Виктория Азаренко: «Я завершу карьеру по собственному желанию, а не из-за чего-то, что не позволит мне продолжать»
Вторая ракетка мира Виктория Азаренко, в четверг вышедшая в четвертьфинал «Премьера» в Цинциннати, прокомментировала неожиданное завершение карьеры Марион Бартоли.
«Я прочитала об этом в твиттере и подумала, что это шутка какая-то. Думаю, все немного удивились. Это очень смелый поступок. Она так давно преследовала свою мечту. Когда она ее осуществила, это явно принесло ей огромную радость.
Я сейчас и думать не хочу о том, как сама буду уходить. Но это будет по собственному желанию, а не из-за чего-то, что не позволит мне продолжать».
Опубликовала: Лера Ли
Источник: Beyond The Baseline
11 комментариев
Материалы по теме
Рекомендуем
Главные новости
Последние новости
Рекомендуем
______________________
Кроме желания есть еще и возможности. Если здоровье не позволит, то даже если и желания не будет уходить, а все равно придется.
Слова, вроде, те же, а смысл несколько иной.
Всё же корректнее переведено в новости, "не дожидаясь" - это ваши додумки.
не люблю я эти нарезки из интервью
еще слишком молода, да и титулов еще столько непокоренных)
http://www.wtatennis.com/news/article/3358602/title/video-azarenka-all-access-in-minsk
Чтобы ничто не ВЫНУДИЛО тебя прекратить играть - нам на радость :)