Немного о настоящем и будущем блога.

Будущее:
Поскольку с сентября и до конца учебного года я с головой окунаюсь в новый исследовательский проект, постов в обозримом будущем будет очень мало. Но блог, конечно, не закрывается -- просто временно переходит в "спящий режим". До конца календарного года, если не случится каких-то сюрпризов и не появится вдруг супер-эксклюзива, будет только один пост -- на 17 декабря. Торжественная дата -- догадайтесь, почему. :) Все-таки на этот пост я найду время при любой загруженности.
Еще в ближайшее время будут появляться переводы двух последних интервью -- уже идет работа над переводами на вьетнамский (Уилсон) и испанский языки (Уилсон и Ришо), а японский перевод Уилсоновского интервью (18 страниц текста!) уже готов и только ждет финальной проверки. Но это уже процесс, в котором моя роль будет невелика. Единственное, испанские переводы вычитаю. :)

Настоящее:
Эти интервью были очень интересным опытом. В некотором роде, я поставил на себе эксперимент: как далеко может зайти блогер, пишущий об ФК, при отсутствии какого бы то ни было бэкграунда и связей в этом самом ФК. Выяснилось, что довольно далеко. При желании можно пойти и дальше. Эти интервью восполнили тот пробел, который я ясно ощущал при ведении своего блога: отсутствие реального контакта с миром ФК. Теперь этот контакт состоялся и он дал мне очень многое. Главное, он дал мне понимание того, что я все эти три года шел интуитивно в более-менее верном направлении и что хореографы мыслят достаточно близкими категориями, пусть подчас и выражают свои идеи в несколько иной форме. В общем, это было очень интересно и мне совершенно не жаль потраченного времени. Возможно, этот опыт (анализ танца, опыт участия в интервью) пригодится мне в будущем. не сомневаюсь даже, что пригодится. :)

Ну а пока я удаляюсь в свою скромную монашескую келью (на фото) заниматься итальянскими песенками примерно шестисотлетней давности. Ухожу, но обещаю вернуться. :)

#Шома Уно
#Бенуа Ришо
#Дэвид Уилсон