Трибуна Пользователь
| Комментарии | 6 |
| Статусы | 0 |
Егор Сидорович: комментарии
| Дата регистрации | 4 августа 2016 |
|---|---|
| Аккаунт | новичок |
| Пол | мужчина |
| Возраст | не указан |
| Любит | |
| Читает блоги |
| Комментарии | 6 |
| Статусы | 0 |
| Дата регистрации | 4 августа 2016 |
|---|---|
| Аккаунт | новичок |
| Пол | мужчина |
| Возраст | не указан |
| Любит | |
| Читает блоги |
Каких стыков?
В целом да, но Жота шесть забил за полтора года, у Бобби восемь голов с 2015.
Оригинал:
Keita had not twisted anything — he did not even leave the ground on crutches.
Я бы перевел как " у Кейта нет вывиха - он даже не покинул стадион на костылях".
>Нобби Стайлз продолжал рубить все, что движется, но на карточках висели только аргентинцы.
Аргентинцы никак не могли "висеть на карточках", потому что карточки ввели только на следующем ЧМ.
Гол Данка Ливерпулю, упоминаемый в статье , тоже был неозднозначным - там судья дал свисток, не дожидаясь, пока вратарь займет позицию.
Я что-то думал, что ВАР вводили как раз для того, чтобы таких ошибок избежать.