Unplugged: Жесткая правда Боба Проберта
Боб Проберт — Unplugged. Жизнь — без алкоголя и наркотиков, смерть — отложена, радость — от катания на водных лыжах под лунным светом. Жесткая правда Боба Проберта. Интервью данное им в 2006 году газете Toronto Star.
Боба Проберта часто называли самым устрашающим бойцом своего времени.
С полдюжины сезонов Боб на пару с Джо Кошуром, играя в "Ред Уингс", сеяли панику в рядах противников. Их называли "Bruise brothers" и Боб был Плохиш номер Один. Между делом, когда он не дрался, он нашел время заколотить 163 шайбы, и отдал 221 передачу. Он гордился тем, что еще и умел "играть", невзирая на свои основные хоккейные обязанности. И не так уж он гордится своим поведением вне льда, безумной погоней за жизнью, которая в итоге привела к его уходу из хоккея.
Он активно участвовал в жизни ассоциации игроков ветеранов и строил новый дом в своем родном Лейкшоре, Онтарио, попутно занимаясь своим любимым Харлеем-Дэвидсоном и старым Шевроле. Именно здесь, на раздаче автографов Боб дал интервью программе "Unplugged".
Ну и как Вам это — не пить и не принимать наркотики?
Хорошо. Я хожу на собрания АА, может, не так часто как мог бы, но хожу. Я прошел курс реабилитации и знаю что и как нужно делать.
Время поработать?
Точно. Вы не знаете, но однажды Вы приходите к некоей точке, когда Вы просто устаете от всего этого. Думаю, свою роль сыграла и ответственность за детей. Они растут, за ними нужен глаз да глаз и лучше присматривать за ними, когда вы не спите, понимаете о чем я.
Зачем проделывать все те сумасшедшие кунштюки, что Вы порой учиняли? Звездная болезнь? Большие деньги слишком быстро?
Уверен, что свою роль сыграли и эти факторы. Некоторые просто расслабляются больше чем другие, а когда к этому добавляются деньги и слава, то ситуация довольно быстро может выйти из под контроля.
Какая музыка Вам нравится?
Я был на Перл Джем в Торонто. Вот такая, старый рок-н-ролл.
Телепрограммы?
Моя жена тащится от "Отчаянных домохозяек" и "Анатомии Грей", а я… Что-нибудь вроде канала Дискавери. Мне нравятся научные детективы, не такие типа "Секретных материалов", а пореальнее типа "Отдел нераскрытых преступлений".
Лучший подарок, который Вы получали?
Пожалуй, мои дети. Старшая Броган, потом Тьерни и потом двойня — Джек и Деклайн. Мы хотели троих, а получили четверых.
Интересные имена…
Ага, точно. Дадли Мур был женат на Броган Лейн, моя жена прочитала это в "Нэйшнл Инквайр" и вот так мы назвали старшую. Джек — это мой дедушка, а два других имени мы взяли из книжки детских имен. Моей жене нравятся Уэльские имена.
Не беспокоит ли Вас то, что Ваши дети могут подумать о Вашем прошлом?
Мы с женой абсолютно честны и полностью открыты для них, поясняем, объясняем все ситуации и проблемы, которые случаются. Этого все равно не избежать, так что нужно просто быть максимально честным и открытым. Дети все прекрасно понимают.
Как думаете, Вы могли бы играть в новой, усовершенствованной НХЛ?
Думаю, мог бы… Ларак вон все еще играет, а он здоровый парень, килограмм 120. Это было бы клево — оказаться перед воротами, в большинстве и никто тебя даже не касается.
Где бы Вам хотелось провести отпуск-все-включено?
Смешно, но я только что из Англии. Я уезжал туда на неделю с "Хоккей Старс Дарит Надежду". Эта команда играет, а вырученные средства отдает детям у которых нет денег для покупки хоккейной амуниции. Мы сыграли пять игр за семь дней и это было круто. Это к тому же была моя первая поездка в Европу и мне понравилось — новая страна, новые люди, новые знания для меня. Пожалуй, скажу, отпуск в Париже, во Франции.
Вы что-нибудь коллекционируете?
