Александр Медведев о лого KHL ... о логотипе КХЛ. Я не понимаю, почему в английской версии названия лиги вы переводите слово «континентальная» как «Kontinental». Хотя грамматически правильно будет «Continental». Это сделано для того, чтобы наша аббревиатура выглядела как KHL. Чтобы нас не путали с CHL низшей лигой Северной Америки, а также будущей Лигой чемпионов. Считайте, что «Kontinental» это в немецкой транскрипции. Но при чем здесь Германия? А почему бы и нет? Правописание названия лиги нас не смущает. Тем более мы уже получили одобрение ИИХФ. ----------------------- PS. Никита не знает слов песни?! ))
Как дела, питерский Наполеон?
лишь бы завтра Пековичек-лавочек не было ;)
Александр Медведев о лого KHL
... о логотипе КХЛ. Я не понимаю, почему в английской версии названия лиги вы переводите слово «континентальная» как «Kontinental». Хотя грамматически правильно будет «Continental».
Это сделано для того, чтобы наша аббревиатура выглядела как KHL. Чтобы нас не путали с CHL низшей лигой Северной Америки, а также будущей Лигой чемпионов. Считайте, что «Kontinental» это в немецкой транскрипции.
Но при чем здесь Германия?
А почему бы и нет? Правописание названия лиги нас не смущает. Тем более мы уже получили одобрение ИИХФ.
-----------------------
PS. Никита не знает слов песни?! ))