elle: комментарии

Его младший брат, если не ошибаюсь.

Ну я то как раз очень даже пристально следила за Жу, поскольку являюсь ее болельщицей, и знаю о ней очень много.;) Кардинально нового, чего я раньше о ней не знала, может и не услышала, но и не ждала чего то такого уж особенного. Я вот никак не пойму, что такого сверхъестественного вы ждали, в чем она должна была признаться?) Вы явно знаете о ней что то большее, но не признаетесь, какой то секрет, оставшийся за кадром?)))
__________
«И, зная стиль Энен, легко предположить, что у Возняцки к ней есть свои собственные счеты.. (даже если предположить, что все ее поняли правильно)»
Хм, не думаю, уже больно мало они пересекались - Каро начала подъем, когда Жу ушла в первый раз, потом после возвращения они успели сыграть, если не ошибаюсь, только один раз, и все. Да, Жюстин выиграла, но не думаю, что это единственное поражение могло так повлиять на чувства Возняцки.)

Сорри за ошибки, не глядя печатала.)

А я не понимаю вашей логики.) Она сказала то что сказала, лично мне этого достаточно, если вы ждали еще чего то... ну не знаю даже... Что еще должен сказать игрок, ушедший из спорта?
Переоценка? Так это и было в ее словах, разве нет? Она ж призналась, что жалеет о некотрых вещах, что сейчас поняла многое и поступила бы уже по другому. И себя она уже видит по другому. На мой взгляд, она сказала практически обо всем. Оюо всем. что нам нужно знать. А уж выворачиватьсвою душу наизнанку всему миру - зачем?
Смех Каро можно трактовать вполне однозначно, раз уже все именно так ее поняли, да и не зря потомм она это убрала из своего твиттера.
В поступках Энен не вижу ничего криминального, ничего того, чего не делали другие теннисисты, та же Возняцки. например.

«интересно, почему Вы разочаровались в Возняцки, но при этом НЕ разочаровались в Энен?»
----------
А что ТАКОГО Энен сказала, что в ней нужно было разочаровываться?

А что еще вы ожидали услышать? Чтобы она призналась что прнимала допинг, что она жульничала и мошенничала, что она такая сякая?

Извиняюсь что с опозданием отвечаю.
Лично мне нравится читать интервью, где человек раскрывается с новой стороны, где становится видно, какой он настоящий, а пустые и дежурные «фразки» можете слушать на послематчевых ПК действующих теннисистов, коих много.

Да, уже увидела.) Но просто странно, что человек пишет только «хахаха», да еще и во второй раз.)

«На мой взгляд, глупо все это рассказывать...Что она этим хочет сказать, я не понимаю...»
------------
Думаю, что ничего. Ее просто пригласили на передачу, задавали вопросы, что она должна была говорить? Просто вспомнила былое, рассказала, что она тогда чувствовала, вот и все...

Amber, вы и тут смеетесь? Лавры Возняцки не дают покоя или еще чего похуже?
Юлия, спасибо. Перевод хороший, хотя языковые нюансы всегда сложны.
Я смотрела эту передачу вживую, голос Жу и ее интонации просто непередаваемы.)