Да. Когда был мелким — собирал монеты, марки. У меня есть немного футбольных монет, которые подогнал сосед. Есть немного памятных штуковин, не так много как хотелось бы, но все же. Клюшки, постеры, в таком духе. Коллекционирую еще старые тачки. У меня два "Шеви", 70 и 71 года, оба с матерчатой крышей, и 70 с 72 годами Монте-Карло. Мы строим дом с таким большим гаражом, что будет место и под мою мастерскую. И мне по-прежнему нравится гонять на байках. У меня "Роадглайдер" 98 года, "Спрингер" того же года, "Фэтбой" 90-ого, Ностальгия 93-ого и клёвый кастом (самосборный байк), отвязно разукрашенный.
Вы все еще храните шайбу с 13 февраля 1999 года, последний гол, забитый в "Мэйпл Лиф Гарден"?
Ага, есть такое дома. Кажется, сейчас она у моего сына. Я играл в четвертой тройке "Чикаго" с Ридом Симпсоном и, кажется, с Марком Дженссеном. Мы не играли много, но каждый раз выходя на лед, мы забивали. Симпсон закатил две. Мы выиграли, кажись, 5:3 (на самом деле, 6:2). Все знали, что это последняя игра и, забив, забирали себе шайбы. Я отличился минут за 11 до конца, потом внезапно уже пять минут осталось, четыре и я думаю: "Блин, я могу стать последним забившим в Гарденс". За полторы минуты нас оставили в меньшинстве и я думаю: "Судья-мудила, не хочет чтоб я был последним забившим". И "Лифс" играли на одного больше полторы минуты и не забили. Это было обалденно.
Какая ледовая схватка самая памятная для Вас?
Думаю, вторая с Таем Доми, реванш в Нью-Йорке, потому что это так меня взбудоражило.
Было ли какое-то определенное уважение среди силовиков-тафгаев?
Парни с этой ролью на льду всегда уважали друг друга. Знаете, Вы может должны драться с этим парнем этой вечером, но Вы его уважаете, потому что это, возможно, самая тяжелая работа в спорте. День-другой, каждая игра в ожидании потасовки, не знаешь, победишь ты или проиграешь, тяжело…
Самый неприятный момент в Вашей карьере?
Наверно, когда меня арестовали в 89 на границе и посадили за решетку. Это было очень неприятно.
Вас замели за перевозку кокаина в Детройт?
Ну да, но в действительности я вез его с собой в Канаду и потом обратно. Меня посадили за нелегальный импорт, но он уже был импортирован. Я просто ввез его в Канаду, типа экспортировал, а затем привез обратно.
Ваш хороший друг Шелдон Кеннеди рассказал историю о Ваших катаниях в компании голышом на водных лыжах.
Насчет голышом не знаю, но я жил у озера в Мичигане и мы, бывало, выходили глубокой ночью погонять. Втроем-вчетвером, с большим прожектором, чтоб сигналить. Просто катались на водных лыжах. Вокруг была куча уток и птиц, я почти задевал их. Просто офигенные воспоминания. Вода прозрачная, как стеклышко и вокруг тишина. …
А что было на Делрэй Бич? Все обвинения были сняты, но все-таки четыре копа, Вы сопротивляетесь аресту, тазер (электрошоковое ружье, выстреливающее стрелками на проводах и выдающее 50000 вольт, парализуя жертву).
Просто оказался не в том месте не в то время. Некоторые слишком громко ругались, я ругался в ответ и приехала полиция.
И как ощущения от тазера?
Да, уффф, вау. Сначала ничего не происходит, потом, ну Вы знаете, нннннгг! Ннннннгг! Зззззз! И Вы на седьмом небе от радости, когда это заканчивается.
Все Ваши безумства, как у Джона Кордика, умершего в 27, Брайана Фогарти умершего в 32. Вы когда-нибудь думали над тем, что это счастье, что Вы все еще живы?
Да. Это удивительно. Авария на машине, авария на мотоцикле, все эти выходки под допингами, а я всё ещё здесь. Я твердо уверен, что у Большого Парня, там, наверху, есть свои соображения по каждому из нас. Есть такой план и на меня и вот почему я все ещё здесь.
Перевод Святослав Панов. Источник www.thestar.com
