4

Хитер Уотсон: «Я соответствовала Вере на протяжении всего матча»

19-летняя британка Хитер Уотсон, недавно впервые в карьере вошедшая в Топ-100, в первом круге AEGON International в Истбурне уступила Вере Звонаревой (1) со счетом 3:6, 3:6, однако осталась довольна своим выступлением.

«Разумеется, Вера потрясающий игрок. В прошлом году она была в финале «Уимблдона». На старте матча я нервничала, но потом успокоилась и получила удовольствие от сегодняшнего матча. По ходу игры у меня было несколько провалов концентрации, но это научило меня кое-чему, и теперь я не могу дождаться «Уимблдона». Вера самая рейтинговая теннисистка, с которой мне доводилось играть, и я чувствовала, что весь матч соответствовала ей», – приводит слова обладательницы wild card в основную сетку Уимблдонского турнира официальный сайт WTA.

4 комментария
По дате
Лучшие
Актуальные
Ответ ViktorKurgan
Хизер
К сожалению, в русском языке звуков подобных [ θ, ð ] нет.

При произнесении звуков [ θ, ð ] язык распластан и не напряжён, кончик языка находится между зубами. Звук [ θ ] произносится как глухой, а звук [ ð ] с голосом как звонкий. Помните, что губы не должны касаться краёв языка. Cледует быстро убирать язык за зубы, чтобы не мешать произнесению последующего звука. Эти звуки не следует заменять на русские «с, з» .
Ответ maZZa_sQuaL
К сожалению, в русском языке звуков подобных [ θ, ð ] нет. При произнесении звуков [ θ, ð ] язык распластан и не напряжён, кончик языка находится между зубами. Звук [ θ ] произносится как глухой, а звук [ ð ] с голосом как звонкий. Помните, что губы не должны касаться краёв языка. Cледует быстро убирать язык за зубы, чтобы не мешать произнесению последующего звука. Эти звуки не следует заменять на русские «с, з» .
Я согласен с вами, как правило так и следует поступать.
Но в данном случае в имени Heather мне кажется «th» следует заменять на «з» из соображений благозвучия. Тем более, что есть прецеденты. Хизер Миллс например (бывшая жена Пола Маккартни) :)
Не рано ли замахиваться на наше родное.... Соответствовала она!!!
Рекомендуем
Главные новости
Последние новости
Рекомендуем