит, что ему грозит явный недостаток звёдности участников.

Я всегда считал, что отстранение Марии Шараповой было чрезмерно долгим. Частично, причина в том, что она нарушила совсем недавно изменённые правила. Я не говорю, что она должна была остаться безнаказанной, но я уверен, что дисквалификация на 2 года или даже на 15 месяцев были чрезмерными. Я считаю, что трёх месяцев дисквалификации было бы достаточно, учитывая, то как недавно был внесён запрет на использование препарата, который она принимала.

Очевидно, что другие видели проблему под другим углом и возможно, что Шарапова стала жертвой её национальной принадлежности. Русских в последнее время медиа часто обвиняли в применении запрещённых препаратов их Олимпийцами как показали исследования в 2016 году. Очевидно, что длительная дисквалификация Шараповой имела политический подтекст.

Однако, сейчас я хочу сказать не об этом. Скорее, я хочу указать, что WTA сама заинтересована в том, чтобы Шарапова вернулась как можно скорее, в свете явного истощения количества звёзд в Туре в 2017 году.

Две вещи произошли на момент, 20 декабря. Во-первых Петра Квитова подверглась трагическому нападению, что привело к тяжёлому повреждению её левой (рабочей) руки. Она выбыла на месяцы. Во-вторых Виктория Азаренко родила ребёнка и сейчас неясно, когда она сможет вернуться к соревнованиям.

Если добавить к этому дисквалификацию Шараповой, возраст Серены и Винус Вильямс, WTA в 2017-ом может остаться без значительной части лидеров Тура, к которым мы привыкли. В случаях Квитовой, Азаренко, Серены и Винус трудно что-то сделать: Травма, восстановление после родов, возраст это вещи объективные, их нельзя отменить. Однако, если есть способ вернуть Шарапову в обойму, раньше чем WTA собирается это сделать, желательно его использовать, чтобы скомпенсировать обеднение соревновательного уровня. 

Я не считаю, что досрочное возвращение Шараповой в Тур незаконно. Я думаю, когда вводятся новые правила, должен устанавливаться переходный период до момента когда полный запрет вступит в действие. Это не значит, что частичный запрет не должен действовать во время переходного периода, но я думаю, Шарапова нарушила только что введённые изменения (запрет на использование препарата, который она нарушила, был введён совсем недавно), вследствие чего наказание должно быть смягчено. Меня бы не обеспокоило, если бы срок диквалификации был ограничен сроком, который она уже отбыла в дисквалификации. Если же она подверглась дисквалификации в контексте всех этих разговоров про нарушеия русских в международном спорте, тогда это беспокоит меня ещё меньше.

Конечно, грядущий Австралия Опен состоится даже в отсутствии Квитовой, Азаренко и Шараповой. Но я нисколько не удивлюсь, если мы получим какой-нибудь разочаровывающий полуфинал между Карлой Суареш Наварро и Кики Бертенс. Я не говорю, что это будет плохой матч, но он не будет обладать столь притягательным рейтингом и это плохо для женского тенниса. Возвращение Шараповой в обойму после уже более чем достаточного времени (дисквалификации) может сделать турнир в Мельбурн Парке более интересным. А что касается преодолеть связанные с этим политические препятствия: было бы желание, способ найдётся.

>