Рафаэль НАДАЛЬ:: «Не ощущаю никакого дополнительного прессинга, только желание получать удовольствие, выходя на корт»
- Только что посмотрели вашу тренировку. Как оцените свое состояние? Мы видели, что вы довольно долго что-то обсуждали с вашим тренером. Вы выглядели чем-то недовольным…
- Нет, сегодня я был всем доволен. Я отработал на корте три часа. И то, что я говорил с тренером, это нормально, мы всегда обсуждаем то, на чем нужно сосредоточить внимание не только в данной тренировке, но и на будущее. Стараемся понять, над чем стоит поработать в следующие пару месяцев, чтобы снова как следует подготовиться к сезону. Только и всего.
- Новак говорил о том, что снова пытается найти в теннисе счастье и удовольствие. Вы в последнее время часто говорите о поисках уверенности. Удовольствие и уверенность как-то связаны?
- Уверенность – это когда ты побеждаешь. Все просто и легко, no? Проигрывая, ты теряешь уверенность. Побеждая, приобретаешь ее.
Быть счастливым – это за пределами корта. Жизнь гораздо больше, чем теннис. В моей жизни всегда было множество других важных, не связанных с теннисом вещей, и хотя последние, скажем так, лет 20 теннис является важной частью моей жизни, но в ней гораздо больше других важных составляющих помимо игры.
Так что счастье – это что-то другое; здоровье и благополучие семьи, людей, которых любишь, близость с ними. По-моему вот это счастье.
- Какова ваша цель на данный отрезок сезона? Вы ощущаете дополнительный прессинг и как с ним справляетесь?
- Дополнительный прессинг? Нет! Единственное давление, которое я ощущаю, это желание хорошо чувствовать себя на корте, получать удовольствие от того, чем занят, вот и все. Цель – постараться завершить сезон наилучшим возможным способом. Очень трудно восстанавливать игровые навыки, получив в середине сезона довольно болезненную травму, особенно если, вернувшись, все еще ощущаешь боль. А возвращаться было нужно, чтобы не пропустить турниры, которые не имел права пропускать.
Нет, нет, я доволен тем, как играл до травмы, да и после того, как снова вернулся, сыграл много хороших матчей и парочку неудачных. Но продолжаю напряженно трудиться, вот как сегодня и вчера, и делаю все, чтобы восстановить тот уровень тенниса, который был до травмы.
- Сезон подходит к концу. Вы удовлетворены своими результатами на данный момент? Какова следующая цель в вашей карьере?
- Нет, я не удовлетворен результатами, потому что был травмирован и пропустил два с половиной месяца и очень важные турниры. К тому же трудно испытывать удовлетворение, когда, вернувшись, ты вынужден играть на еще одном весьма важном турнире, практически не имея никакой подготовки и турнирной практики, no?
Думаю, спроси вы меня о том же самом где-то между Индиан Уэллсом и Ролан Гаррос, я ответил бы – да. Тогда я был конкурентен в каждом из сыгранных турниров и против всех игроков, имея хорошие шансы на успех. А это ведь самое важное, no? В этот период уровень тенниса был высок, но это потребовало от меня больших усилий. Я много работал ради того, чтобы этого достичь, так что получить травму и разрушить набранный ритм нужно признать большим невезением. Пришлось, однако, смириться и снова начать работать. Чем и занят до сих пор. Был трудный момент, но я стараюсь хорошо закончить год и максимально эффективно подготовиться к следующему. Такова моя настоящая цель.
- Сейчас много говорят о игроках так называемого следующего поколения. Как вы оцениваете их позиции? Есть кто-то из молодых, кто произвел на вас настоящее впечатление своими шансами на будущее?
- Да, мы много лет играли в туре, по сути не имея новых поколений, таких, какое имеем сейчас. Есть целая плеяда молодых игроков, кто очень хорош. Так обычно бывает в истории любого вида спорта, это нормально, это должно происходить – и наконец произошло. Так что здорово - и для тенниса, и для тура, и для поклонников.
- В вашей карьере было много травм. И этот год был для вас трудным. Можете сказать – насколько близки или насколько далеки вы от того, чтобы снова заиграть в свой лучший теннис?
- Может быть, в нескольких днях, а может быть – нескольких месяцах, или даже дальше. Я не знаю. Невозможно предсказать, что и когда случится в будущем.
- Вы давно в игре. Что самое лучшее в том, чтобы играть в теннис на том уровне, на каком играли вы? Удовольствие от соревнования, от побед? Деньги? Возможность видеть мир? Что скажете?
- Видеть мир? Да, мы много путешествуем, но у нас не так много времени и возможностей, чтобы посещать какие-то интересные места. Так что самое прекрасное – это то, что ты можешь объехать весь свет и чувствовать любовь людей. Это настоящее, no? Ты выходишь на корт и ощущаешь невероятную поддержку. Если делаешь все правильно, чувствуешь, как тебя поддерживают. Лично для меня это самое важное, то, что приносит наибольшее удовлетворение.
http://www.asapsports.com/show_interview.php?id=124245
