Меласса: комментарии

Больше похож на Роберта Эванса, чем на Хайнрика.

Факт в том, что несколько сотен человек прочитали материал, и не один не помог обратить внимание на детскую ошибку перевода, меняющую смысл всего отрывка, лишающую его смысла. Конечно, бывает авторам нравится делать что-то для тех, кому нечего добавить... Но зачем?

Ути-пути, недотрога моя! Какая социальная драма с элементами! :D

Если сцена про философов-игроков действительно существовала, её вырезали, очевидно, из-за того, что она была, скажем так, позаимствована из Монти Пайтона.
http://www.youtube.com/watch?v=LfduUFF_i1A
Но баскетбол в любом случае лучше оставить Челентано.
http://www.youtube.com/watch?v=Gg-KkiRuGGU
А по части бейсбола и самоуничижительного невротичного ньюйоркского еврейского юмора Ларри Дэвид даёт Аллену серьёзную фору.
http://www.youtube.com/watch?v=D2Cc6eVHYhg
(Но лучше и не вспоминать Whatever Works.)
Ну и абсолютно всё что угодно с шайбой более развлекательно, чем очередное упоминание Вагнера. Да-да, Вуди, мы поняли, Вагнер не был в восторге от некоторых меньшинств, очень свежо. Ещё не поздно вступить в Камеди Клаб и пошутить про Голландию и травку!
http://www.youtube.com/watch?v=wFSIhgnEIYE
Мистер Аллен неплохо освоил не самое сложное ремесло non sequitur в молодости, но все эти более поздние мучительные псевдофилософствования довольно вялы и излишни. Пытаясь одновременно быть и интеллектуалом и простым парнем-болельщиком, он более или менее проваливается и в том, и в другом. Какая скука! Вуди, ты один из самых переоценённых деятелей культуры всех времён и мест — марш в камеру к Коэльё! :D

*

"I’d rather be lucky than good."
— Lefty Gomez, 5-time World Series champion, member of the National Baseball Hall of Fame
Ну какая ещё доброта, Виталий? :)

Этот китч убивает товарища Гевару эффективней ЦРУ :)
http://www.thoseshirts.com/images/shirtsquare-lousy.jpg
http://www.alami.com/wp-content/uploads/2008/01/rect-checap-pd.jpg
http://www.newsbiscuit.com/wp-content/uploads/2011/08/Che-Guevara.jpg

Вся соль в том, что и общенациональная, кхм, дискуссия евда ли в ближайшее время сдвинется с подобных среднешкольных передёргиваний и кривляний, в том числе и по более важным из вопросов. Помню наивное время, когда мне казалось, что сатира имеет какую-то практическую ценность... Но тут, разумеется, даже не сатира. Но можешь быть рад, если желаешь. Хочешь плюсик? :)

Слово "гомосексуалисты" (как и "гомосексуализм") само по себе уничижительное. В оригинальном тексте говорилось о гомосексуалах. Александру Чернову незачёт.
Показательно, как непонимание, страх и агрессия начинаются с самого языка.

Ребята,
Всем озабоченным геями рекомендую почитать о судьбе Алана Тьюринга, человека, без которого, может, у нас бы сейчас даже не было бы возможности напечатать эти ужасные комментарии, потому что у нас не было бы компьютеров. Такие же пассивно-агрессивные желчные гиены погубили его.
Всем озабоченным словом «лук» (использованным, к тому же, очевидно, ради комического эффекта) рекомендую почитать что-нибудь об этимологии. Ну хоть что-нибудь о русском языке. О Карамзине, о Пушкине хотя бы. Откуда вообще, по-вашему, взялась большая часть слов, которыми вы пользуетесь в течение дня?
Что касается Деми, да, парень, кажется, слегка самовлюблён с этими снимками. Но разве мы – нет, с нашими комментариями?