32

Азаренко снялась с турнира в Индиан-Уэллс, в основной сетке ее заменит Звонарева

Экс-первая ракетка мира Виктория Азаренко снялась с турнира в Индиан-Уэллс, который стартует на следующей неделе.

«Чтобы вернуться к соревнованиям, мне нужно больше времени на подготовку», – написала двукратная чемпионка Australian Open в сторис.

На этой неделе в Монтеррее она провела первый матч с августа прошлого года, уступив Тамаре Зиданшек.

В основной сетке беларуску заменит чемпионка-2004 Вера Звонарева, которая сегодня сыграет в четвертьфинале 125-тысячника в Индиан-Уэллс.

Когда-то в Шараповой видели новую Курникову. Хотя она (почти) не снималась в бикини и продавала себя как чемпионку

Опубликовала: Любовь Энина
32 комментария
По дате
Лучшие
Актуальные
Вере желаю тряхнуть стариной, побеждала ведь на этих кортах
Если не доходит, в белорусском паспорте фамилии записаны и на белорусском, и на русском языках. На русскоязычном сайте нужно писать ее фамилию из паспорта на русском языке.
Во-первых, на сайте давным-давно заведён правильный тег, в том числе и к этой новости он прикреплён. Не понятно, почему решили написать с ошибкой.
Во-вторых, "а" на конце фамилии латиницей происходит из белорусскоязычного варианта написания фамилии. В белорусском языке "о" всегда ударный гласный, в безударном положении он переходит в "а".
Есть ещё один нюанс, но в данном контексте он значения не имеет.
Поясняю. У неё в паспорте два варианта написания фамилии. На белорусском языке — с "а" на конце, на русском языке — с "о" на конце. И третий вариант англоязычный, который по закону образуется от БЕЛОРУССКОГО варианта.
то же самое. У неё в паспорте три варианта прописаны:
1. Арина Соболенко
2. Арына Сабаленка
3. Aryna Sabalenka
Вот именно. что не так. Есть и русский вариант: Азаренко. Но англоязычный образован не от него.
«Вікторыя Азаранка — молодец, но, как и следовало ожидать, надо ещё годик-другой подождать её Триумфального Возвращения в WTA-тур.» © Лого 😊
Мы тут подумали и я решил, что отныне будет так:

Вікторыя Азаранка. Арына Сабаленка. Аляксандра Сасновіч.
Вера Лапко. Вольга Гаварцова. Лідзія Марозава.
Dixi. Amen.
По-белорусски её фамилия Азаранка, каким образом она трансформировалась в Azarenka? Давно интересует этот вопрос.
Выражаем соболезнования дорогому Полиграф Полиграфычу в связи со снятием Викуськи) Крепись, брат, мы с тобой))
Рекомендуем
Главные новости
Последние новости
Рекомендуем